Español dropdown-ico

MK Sound SW-85 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MK Sound SW-85. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MK Sound SW-85 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MK Sound SW-85 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MK Sound SW-85, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MK Sound SW-85 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MK Sound SW-85
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MK Sound SW-85
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MK Sound SW-85
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MK Sound SW-85 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MK Sound SW-85 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MK Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MK Sound SW-85, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MK Sound SW-85, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MK Sound SW-85. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SW -95, SW -85, SW -62 SW -54, SW -52, SW -51 SW -50 Miller & Kreisel Sound, Inc. 9351 Deering A venue Chatsworth, CA 91311-5858 USA (818) 701-7010 fax (818) 701-0369 www .mk sound.com ©2002 Miller & Kreisel Sound, Inc. frameless in-wall speaker operation manual TM[...]

  • Página 2

    Please record the f ollowing inf ormation for y our records: Serial Number : Date of Purchase: Dealer Name: Dealer Address: City/State/Zip: Countr y: Inv oice Number: T ABLE OF CONTENTS 1 . INTR ODUCTION........................................................................................3 COMPONENT O VER VIEW ....................................[...]

  • Página 3

    3 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER 1. INTRODUCTION Congratulations! Y our new M&K in-wall speak er system will give y ou y ears of unmatched enjo yment and e xcitement while listening to your f a v orite musical and audio/video sources. W e encourage y ou to read this owner’ s manual, as there is a great deal of inf or mation provided here to help [...]

  • Página 4

    4 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER 2. INST ALLA TION INT O EXISTING W ALLS 3. SPEAKER WIRING The P ositiv e (+) lead from y our amplifier or receiver should be connected to one of the RED (+) INPUT terminal, and the Negati ve (-) lead from your amplifier or receiv er should be connected to one BLA CK (-) INPUT terminal. 4. SPEAKER WIRING FOR SW -85 AND S[...]

  • Página 5

    5 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER Howe ver , getting the best tonal balance in any given room in v olv es many v ariables . Therefore, the SW -85 and SW-95 speak- ers allow y ou to alter their tonal balance in order to get the ideal sound quality at y our f a v orite listening location (where it counts!), f or the program and pla ybac k le v els you are[...]

  • Página 6

    6 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER 10. Remov e packing material and grille from speaker . Do not remove the elastic cor d! Mak e sure that the mounting screws are flush with the front baffle as shown. 11. Angle the speaker to ward the wall and slip the bottom por tion of the mounting ar ms into the wall opening. mounting screws elastic cord mounting arms[...]

  • Página 7

    7 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER 15. Tighten all mounting screws sequentially to light resistance. Continue to tighten screws to an e v en torque that will secure the baffle to the wall. 17. Attach the grille. Make sure that the grille is securely mounted on magnets by tapping on it's surf ace. Remove and reposition the g rille if necessar y . 16.[...]

  • Página 8

    8 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER If you ha v e any questions about y our speaker system, please contact y our M&K dealer or call the M&K f actory directly at (818) 701-7010, from 8:30 AM to 5:00 PM P acific Time, Monday through F riday . We will be happ y to help y ou with any question. Additional inf or mation ma y also be obtained on our web [...]

  • Página 9

    9 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER ! ! IMPORT ANT! - MAKE SURE W ALL ELECTRICITY IS TURNED OFF BEFORE REMO VING THE SPEAKER ! IMPORT ANT! - BE SURE THA T Y OU SECURE THE LOOSE SPEAKER WIRES TO THE BRA CKET OR THE STUD OR THEY WILL BE LOST IN THE W ALL! 1. Remov e the speaker grille. 2. While holding baffle, loosen scre ws sequentially until two inches of[...]

  • Página 10

    10 FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER ! ! IMPORT ANT! - MAKE SURE W ALL ELECTRICITY IS TURNED OFF BEFORE ST ARTING INST ALLA TION ! 1. Attach the mounting strips to the pre-construction brack et with the included sheet metal screws . 2. Attach the brac ket assemb ly to the wall studs with scre ws or nails (not included). 4. Measure and mark the dr ywall wi[...]

  • Página 11

    FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER 11 12. SPECIFICA TIONS SW -95 & SW -62 IMPED ANCE: 4 ohms RECOMMENDED PO WER: amplifiers with between 25 and 200 watts contin uous MAXIMUM PO WER: 200 watts RMS unclipped peaks FREQUENCY RESPONSE: 70 Hz - 20 kHz ± 2 dB SENSITIVITY (2.83 V @ 1m): 92dB O VERALL DIMENSION (H x W): 12.75” x 9.75” CUT OUT DIMENSION (H[...]

  • Página 12

    FRAMELESS IN-W ALL SPEAKER In-wall speaker man ual PN# 70071 08/29/02 rev . 2 pt/qrk[...]