Español dropdown-ico

MPM MPR-04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MPM MPR-04. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MPM MPR-04 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MPM MPR-04 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MPM MPR-04, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MPM MPR-04 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MPM MPR-04
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MPM MPR-04
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MPM MPR-04
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MPM MPR-04 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MPM MPR-04 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MPM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MPM MPR-04, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MPM MPR-04, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MPM MPR-04. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PR ZE D PI ERW SZ YM UŻ Y CIE M Z A POZ NAJ SIĘ Z IN STRU K C JĄ OB SŁU GI I NST R U K CJ A OB SŁU GI          M odel : M P R- 04[...]

  • Página 2

    spis treści  I NSTRU K CJAOBS ŁUGI ............................................................................ 3 NÁ V OD K O BSLUZE .................................................................................. 6 U SE R M A N UA L .......................................................................................... 9 HAS Z N ÁLA[...]

  • Página 3

    3 PL               ►P rze duż yciempr zecz y tajdok ład niei nst r u kcjęobsł ugi. ►Niewolnot rz y maću rz ąd zen iawi l got nym irękoma! ►Ur ząd ze nienale[...]

  • Página 4

    4 PL 5 1 4 3 2        1 . W łącz n ik /w yłącz ni k 2. Cer am icznep ł yt ki 3. La mpkakont rolnaz asila niasie cio wego 4. Obrot o w ypr zewódza silający 5. E t u i           Abyu [...]

  • Página 5

    5 PL      Moc:30 W  Napięcie:23 0 V ~50 H z      !Nieu ż ywa ćtegospr zęt uwpobli ż uw od y .    Firma MPMagdS.A.zastrzegasobiemożliwośćzmiantechnicznych.  [...]

  • Página 6

    6 CZ              ► P řed p ouž itímd opor učujem edůk la dněpr očístn áv odkp ouž ití. ►Ned r žt epř íst rojv l hk ý mir u ka ma! ►Uschovávejtem imodos ahvody! ►Ne[...]

  • Página 7

    7 CZ 5 1 4 3 2    1 . T lačít k oz apnutí /v y pnutí. 2. Ker amicképr u ži novédest ičky . 3. Kont rolkasíť ovéhonapájen í. 4. Ot očnýpř ívod níka bel 5. P ou z d r o           ?[...]

  • Página 8

    8 CZ     Výk on:30 W  Napájan ie :230 V  ~50 H z       Ne pou žívejtete ntospot řebičp ob l ížvody .   Fir maM PMagdS.A.siv yhr ad zujepr áv onap rípa dn étech nickéz meny! [...]

  • Página 9

    9 GB            ►Re adthem anu alcar efu llybeforeus e. ►D onotoper atet hedevicewhe nyourha ndsa rewet! ►Ke eptheu n ita wayf romt hewater. ►Neverput[...]

  • Página 10

    10 GB 5 1 4 3 2        1 . Sw itch 2. Cer am icplates 3. Po weri ndicat orlig ht 4. Rota r ycable 5. C a s e   Note!Inord ertoobt ai npossiblebes teffect ,wash,b r ushandd r yhai ru ntilitisl[...]

  • Página 11

    11 GB               e ma rk ings on t he product i ndic ate th at on ce it s worki ng li fe is over it shou ld not be dis pose d of wit h ot he[...]

  • Página 12

    12 HU                ►H asz nalatelőt talapo sanmegkellolvas niaha szn álatiú tmut atót ►Aké szü léketnemsza badned v e skézzelt ar ta ni! ►A[...]

  • Página 13

    13 HU 5 1 4 3 2      1 .Be/k ik apcsoló 2.Ker ám iar ugóslemez ek 3.Hálózat if e szü ltségjelz ő fény . 4.Káb ele lford ulócsat lakozóval 5 .Tárolásidob oz          [...]

  • Página 14

    14 HU       T eljesitmé ny:30 W  F e szü ltség:di f.ár amhalóz at230 V  ~ 50 Hz Akész ülékabi zt onság ijelbevanel látva .     MPMagdS.A.cégnekmű szak imódósot ások rava njo ga . [...]

  • Página 15

    15 RUS                 ►З ап реща ет сядержа тьфенв ла жн ым ирук ам и! ►У с т ройс твоне обх оди мохра ни тьв да ли?[...]

  • Página 16

    16 RUS 5 1 4 3 2           1 . Вк люча тел ь/вык л ючате ль. 2. Пру жи нис тыеке рам и ческ иепл аст ин к и. 3.К он тр ольн аяла мпоч кап ит ани ясе т и. 4. Обо рот н?[...]

  • Página 17

    17 RUS            1 . У с тр ойст во не т ребуе т спец иа л ьны х опе рац ий д л я т ехн иче ского у хо да. Дос тат очно вы полн ят ьн ижеп рив еденн ы[...]

  • Página 18

    18 SK     ►P redp ouž itímž ehl ičkyp ozor nesiprec itajtenávodnap ouž itie ►Ned r žt ezar iad enievl hk ý mir u kam i! ►Uschovávajteza ri aden ieď alekoodvody! ►Ne poná rajteza r iaden ie,pr ív odaz ást[...]

  • Página 19

    19 SK 5 1 4 3 2    1.  V y p í n a č 2. Ker amicképlat ničk y 3. Kont rolkasie ť ovéhonapájan ia. 4. Ot očn ánapájacík ábel 5 .  Ta š t i č k a          Pre dosia[...]

  • Página 20

    20 SK     V ÝKON :30 W  Napájan ie :sieťpr emen néhopr úd u:230 V ~5 0 H z        Nepou žívajtetentos potr ebi čvblí zkostivody! POZ OR  F i r maMPMagdS.A.siv yhr ad zujeprávonapr ípad n[...]

  • Página 21

    21 UA          ► Заб орон яє тьсят ри мат ифенволог им иру кам и! ► Прис трі йнео б х ід нозбе ріг атипода л івідводи! ► Заб орон яє т?[...]

  • Página 22

    22 UA 5 1 4 3 2       1 . Вм икач/ви ми кач 2. Kер аміч ніп лас ти нк и. 3. Конт ро льнала мпоч каж ив ленн яме реж і. 4. Обо рот ни йп рові джи влен н я. 5. Ф у т л я р.  [...]

  • Página 23

    23 UA              1 . Прис т рій не вим аг ає спе ціа л ьни х опе рац ій д ля т ехн ічног о догл я ду . Дос тат нь о дот ри му ва тисьн иж чеп ривед?[...]

  • Página 24

                                   Ż yc z ymyzado w ol en i azu ży t k[...]