Español dropdown-ico

Mr. Coffee DW12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Coffee DW12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Coffee DW12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Coffee DW12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Coffee DW12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Coffee DW12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Coffee DW12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Coffee DW12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Coffee DW12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Coffee DW12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Coffee DW12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Coffee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Coffee DW12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Coffee DW12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Coffee DW12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12-Cup Cof feemakers / Cafetera para 12 T azas DW Series / Serie DW User Manual / Manual del Usuario w w w. m r c o f f e e . c o m © 2 0 0 8 S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . d o i n g b u s i n e s s a s J a r d e n C o n s u m e r S o l u t i o n s . A l l r i g h t s r e s e r v e d . D i s t r i b u t e d b y S u n b e a m P r o d u c t[...]

  • Página 2

    English 3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Ple ase r ead AL L of th e inst ruc tion s in th is man ual c aref ull y befo re yo u begi n to us e this app lia nce. P rop er car e and m aint ena nce wi ll en sure a l ong l ife an d a tro uble -fr ee ope rat ion for t his a ppli anc e. Ple ase s ave th ese i nstr uct ions a nd re fer to t hem f or cle ani ng a[...]

  • Página 3

    English 5 C O F F E E M A K E R F E A T U R E S A N D B E N E F I T S Y our new MR. COFFEE ® coffeemaker has the following features: • Brewing Capacity – 12 cups – Glass decanter series – 8 cups – Thermal carafe series • Brew Basket with Removable Filter Basket – Lifts out for fast and easy cleaning and filling. • Pause ‘n Serve [...]

  • Página 4

    T o Brew Ground Coffee 12 Cups 9 tbsp. 10 Cups 7.5 tbsp. 8 Cups 6.5 tbsp. 6 Cups 4.5 tbsp. 4 Cups 3 tbsp. 1 level tablespoon (tbsp) = 5 gr ./0.17 oz. 1 cup = 5 fl. oz. of brewed coffee Use more or less coffee to suit your taste. English 7 English 6 P R E P A R I N G F O R U S E Selecting and Measuring Ground Coffee: For best results, use a level ta[...]

  • Página 5

    English 9 English 8 2. After the used coffee grounds have cooled, carefully discard them. 3 . Make sure the decanter is empty before starting to brew cof fee. 4. Be sure to turn your coffeemaker of f when no longer using it. B R E W I N G C O F F E E L A T E R For Programmable Models Only (Delay Brew) 1. Y ou must first set the time when you would [...]

  • Página 6

    English 11 T R O U B L E S H O O T I N G Y O U R C O F F E E M A K E R Y our MR. COFFEE ® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free ser vice. In the unlikely event that your new coffeemaker does not operate satisfactorily , please review the following potential problems and tr y the steps recommended BEFORE you[...]

  • Página 7

    English 13 English 12 S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E Replacement Parts: • Coffee Filters – For better tasting cof fee, we recommend that you use a MR. COFFEE ® brand 10-12 cup basket paper filter or MR. COFFEE ® brand permanent filter . These filters are available at most grocer y stores. • W ater Filtration - Replacement water f[...]

  • Página 8

    Español 2 Español 1 M E D I D A S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Al utilizar artefactos eléctricos, a fin de reducir los riesgos de incendio, choques eléctricos y/o lesiones a personas se deben respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFE[...]

  • Página 9

    Español 4 Español 3 Adicionales de la cafetera (no incluidos en todos los modelos) Filtro permanente 8-12 tazas marca Mr . Cof fee ® D I A G R A M A D E P I E Z A S 1 V entanas dobles de agua 2 Depósito de agua 3 T apa del cafetera 4 Control de pausa y ser vir 5 Almacenamiento del cable 6 Base de calentamiento (no está disponible en modelos t?[...]

  • Página 10

    Español 6 Español 5 C O N F I G U R A C I Ó N D E L R E L O J Y H O R A D E P R E P A R A C I Ó N D E M O R A D A Únicamente para modelos programables Para configurar el reloj: 1. Enchufe el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente eléctrico estándar . El reloj destellará en el panel de control para indicar que la hora aún no [...]

  • Página 11

    Español 8 Español 7 Si el portafiltros se derrama o no vierte café dentro de la jarra, no lo abra. Apague la cafetera. Desenchufe la cafetera y espere hasta que se enfríe antes de manipularla. 2 . Después de que el café molido se haya enfriado, abra con cuidado el por tafiltro y deseche el café. 3. Asegú rese de que l a jarra est é vacía [...]

  • Página 12

    Español 10 Español 9 G U Í A D E R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S D E S U C A F E T E R A Su cafetera MR. COFFEE ® ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos años de ser vicio sin problemas. En el caso poco probable de que su nueva cafetera no funcione satisfactoriamente, lea los posibles problemas que se enumeran a conti[...]

  • Página 13

    Español 12 Español 11 I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sun bea m Pro duc ts, I nc. o pe ran do ba jo el n omb re de J ard en Co ns ume r Sol uti ons , o en Ca nad á, Sun bea m Cor por ati on (C an ada ) Lim ite d ope ran do ba jo e l nom bre d e Jar den C ons ume r Sol ut ion (en f or ma co nju nta , ?[...]

  • Página 14

    DW_Series_IB.qxd:Layout 1 1/24/08 5:20 PM Page 26[...]