Español dropdown-ico

MPM MGO-04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MPM MGO-04. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MPM MGO-04 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MPM MGO-04 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MPM MGO-04, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MPM MGO-04 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MPM MGO-04
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MPM MGO-04
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MPM MGO-04
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MPM MGO-04 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MPM MGO-04 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MPM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MPM MGO-04, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MPM MGO-04, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MPM MGO-04. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pr z e d PI e r WS z Y M u ż Yc I e M z A P Oz N A J S IĘ z I N St r uk c JĄ O bS łu g I I NST R U K CJ A OB S Ł UGI o piek a cz d o k anape k M od eL : M op - 04 gofr o w n i c a M od eL : M go - 04 mop-04M_mgo-04M_instrukcja.indd 1 2010-04-07 09:32:35[...]

  • Página 2

    spis treści  I NS T R UKCJ AOBSŁ UGI ............................................................................3 NÁ V OD K O BSLUZE .................................................................................. 6 US ER M A N U AL .......................................................................................... 9 H ASZNÁ LA [...]

  • Página 3

    3 PL                   ●Pr zedu ż yci emp rzecz y t ajdo k ład n ieins tr u kcjęobsł ugi. ●Zachowajszczegó l nąost roż ność,gdywpobliż uu rz ąd zen iazn ajdu [...]

  • Página 4

    4 PL        1 . Lampk a kontrol naczer wona( za silan ie ) 2.La mpkakontr o l naz ie lona( te r mostat) 3 .Gór n apok r y wa 4.Zat rza sk 5 .Pł yt yg rz ejn e      1 . Przed pierwszym u życ i[...]

  • Página 5

    5 PL                     Oz nacze nie u m ieszczane n a prod ukcie lub w od noszą cych  się do n iego [...]

  • Página 6

    6 CZ              ● Př edpou ž ití mdopor u čujemedů k lad něpr očístn ávodkobsluz e. ● Za chov ejt ezvlá št nípoz or nostvp řít omn ost idětí! ● Př ís tr ojpouž ?[...]

  • Página 7

    7 CZ        1 .Pře dprv n ímpou žit ímdů kl ad něočist ěteopék acípl o chy př íst rojev l h ký mhad ř í kem apotév yt ře - tedos ucha. 2. Př edpr v ní mpou žit ímn am ast ěteop éka cíplochytr ochou[...]

  • Página 8

    8 CZ                 Oz nače ní um ístě né n a prod uk t u neb o souvi sejí cích s ní m[...]

  • Página 9

    9 GB           ● Beforeus e,thor ough lyrea dtheo per ationm anu al. ● Ext re mecar eisreq ui redi nca seofchild re npres encei nvici nit yofthea pplia nce! . ● [...]

  • Página 10

    1 0 GB     1 . Pr iorto th e r st u se of theroas ter, t horoug hlywash t he heat i ng pa nels of theroas ter/w af e-ma ker wit htheclot hmoiste nedw ithwa r mwatera ndt horoug hlyw ipewit hd r [...]

  • Página 11

    1 1 GB              The lab elputon t hepro duct and in text s descr ibi ngt hepro duct i[...]

  • Página 12

    1 2 HU           ● A kész ülékh asz nálat bavételeelőtta ztah asz nála tiut asit ástala posa nta nul má ny oz za. ● Akész üléketúg ykellha szn ál niést á roln i,hogyg yer mekekn[...]

  • Página 13

    1 3 HU         1 . Ka pcsolja be a kész üléket a z á ra m for rá sba – m egg y újt  pir os jelz őlámpa (b ekap csolás a halóza tba ), megzöldjelz őlámpa(mun ká rah ajlandó).Csu kjabe?[...]

  • Página 14

    1 4 HU                   Jelzés ,am iater mékent alál hatóa r ramut atja ,hogyfelha szn ál[...]

  • Página 15

    1 5 RU S                   ●Перед п ри менением необхо ди мо вн им ател ьно п рочи та ть инс тру к ци ю по обс лу - ж ива [...]

  • Página 16

    1 6 RU S         1 . Сиг на л иза цион на якр асна ялам почк а( элек т роп ит ан ие ) 2.Си гна л из ац ионна язелена яла мпоч ка( те рмост ат ) 3 .Ве рхн я як рыш ка[...]

  • Página 17

    1 7 RU S 4. Прове рят ь со ст оян ие бут ер бродов/ва фел ь во вр ем я зап ека ни я, ос то рож но от кры ва я к рыш - к уиобра ща явни ма ниен авыходя щ ийпа рпобока мто ст ера .[...]

  • Página 18

    1 8 S VK    ●Pre dpou žití msipod robnepre čítajtenávodnaobsluhu. ●Z v ýštepozor no sť ,ke ďsablíz kostipr íst rojapohybuj údet i. ●Pr íst rojpou žívajtevsúla desjehour čen ím. ●Neponá rajte?[...]

  • Página 19

    1 9 S VK       1 .P redp r vý mp ouž ití mpomo couh and r ičk yna moče nejdot eplejvodydôk la dn eumy t eaná sledn e osu šteoh re vnéplat nes endv ičovača . 2.P redpr v ý mpou žit ímp rí st rojazľ ah k anat r[...]

  • Página 20

    20 S VK        Výk on : 750 W Napájan ie:220-240V ,50H z                Oz na?[...]

  • Página 21

    21 UKR                  ●Перед за сто су ван н ям не обхід но у ва жно п роч ит ати і нст ру к цію зобс лу г овува нн я. ●До[...]

  • Página 22

    22 UKR  1 . Сиг на л ізац ій наче рвоналам почка( елек т рож ив ленн я ) 2.Си гна л іза ці йназ еленала мпочк а( термос тат ) 3 .Ве рхн як риш ка 4.Заскочка 5 .На г ріва [...]

  • Página 23

    23 UKR 5 . Ві дк ри ти кри ш ку та ви йн я т и вип ечені бу т ербр оди /ваф лі з а допомогою дер ев ’ я ної лопат - к и. 6. Перед ти м, я кр озпочат и при г от у ван н я нас т уп ни х?[...]

  • Página 24

                                 [...]