Mr. Coffee CBTU45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee CBTU45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee CBTU45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee CBTU45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee CBTU45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee CBTU45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee CBTU45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee CBTU45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee CBTU45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee CBTU45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee CBTU45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee CBTU45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee CBTU45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee CBTU45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual / Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Visit us at www .mrcoffee.com. Y ou will find exciting entertaining tips and ideas including great recipes! ©2003 Sunbeam Products, I[...]

  • Página 2

    3 2 • Place the coffeemaker on a hard, flat level surface to avoid interruption of air flow underneath the appliance. • This coffeemaker is designed for commercial use only . W arning: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not remove any service covers. There are no user serviceable parts inside the coffeemaker . Only authorized per[...]

  • Página 3

    5 4 Setting Up Y our Coffeemaker Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® Coffee Urn! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care, and maintenance will ensure trouble-free operation and a long life for this appliance. Save these instructions for cleaning information. Coffeemaker Fea[...]

  • Página 4

    7 6 Br ewing Coffee Cleaning the Coffeemaker Before First Use W ash the coffee urn thoroughly before using for the first time. (See “Cleaning Instructions” on Page 8). Selecting and Measuring Ground Coffee For best results, use freshly ground coffee. The amounts shown below are suggested amounts. T o Brew (5oz. Cups) Use This Amount of Ground C[...]

  • Página 5

    9 8 Brewing Coffee 1. Plug the coffee urn into a 120-volt AC outlet and push the switch to ON. The on/off switch will light to indicate that the unit is on. 2. After approximately 30 minutes the red brew-ready light will turn on and remain on to indicate that brewing is complete. 3. The coffee urn will automatically switch to a “Keep W arm” set[...]

  • Página 6

    11 10 1-Y EAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc, or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectively “Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component [...]

  • Página 7

    13 12 • Coloque la cafetera sobre una superficie dura y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo del aparato. • Esta cafetera es para uso doméstico únicamente. Advertencia: Para disminuir los riesgos de incendio o de descarga eléctrica, no quite las cubiertas. El usuario no debe dar servicio a las partes de adentro. Las[...]

  • Página 8

    15 14 Pr eparación de Su Cafetera ¡Felicitaciones por la compra de su nueva cafetera de recipiente grande MR COFFEE ® ! Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento apropiados le garantizarán una operación sin problemas y una la larga vida para este artefacto. Guarde estas in[...]

  • Página 9

    17 16 Pr eparando Café Limpieza de la Cafetera Antes de Usarla por Primera V ez Lave completamente la cafetera de recipiente grande antes de usarla por primera vez. (V ea “Instrucciones de Limpieza” en la Página 17). Selección y Medida del Café Molido Para obtener los mejores resultados, use café molido fresco. Las cantidades indicadas aba[...]

  • Página 10

    19 18 G ARANTÍA L IMIT ADO DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc., o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, (colectivamente “Sunbeam”) , garantiza que durante un período de un año, desde la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos en material y mano de obra. Sunbeam, a su opción, reparará o reemplazará este produ[...]