Monitor Audio GS20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Monitor Audio GS20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Monitor Audio GS20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Monitor Audio GS20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Monitor Audio GS20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Monitor Audio GS20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Monitor Audio GS20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Monitor Audio GS20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Monitor Audio GS20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Monitor Audio GS20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Monitor Audio GS20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Monitor Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Monitor Audio GS20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Monitor Audio GS20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Monitor Audio GS20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owners Manual GS10, GS20 & GS60[...]

  • Página 2

    Page Introduction 1 Safety Ins tructions 2 Gold GS10 3 Gold GS20 4 Gold GS60 5 Plinth Fixing (GS20 , GS60 only) 6 Spik e Foot Fi xing 7 Level ling Y our loudspeak ers 8 C onnecting Y our Loudspe ak ers 9/10 Guarantee and Service 11 Data Protection 12 Owner Information 13 W arranty C ard – F old out section in b ack cover C ont ents © Monitor Aud[...]

  • Página 3

    Introduction Thank y ou for purc h asing Monit or Audio Gold Signatur e loudspeak ers. The new Gold Signature series has been designed with improvements in ever y area, building on the s trength and etho s of the origin al award winning Gold Reference. Although there are some visual similaritie s, major improvements have been made in the con struct[...]

  • Página 4

    Please r etain thi s manual for fut ure r eferenc e. Safety In structions 1. Read In structions Plea se read and follow all of the instruction s in this manual before enjoying your loudspe aker s. Any ins tructions pr eceded b y this warning trian gle MUST be fol lowed. Failure to do so m ay c ause person al injury or dama ge to the spe akers 2. W [...]

  • Página 5

    Y our Gold GS10 With its advanc ed, low-reson ance driver s, rigid build and contoured cabinet edges, GS10 redefines accurate, low-colouration sound in a compact, stylish stand-mou nt speaker . Using the new, low distortion 6-inch RST ® 2 bass-mid driver and gold C -CAM ® tweeter developed specially for the GS series, the GS10 is capab le of tru[...]

  • Página 6

    Y our Gold GS20 Over its neares t rivals the GS20, pulls dec isively ahead in performance, value, good looks and shear desirability . Its two and a half way , three-driver configur ation i s built around unique dual-c avity cabinet design: 6-inc h RST ® 2 bass and mid-bas s drivers work into separate enclosur es, tuned to differential frequency p[...]

  • Página 7

    Y our Gold GS60 The elegantly proportioned, three-way GS60 currently represents the state of Monitor Audio’s art. Its per formanc e really is “as close as it gets” to the ma ster recor ding. Developing the discrete cav ity tec hnology of the GS20, the four-driver GS60 recreat es the deep bas s and authentic scal e of a performance, bringin g [...]

  • Página 8

    Plinth Fixing. ( GS20 & 60 only ) With the cab inet up side-down (it w ill be this w ay s traight out of the bo x), caref ully plac e the plinth on the c abinet. The plinth i s cl early m arked w ith directions as to the orentation of the p linth - plea se see the illu stration below . The ‘Monitor Audio’ text should be at the bac k of the [...]

  • Página 9

    Spik ed Foot Fixing (Gold GS20, GS60 on ly) The c omposite Gold GS s piked foot incorpor ates a spik e f or use on c arpeted floors and also, a soft po lymer pad for u se on wooden or tiled floor s. The foot a ssembly is f ound in the pack ing end cap, and the spike in the Monitor Audio T ool Box. Fig. 1. For more tec hnical information reg ardin[...]

  • Página 10

    Level ling y our Louds peak ers Car efully turn your louds peak ers over and pos ition them in your desired location s. T ake the n ylon wa sher and large loc king nut (found in the p ack ing end cap) (Fig. 4) and plac e the washer o ver the threaded body of the foot a ssembly , followed by the lock ing nut. Fig. 5. Do not tighten it al l the wa y [...]

  • Página 11

    C onnecting Y our Gold GS Loudspe aker s Y ou wil l notice that when you u npac k your loudspe akers, there are plastic terminal caps in the terminals where the speaker cable connectors should go. These can be simply removed by placin g a thin, flat object underneath them and careful ly levering them free. All of the Go ld GS Series loudspeaker s [...]

  • Página 12

    C onnecting Y our Gold GS Loudspe aker s 10. © Monitor Audio Ltd 2005 V1[...]

  • Página 13

    Guarant ee and Servic e V alid upon completion of the inc orporated w arranty c ard and its ret urn within 30 da ys of purc h ase. This equipment has been fully tested prior to dispatc h from the factory . Both the craftsman ship and the performance of this product are guaranteed ag ainst manuf acturing defects for the period of three year s from t[...]

  • Página 14

    Perferated edge Data Pr otection Monitor Audio is committed to respecting the wishes and privacy of its customer s. Any information you provide will be held in the strictest confidenc e and only used within the Monitor Audio organis ation for the provi sion of services such as warranty claims or spare parts. W e may wi sh to c ontact you in the fu[...]

  • Página 15

    Limited W arrenty/Registr ation Car d T o valid ate your warrenty ple ase fill in this card (us ing block c apitals) where applicab le. Altern atively , you c an regis ter online at www .monitoraudio. co.uk Should you wish not to be contacted by us either by post, e-mail or telephone, please tick this bo x. Person al D etails Title Mr Mrs Ms Other[...]

  • Página 16

    MONITOR A UDIO 24 BROOK ROAD RA YEIGH ES SEX, SS6 7XL ENGLAND Affix stamp here[...]