Español dropdown-ico

Mr. Coffee BM Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee BM Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee BM Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee BM Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee BM Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee BM Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee BM Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee BM Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee BM Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee BM Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee BM Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee BM Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee BM Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee BM Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MR. C@FFEE@ Instruction Manual MR. COffW BURR MILL F OR H OUSEHOLD U SE O NLY R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manuel d’lnstructions BURR MILL MR. COffEf” P OUR U SAGE DOM~STIQUE UNIQUEMENT LIRE TOUTES LES I NSTRUCTIONS A VANT D’UTILISER C ET A PPAREL[...]

  • Página 2

    C ONGRATULATIONS ! You are the owner of a MR. COFFEE” Burr Mill. This burr mill features nine grind settings, eight ounce whole bean capacity and hidden cord storage. Please read ALL of the instructions in this booklet carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this appliance and tro[...]

  • Página 3

    S PECIAL C ORD S ET I NSTRUCTIONS 1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. 3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at least 5 a[...]

  • Página 4

    D IAGRAM of P ARTS G ROUND C OFFEE C HAMBER & L ID G RIND S ETTING O N /O FF S WITCH C ORD S TORAGE G RIND S ETTING C HART G RIND . . . . . . . . . l l FINE M EDIUM C OARSE Espresso/ Automatic Drip Manual, Percolator, Cappuccino Coffee Press F IGURE 1 0 1 F IGURE 2[...]

  • Página 5

    TO M ILL The Perfect G RIND T HE MR. COFFEE” burr mill features nine grinding adjustments from coarse to very fine. The burr mill minimizes heat in the grinding process by using opposing burrs to crush the whole beans to a uniform grind. 1. Fill the whole bean chamber with coffee beans and close the lid to maximize freshness. 2. Turn the ON/OFF S[...]

  • Página 6

    5. After completely drying, replace whole bean chamber. I MPORTANT : When replacing whole bean chamber, screw on completely before setting grinding rate. Turn chamber clockwise (as viewed from top), until it will not turn. Fill with whole coffee beans for grinding and replace lid. 6. Replace ground coffee chamber and lid, making sure they snap secu[...]

  • Página 7

    I-YEAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period Replaceme[...]

  • Página 8

    Introduction FÉ LICITATIONS ! Vous êtes le propriétaire d’un moulin à café à fraise MR. GOFFEET Ce moulin à fraise possède neuf réglages de mouture, une capacité de huit onces pour les grains entiers et un logement de fil caché. Nous vous prions de lire toutes les instructions dans la brochure avant d’utiliser cet appareil. Un soin e[...]

  • Página 9

    C ONSIGNES SP É CIALES RELI É ES AU CORDON É LECTRIQUE 1. L’appareil est muni d’un cordon électrique court afin de réduire les risques d’entremêlement ou de trébuchement. 2. Une rallonge électrique peut être achetée et utilisée à condition d’être attentif lors de son utilisation. 3. En cas d’utilisation d’une rallonge élec[...]

  • Página 10

    D IAGRAMME DES P I È CES L OGEMENTDE G RAINS E NTIERS ET L OGEMENT DU C AF É C OUVERCLE M OULU ET C OUVERCLE RÉG LAGE DE M OUTURE C OMMUTATEUR L OGEMENT POU R LE F IL I T ABLEAU DE RÉ GLAGE DO M OUTURE M OUTURE . . . . . . . . GROsSld a F INE MOYENNE Espressol Café Filtre Manuelle, Percolateur, Cappuccino Automatique Pressoir à Café FIGURE 1[...]

  • Página 11

    P OUR O BTENIR UNIE M OUTURE Parfaite Le moulin à café à fraise de MR. COREE” possède neuf ajustements de mouture allant du très grossier jusqu’au très fin. Le moulin à fraise minimise la chaleur du procédé de mouture en utilisant des fraises opposées afin de broyer les grains entiers en une mouture uniforme, 1. Remplir le logement de[...]

  • Página 12

    5. Lorsque tout est bien sec, replacer le logement à grains entiers. I MPORTANT : Pour replacer le logement à grains entiers, veuillez visser complètement avant de procéder au réglage de mouture. Tourner le logement dans le sens horaire (te/ que vu du dessus) jusqu’à ce qu’il ne tourne plus. Remplir de grains de café entiers pour la mout[...]

  • Página 13

    Garantie L IMIT É E À 1 A N Sunbeam Producls Inc. (<Sunbeam,>) garantit que pour une période d’un an à compter de ta date d’achat, ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou électrique, matériel ou de fabrication Sunbeam, à sa discrétion, réparera ou remplacera ce produit ou tout autre élément défectueux, durant la pé[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    MR. C63FFEE@ 02000 Sunbeam Products. Inc. All rights reserved SUNBEAM”and MR. COFFEE”are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products. Inc, Boca Raton, Florida 33431 02000 Sunbeam Products, lnc Tous droits reserves SUNBEAM” et MR COFFEE” sont marques deposees de Sunbeam Products, Inc Dlstribue par Sunbeam [...]