Español dropdown-ico

Monarch PLT200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Monarch PLT200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Monarch PLT200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Monarch PLT200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Monarch PLT200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Monarch PLT200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Monarch PLT200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Monarch PLT200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Monarch PLT200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Monarch PLT200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Monarch PLT200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Monarch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Monarch PLT200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Monarch PLT200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Monarch PLT200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pocket Laser T ach 200 (PL T200) T achometer / Rate Meter / T ot alizer / Timer MONARCH INSTRUMENT Instruction Manual 15 Columbia Drive Amherst, NH 03031-2334 USA Phone: (603) 883-3390 Fax: (603) 886-3300 E-mail: support@monarchinstrument.com Website: www.monarchinstrument.com Printed in the U.S.A. Copyright 2004 Monarch Instrument, all rights rese[...]

  • Página 2

    SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS W ARNING - This product emits a visible beam of laser light. Avoid exposure to the laser radiation. The use of optical viewing aids (binoculars, for example) may increase the ocular hazard. CAUTION - The laser beam should not be intentionally aimed at people or animals. CAUTION - Use of controls or adjustments or performa[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 1 . 0 OVERVIEW ............................................................................. 1 2 . 0 FEA TURE LOCA TIONS ............................................................ 1 3 .0 LCD DISPLA Y SYMBOLS ....................................................... 2 4 .0 PL T200 SPECIFICA TIONS ...............[...]

  • Página 4

    1 1. 0 OVERVIEW The Pocket Laser T ach 200 is a precision hand-held multifunction T achometer , Ratemeter , T otalizer and Timer . It is programmable to display directly in Revs, Inches, Feet, Y ards, Miles, Centimeters and Meters or function as a stopwatch or interval timer . Input / output sockets allow for remote sensing and pulse output to exte[...]

  • Página 5

    2 3.0 LCD DISPLA Y SYMBOLS On T arget Indicator . Blinks on whenever there is an input signal. Will appear to be solid on at higher frequencies. Low Battery icon. Indicates that the batteries are low and need to be replaced. T imes T en icon. Indicates that the value shown is ten times that which is displayed. Laser Indicator . Red laser is on when[...]

  • Página 6

    3 4.0 PL T200 SPECIFICA TIONS Laser Specifications: Classification: Class 3R (per IEC 60825-1 Ed 1.2 2001-8) Complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001. Maximum Laser Output: 3mW Pulse Duration: Continuous Laser W avelength: 650 nm Beam Divergence: < 1.5 m[...]

  • Página 7

    4 Contact Specifications (continued): Accuracy: Revs: ±0.05% of reading (RPM) or resolution limit (with no slippage) Linear: ± 0.5% of reading or resolution limit (with no slippage) Contact Measurements Ranges: T ACHOMETER: Revolutions per Minute (RPM) 0.5 to 20,000 RPM Revolutions per Second (RPS) 0.0833 to 333.33 RPS Revolution per Hour (RPH) 3[...]

  • Página 8

    5 Contact Measurements Ranges (continued): RA TES: Wheel Circumference: Y ards per Hour 10cm: 3.281 to 131,233 YPH 12 in: 10.000 to 240,000 YPH Miles per Hour 10 cm: 0.002 to 74.564 MPH 12 in: 0.006 to 136.36 MPH Centimeters per Second 10 cm: 0.084 to 3,333.3 CM/S 12 in: 0.21 to 3,048.0 CM/S Centimeters per Minute 10 cm: 5.000 to 200,000 CM/M 12 in[...]

  • Página 9

    Display: 5 x 0.5” (12.7mm) numeric digits plus 5 Alpha-numeric LCD Batteries: 2 “AA” 1.5 V (DC) alkaline included (Note: Batteries are NOT rechargeable.) Battery Life: 30 hours continuous typical with batteries provided External Input: Absolute max: -0.3 V to 5 V (DC) Minimum: low below 1.2 V and high above 2 V (TTL compatible) Edge: Triggers[...]

  • Página 10

    7 5.0 PREP ARA TION FOR MEASUREMENT 5. 1 Non-Contact Preparation For Internal operation (Red laser) or External operation using optional Remote Optical Sensor (ROS-Red LED). 5 .2 Direct Contact Preparation For External operation ONL Y using optional Remote Contact Assembly (RCA). 1. Clean Shaft As small as 1/8” wide on side or radius edge 2. Appl[...]

  • Página 11

    8 5 .3 Connecting External Sensors Plug sensor into Input socket Tighten screw securely into flat on shaft. Remote Optical Sensor (ROS-P) Install with pin in shaft fully seated in slot. Tighten screw . 2. 10 cm Wheel 3. 12 inch Wheel OR Remote Contact Assembly (RCA) (shown with optional 12 inch wheel)      In S S S S S Infrared Senso[...]

  • Página 12

    9 6.0 T ACHometer Mode 6 .1 T ACHometer Setup 1. Turn Power ON 2. Enter Setup Mode 3. Enter selection of Mode 4. Select T ACH Mode 5. Save and advance 6. Enter selection of Units OR Repeat until TACH displayed Last Mode selected is displayed 1 a . T o toggle Lock On/Off RPS , RPM or RPH Last Units selected are displayed Locked On Press and Hold 14 [...]

  • Página 13

    NONE , 1 , 2 or 3 OR Repeat until desired decimal places displayed Unit will remember these settings (including lock on/off) even if turned off and back on. OR Repeat until desired Units displayed DONE , then Units selected 10 7. Select Units 8. Save and advance 9. Enter selection of number of decimal places 10. Select decimal places 11. Save and a[...]

  • Página 14

    11 Measure Recall Max Recall Min If unit Locked on: Power OFF Min Speed Max Speed Automatic after 90 seconds if unit not Locked on OR Press and hold Lock on 6 .2 T ACHometer Operation Resets Max/Min OR 12 1. Turn Power ON 2. Enter Setup Mode 3. Enter selection of Mode 4. Select RA TE Mode 5. Save and advance OR T oggles between RATE and TOTAL . Sel[...]