Mr. Heater MH15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Heater MH15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Heater MH15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Heater MH15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Heater MH15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Heater MH15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Heater MH15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Heater MH15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Heater MH15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Heater MH15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Heater MH15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Heater en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Heater MH15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Heater MH15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Heater MH15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LANGUAGES ENGLISH Pages E1 — E8 SP ANISH Pages S1 — S8              ?[...]

  • Página 2

                         ?[...]

  • Página 3

                              [...]

  • Página 4

                ?[...]

  • Página 5

                   ?[...]

  • Página 6

               [...]

  • Página 7

                  [...]

  • Página 8

             ?[...]

  • Página 9

    IDIOMAS INGLÉS Páginas E1 — E8 ESP AÑOL Páginas S1 — S8 INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO LEA CUID ADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES: L ea y siga tod as las instrucciones. Conser v e estas instrucciones en un lugar segur o par a futur a r efer encia. No permita qu e nadie qu e no ha y a leído estas instrucciones arme, enciend a, ajus[...]

  • Página 10

    S-2 AD VER TENCIA: SU SEGURID AD ES IMPOR T ANTE P ARA USTED Y P ARA L OS DEMÁS, ASÍ Q UE POR F A V OR LEA EST AS INSTR UCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL CALENT ADOR. A D V E RT EN CI A GE NE RA L D E P E L I GR O: EL NO CUMPLIR CON LAS PRE CA UCIONES E INSTR UCCIONES Q UE VIENEN CON ESTE CALENT ADOR PUEDE CA USAR LA MUER TE, LESIONES GRA VES Y PÉRD[...]

  • Página 11

    S-3 Figur a 1 Cubier ta delan tera Modelo MH1 5 Válvula/ R egulador Mr . H ea te r #7 3 4 2 0 El cilindr o de 0,4 5 Kg (1 lb.) qu e se muestr a no viene incluido con el calen tador Figur a 2 Base de plástico 2.3 V erifiqu e que la parte de abajo del cilindro esté en con ta cto con los topes de la base de plástico. – Fig. 2. 2.4 AD VERTENCIA N[...]

  • Página 12

    S-4 INFORMA CIÓN GENERAL A. El MH1 5 es un ar tef a cto de pr opano de alta presión diseñado par a conectarse a un cilindro desechable de pr opano de 400 g a 46 5 g (1 4,1 a 1 6,4 onzas). (Cilindro de pr opano no incluido). T od as las unidades se some ten a prueba dur ante la f abrica ción y se distribuyen comple tamen te armadas, e x cepto po[...]

  • Página 13

    S-5 P A R A U N F U N C I O N A M I E N T O S E G U R O A. LEA CUIDADOS AMENTE L AS INSTRUCCIONES: L ea y siga las siguien tes instrucciones. No permita que nadie qu e no ha y a leído las instrucciones arme, enciend a, ajuste o use el calen tador . AD VERTENCIA: M an t en g a e l c a le n ta d or f ue r a de l al c an ce d e l os n i ño s . B. EL[...]

  • Página 14

    S-6 PR OCEDIMIENT O DE ARMADO A. V erifiqu e que la perilla del r egulador del calentador esté en apagado, girándola hasta la posición “OFF”. B. A tornille el cilindro desechable ajustándolo con la mano a la toma de en tr ada del r egulador . Asegúrese de qu e el cilindro de gas esté en posición v er tical. C. Coloqu e firmemente el cili[...]

  • Página 15

    S-7 7 8 2 4 3 1 6 5 9 Mr . Hea ter • Calentador por tátil infrarrojo a gas • Modelo #MH1 5 1 0 Lista de par tes de repuesto para el calentador modelo MH1 5 R efer encia No. de par te Descripción 1 F2 3 7 4 1 6 R eemplazo de lla ve de paso de segurid ad con orificio 2 F2 3 7 4 2 5 Cable de termocupla de 3 0 cm (1 2”) 3 4 2 1 1 0 Cámara de a[...]

  • Página 16

    S-8 Mr . Hea ter Inc. se reserva el der echo de ha cer cambios en cu alquier moment o, sin pre vio a viso, en los color es, especifica ciones, a ccesorios, ma teriales y modelos. INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO MH1 5 Modelo # MR. HEA TER, INC., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-9 1 6-3000 Mr . Hea ter es una mar[...]