Español dropdown-ico

Mr. Heater MH55FAV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Heater MH55FAV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Heater MH55FAV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Heater MH55FAV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Heater MH55FAV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Heater MH55FAV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Heater MH55FAV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Heater MH55FAV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Heater MH55FAV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Heater MH55FAV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Heater MH55FAV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Heater en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Heater MH55FAV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Heater MH55FAV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Heater MH55FAV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    70056 Rev. C 4/07 ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appli- ance. — WHAT TO DO IF YOU SM[...]

  • Página 2

    SPECIFICATIONS Type of Gas: ............. For use with Propane Only Gas Supply Pressure to regulator ............. Max.: Bottle Pressure . to regulator ............. Min.: 5 psig (34.5 kPa) re gu la to r o ut .......... 28 " W .C . ( 6. 97 kPa) Electrical Input: ........ 115V, 60 Hz, 1Ø, 3a Min. Operating Voltage: 100V Ignition: .............[...]

  • Página 3

    OPERATING PRECAUTIONS This is a propane, direct-fired, forced air heater. It's intended use is primarily temporary heating of buildings under construction, alteration or repair. Propane is heavier than air. If propane leaks from a connection or fitting, it sinks to the floor, collecting there with the surrounding air, forming a potentially exp[...]

  • Página 4

    Figure 2 MINIMUM CLEARANCE: From normal combustible material Clearance 55, 85, 125 Forced Air From floor .......................................... 0 ft From outlet ........................................ 6 ft From sides .......................................... 2 ft From top ............................................ 3 ft Locate 10 ft. from ca[...]

  • Página 5

    ODOR FADE WARNING WARNING Asphyxiation Hazard • Do not use this heater for heating human living quarters. • Do not use in unventilated areas. • The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed. • Proper ventilation air must be provided to support the combustion air requirements of the heater being used. • Refer to the spe[...]

  • Página 6

    MAINTENANCE AND STORAGE 1 . The heater should be inspected before each use, and at least annually by a qualified person. 2. Before each use, check the soft "O" ring seat at the bullnose of the POL fitting. If the "O" ring is cut, scuffed, or otherwise damaged, replace it with part number 73786. 3. Turn off the gas at the LP-gas [...]

  • Página 7

    SIZE AND CAPACITY OF PROPANE CYLINDERS REQUIRED The charts below show the approximate size of the cylinder required for these heaters. To use the chart: 1. Select the lowest air temperature expected (at the bottom of the chart). 2. Move straight up to time of operation desired (left side of chart). 3. Read the cylinder size required. All heaters sh[...]

  • Página 8

    Color Length From T o Yellow 18" (406mm) High Limit Ignition Control Temp. Terminal Yellow 18" (406mm) High Limit Ignition Control Temp Terminal 55FAV, 85FAV, 125FAV WIRING CHART (Wire: Type AWG 150 o C or equivalent (Type SF2-200, **SGI-250 o C)) WIRING DIAGRAMS 8 Operating Instructions and Owner’s Manual Enerco Group, Inc.| Forced Air[...]

  • Página 9

    Forced Air Propane Construction Heater • Model #55FAV, 85FAV, 125FAV 9 Operating Instructions and Owner’s Manual Enerco Group, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater REF. # ITEM # DESCRIPTION QTY. 55FAV 85FAV 125FAV 1 21654 21671 21671 Motor Grille Assy 1 2 21652 21551 21551 Motor Assy 1 3 26086 26086 27898 F a n 1 4 21729 21670 21998 Out[...]

  • Página 10

    WARNING: USE ONLY MANUFACTURER’S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTS COULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLE DIRECT FROM THE FACTORY AND MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED SERVICE AGENCY. MR. HEATER HOSES F273701 AND F273702 ARE SPECIFICALLY DESIGNED FOR USE WITH THIS HEATER. USE OF OTHER HOSES MAY CAUSE THE HEATER T[...]

  • Página 11

    ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 É.-U • (216) 916-3000 Mr. Heater est une marque de commerce déposée d'Enerco Group Inc. © 2003, Enerco/Mr. Heater. Tous droits réservés. ANSI Z83.7/CGA 2,14-2000 Enerco Group Inc. se réserve le droit d'effectuer des modifications en tout temps, sans préavis ni obligati[...]

  • Página 12

    Appareil de chauffage au propane à air pulsé pour chantier de construction - Modèle nº 55FAV 9 Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement Enerco Group, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction RÉF. Nº N° ART. DESCRIPTION QTÉ 55FAV 85FAV 125FAV 1 21654 21671 21671 Grille du moteu[...]

  • Página 13

    55FAV, 85FAV, 125FAV SCHÉMA DE CÂBLAGE SCHÉMAS DE CÂBLAGE 8 Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement Enerco Group, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction 70056 Rev. C 4/07 NOTA: SI DU CÃBLAGE D'ORIGINE FOURNI AVEC L'APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT ËTRE REMPLACÉ, IL DOIT [...]

  • Página 14

    TABLEAU DE DIMENSIONS ET CONTENANCES DES BONBONNES DE GAZ PROPANE REQUISES Les tableaux qui suivent indiquent la taille approximative de la bonbonne de gaz requise pour ces appareils de chauffage. Pour utiliser le tableau : 1. Sélectionnez la température de l'air la plus basse prévue (au bas du tableau). 2. Allez ensuite directement au haut[...]

  • Página 15

    3 . Débranchez le cordon d'alimentation. REDÉMARRAGE APRÈS UN ARRÊT D'URGENCE 1 . Fermez complètement le robinet sur la bonbonne de gaz propane. Débranchez l'appareil de chauffage. 2 . Attendez cinq minutes. 3 . Recommencez la procédure « DÉMARRAGE ». ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE 1 . L'appareil de chauffage doit être vér[...]

  • Página 16

    AVERTISSEMENT LIÉ AUX SUBSTANCES ODORANTES AVERTISSEMENT Risque d'asphyxie • Cet appareil ne doit pas être utilisé pour le chauffage de locaux où demeurent des gens. • Ne l'utilisez pas dans des endroits non aérés. • Le débit de chaleur et d'air de ventilation ne doit pas être obstrué. • Le processus de combustion de[...]

  • Página 17

    Figure 2 ÉCART MINIMUM : entre l'appareil et tout matériel combustible. Écart Air pulsé 55, 85, 125 Du plancher ....................................... 0 pi De la sortie ........................................ 6 pi Des côtés ........................................... 2 pi Du dessus .......................................... 3 pi Placez[...]

  • Página 18

    PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct fonctionne au gaz propane. Il est destiné principalement à chauffer temporairement des édifices en construction, en rénovation ou en réparation. Le gaz propane est plus lourd que l'air. Si du gaz propane fuit d'une connexion ou d'un ra[...]

  • Página 19

    SPÉCIFICATIONS Type de gaz : ............ Pour utilisation de gaz propane seulement Pression de l'alimentation en gaz au régulateur ........... Max. : Pression de la bonbonne à la sortie du régulateur : ..................................... 28" W.C. (6,97 kPa) Minimum : 34,5 kPa (5 lb/po²) Consommation électrique : .................[...]

  • Página 20

    Version 04/07 C nº 70056 ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 É.-U. • (216) 916-3000 - N'entreposez ni n'utilisez d'essence ou autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de ce type d'appareil. - Aucune bonbonne de propane liquéfié non raccordée pour utilisation ne doit se trouver à prox[...]