Moxa Technologies EDS-308 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Moxa Technologies EDS-308. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Moxa Technologies EDS-308 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Moxa Technologies EDS-308 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Moxa Technologies EDS-308, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Moxa Technologies EDS-308 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Moxa Technologies EDS-308
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Moxa Technologies EDS-308
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Moxa Technologies EDS-308
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Moxa Technologies EDS-308 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Moxa Technologies EDS-308 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Moxa Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Moxa Technologies EDS-308, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Moxa Technologies EDS-308, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Moxa Technologies EDS-308. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MOXA EtherDevice Switch EDS-308/305 Hardware Inst allation Guide Fourth Edition, September 2004 Moxa Networking Co., Ltd. Tel: +886-2-8919-12 30 Fax: +886-2-8919-1231 www.moxa.com support@moxanet.tw (Worldwide) support@ moxa.com (The Americas) P/N: 18020030003[...]

  • Página 2

    — 1 — Overview The MOXA EtherDevice™ Smart Switches, EDS-30 8/305 Series, are 8- and 5- por t Ethernet Switches that provide an econo mical solution for your Eth ernet connections , and the built-in smart alarm function helps system maintainers monitor the health of you r Ethernet network. These products have a wide operating temperature ra n[...]

  • Página 3

    — 2 — Panel Layout of EDS-305 Series EDS-305 Front Panel View 5 6 7 8 9 10 11 2 EDS-305-M-SC Front Panel View 12 13 EDS-305-S-SC Front Panel View 12 13 V1 V2 INPUTS: 24 VDC PWR2 V2+ V2- V1- V1+ 12345 ON DIP PORT ALARM FAULT PWR1 T op Panel View 1 2 3 4 1 Rear Panel View 2 15 14 14 1. Grounding screw 2. Terminal block for powe r input P1/P2 and [...]

  • Página 4

    — 3 — Panel Layout of EDS-308 Series EDS-308 Front Panel View 5 6 7 8 9 10 11 2 EDS-308-SS-SC Front Panel View 12 EDS-308-M-SC Front Panel View 12 13 5 6 7 13 V1 V2 INPUTS: 24 VDC PWR2 V2+ V2- V1- V1+ FAU LT PWR1 12345678 ON DIP PORT ALARM T op Panel View 1 2 3 4 Rear Panel View 1 2 15 14 14 NOTE: The appearance of EDS-308-S -SC is identical to[...]

  • Página 5

    — 4 — Mounting Dimensions (unit = mm) Side View 135.00 30.00 9.50 54.00 Back View Front View 10.65 10.65 30.50 + + 9.75 13.90 5 10 10 26 6 Panel Mount Kit 135.00 13.10 15.10 + + 25.40 13.90 18.20 25.71 23.15 7.75 30.50 7.75 + + + + + + + + + + 3.50 6.00 3.50 6.00 39.37 46.77 + + + + + + + + + + 13 18 13[...]

  • Página 6

    — 5 — DIN-Rail Mounting The alumi num DIN-Rail attachm ent plate shoul d already b e fixed to the back panel of E DS when you take it out of the box. If you need to reattach the DIN-Rail attachment plate to EDS, make sure the stiff metal spring is situated towards the top, as shown in the figures below. STEP 1 : Insert the top of the DIN-Rail i[...]

  • Página 7

    — 6 — Wall Mounting (OPTIONAL) For some applications, you will find it conve ni ent to mount MOXA Et he rDevice Switch on the wall, as illustrated below. STEP 1 : Remove the alum inum DIN-R ail attachment plat e from MOXA EtherDevice Switc h’s rear panel, and then attach the wall mount plates , as shown in the diagram below. ⇒ top plate bot[...]

  • Página 8

    — 7 — Wiring Requirements WARNING Do not disco nnect modules or wires unl ess the power s upply has been switche d off or the a rea is known to be non-hazardous. The devices m ay only be con nected to t he supply volt age show n on the type plate. The devices are designed for operation with a sa fety extra-low voltage. Thus, they may only be co[...]

  • Página 9

    — 8 — Grounding MOXA EtherDevice Switch Grounding and wire routing help limit the eff ects of noise due to el ectromagnetic interference (EMI). Run the ground connection from the grou nd screw t o the grounding surface prior to connecting devices. ATTENTION This product i s intended t o be mounted t o a well-grou nded mount ing surface, s uch a[...]

  • Página 10

    — 9 — Wiring the Redundant Power Inputs The top two c ontacts and the bottom two c ontacts of the 6 -contact term inal block conne ctor on EDS’s top pa nel are used for EDS’s two DC inputs. Top an d front view s of one of t he terminal block connecto rs are shown h ere. T op View Front View STEP 1 : Insert the negative/positive DC wires int[...]

  • Página 11

    — 10 — Communication Connections EDS-308 mod els have 6, 7, or 8 10/10 0BaseT(X) Ether net ports, and 2, 1, or 0 (zer o) 100BaseFX (SC-type con nector) fiber ports. EDS-3 05 models ha ve 4 or 5 10/ 100BaseT(X) Et hernet ports, a nd 1 or 0 (zero) 100 BaseFX (SC-type connector) fiber ports. 10/100BaseT(X) Ethernet Port Connection The 10/100BaseT([...]

  • Página 12

    — 11 — 100BaseFX Ethernet Port Connection The concept be hind the SC port and cable i s quite strai ghtforward. S uppose you are connecting devices I and II. Contrary to electrical signals, optical sig nals do not req uire a circuit i n order to transmit dat a. Consequently , one of the optical lines is used to tra nsmit data from device I to d[...]

  • Página 13

    — 12 — DIP Switch Settings EDS-308 Series DIP S w itches EDS-305 Series DIP S w itches 12345678 ON DIP 12345 ON DIP ON: Enables the corresponding PORT Alarm. If the port’s link fails, the relay will form an open circuit and the fault LED will light up. Off: Disables the corresponding PORT Alarm. Th e relay will form a closed circuit and the F[...]

  • Página 14

    — 13 — Auto MDI/MDI-X Connection The Auto MDI/MDI-X functio n allows user s to connect MOXA EtherDevice Switch’s 10/100BaseTX ports to an y kind of Ethernet device, without n eeding to pay attention to th e type of Ethernet cable being used for the conn ection. This means that you can use e ither a straight-through cable or cross-over cable t[...]

  • Página 15

    — 14 — automatically keeps up with new node locations. An address-ag ing algorithm causes the least-used addresses to be deleted in favor of newer, m ore frequentl y used addresses. T o reset the address buffer, power down the unit and then power it back up. Auto-Negotiation and Speed Sensing All of MOXA EtherDevice Switch’ s RJ45 Ethernet po[...]

  • Página 16

    — 15 — Power Input Voltag e 12 to 48 VD C, redundant inputs Input Current @ 24VDC 0.25 A (EDS-305, EDS- 305-M, EDS-305-S, EDS-30 8) 0.35 A (EDS -308-M, EDS-308-S, E DS-308-MM , EDS-308-SS ) Connection Removable Termi nal Block Overload Current Pro tection 1.1 A (EDS-305, EDS-305- M, EDS-305-S, ED S-308) 1.6 A (EDS-308-M, EDS-308 -S, EDS-308 -MM[...]

  • Página 17

    — 16 — MOXA Internet Services Customer satisfaction is our num ber one concern, and to ensure that customers receive the full benefit of our products, Moxa has set up on-line support services to provide technical su pport, driver updates, product informati on, and user’s m anual updates. E-mail for technical support: support@m oxanet.com (W o[...]