Mr. Coffee COFFEE MILL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee COFFEE MILL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee COFFEE MILL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee COFFEE MILL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee COFFEE MILL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee COFFEE MILL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee COFFEE MILL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee COFFEE MILL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee COFFEE MILL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee COFFEE MILL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee COFFEE MILL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee COFFEE MILL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee COFFEE MILL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee COFFEE MILL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    for MR. COFFEE” COFFEE MILL Enjoy these features: l Round stainless steel grinding chamber grinds more evenly than oval chambers. l Spacious chamber grinds enough beans for 12 cups of coffee. l Carefully designed Safety Switch protects you by preventing operation unless the lid is properly in place. l Convenient Deep Lid lets you transfer freshly[...]

  • Página 2

    When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put coffee mill in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug from outlet when not in u[...]

  • Página 3

    Section Page # Important Safeguards ............................................... .2 Diagram of Parts ....................................................... -3 Introduction ............................................................... .4 How To Grind the Beans .. ...... ................................. 4 Coffee Measurement Chart .............[...]

  • Página 4

    1. Remove the cover and fill the grinding bowl with coffee beans according to the following chart: COFFEE MEASUREMENT CHART BEAN QUANTITY 1 = GROUND COFFEE ) = CUPS OF COFFEE tablespoons/coffee scoops in tablespoons 5 oz. cups 3 tbls. 1 l/2 scoops 3 tbls. 2 cups 5 tbls. 2 1/2 scoops 5 tbls. 4 cups 6 tbls. 3 Scoops 6 tbls. 6 Cups 8 tbls. 4 scoops 8 [...]

  • Página 5

    6. When desired grind has be obtained, release the safety switch and wait 10 seconds for blades to stop. DO NOT REMOVE COVER UNTIL BLADES COME TO A COMPLETE STOP 7. Unplug the unit. With one hand securing the cover, turn the coffee mill upside down and tap the cover lightly to insure that all of the coffee grounds have fallen into the cover. 8. Whi[...]

  • Página 6

    Mr. Coffee warrants to the purchaser that the Coffee Mill by Mr. Coffee”, (except for cord set) is free from manufacturer’s defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase when used in compliance with directions as outlined in the manufacturer’s instructions, which will constitute reasonable and[...]

  • Página 7

    MR. C@FFEE” Profitez de ces avantages : l Chambre de mouture ronde en acier inoxydable qui moud avec plus de régularité que les chambres ovales. l Grande chambre permettant de moudre suffisamment de café pour 12 tasses. l Interrupteur de Sécurité de conception soignée qui vous pro- tège en empêchant tout fonctionnement si le couvercle n?[...]

  • Página 8

    Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours suivre un certain ombre de mesures de précaution élémentaires, notamment les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour prévenir les chocs électriques, ne pas immerger le moulin à café dans de l’eau ou tout autre liquide. 3. Une surveillance étroite par un adul[...]

  • Página 9

    Page# Précautions importantes ............................................ 8 Schéma des pièces .................................................... 9 Introduction ............................................................. .lO Comment moudre du café ..................................... .lO Tableau de mouture du café ........................[...]

  • Página 10

    Découvrez la fraîche saveur des grains de café torréfiés grâce à votre nouveau moulin à café de MR. COFFEE. Pour de meilleurs résultats, veuillez lire les instructions suivantes avant d’utiliser cet appareil. 1. Avant de brancher votre moulin à café, essuyez le creux de mouture en acier inoxydable, les lames et le couvercle avec un ch[...]

  • Página 11

    6. Une fois la mouture désirée obtenue, relâchez l’interrupteur de sécurité et patientez 10 secondes pour l’arrêt des lames. NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE AVANT L’ARRÊT COMPLET DES LAMES. 7. Débranchez le dispositif. En maintenant le couvercle contre le moulin à café d’une main, retournez le moulin à café et tapez légèrement sur[...]

  • Página 12

    Mr. Coffee garantit à l’acheteur que le Moulin à Café de Mr. Coffee” (sauf le câble électrique) est exempt de défauts du fabricant en ce qui concerne les matériaux et la main d’oeuvre, pour une durée de un an à compter de la date de l’achat original, lorsqu’il est utilisé conformément aux instructions du mode d’emploi du fabr[...]