Mr. Heater MH45T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Heater MH45T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Heater MH45T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Heater MH45T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Heater MH45T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Heater MH45T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Heater MH45T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Heater MH45T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Heater MH45T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Heater MH45T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Heater MH45T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Heater en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Heater MH45T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Heater MH45T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Heater MH45T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0 3/1 1 4 2 90 1 MR. HEA TER INC., 4 5 60 W. 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 GA S-FIRED INFRA-RED POR T ABLE HEA TER OPERA TING INSTRUC TIONS    READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce f or future r efer[...]

  • Página 2

    2 Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al GENERAL HAZARD W ARNING: F AIL URE T O COMPL Y WITH THE PRE CA UTIONS AND INSTR UCTIONS PR O VIDED WITH THIS HEA TER, CAN RESUL T IN DEA TH, SERIOUS BODIL Y INJUR Y AND PR OPERTY L OSS OR D AMA GE FR OM HAZARDS OF FIRE, EXPL OSION, BURN, ASPHYXIA TIO[...]

  • Página 3

    3 Opera ting Instructions and Owner’s Manu al Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater 1 .1 0 Use only LP-gas c ylinders constructed f or use with propane only (HD-5) and mark ed in accor d ance with specifications f or LP-gas c ylinders of the U. S. Depar tmen t of T ransportation (DO T Spec. 3 9). 1 .1 1 R ead complete manu al befor [...]

  • Página 4

     Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al 2. FOR S AFE OPERA TION A. READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and adher e to these instructions. Do no t allow an y one who has not r ead the instructions to assemble, ligh t, adjust or oper ate the hea ter . W ARNING KEEP THE HEA TER OUT OF THE[...]

  • Página 5

     Opera ting Instructions and Owner’s Manu al Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater E. CONNEC TING HEA TER TO PR OP ANE CYLINDER: Alwa ys connect the hea ter to the bulk c ylinder in the outdoors or in a well v en tilated ar ea. NEVER connect this hea ter to a c ylinder near an open flame. F . USE OF HEA TER: Alwa ys oper ate the [...]

  • Página 6

    6 Mr . Heater | Gas-Fir ed Infra-R ed Por table Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al ALL WARRANTY CLAIMS REQUIRE PROOF OF PURCHASE REF# IT E M# DESCRIPTION 1 4 2906 Manifold with saf ety sh uto s and orices 2 F2 7 3 425 1 2 inch thermocouple lead (3) 3 4 290 7 Plenum Assembly , Complete (3) 4 F2 3 2 1 38 Screen Assembly (3) 5[...]

  • Página 7

    7 Opera ting Instructions and Owner’s Manu al Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Figure 5 TR OUBLE SHOOTING    The char t assumes tha t the proper gas and gas pr essure is a v ailable to the hea ter . The char t also assumes tha t the heater is used in a ccordance wit[...]

  • Página 8

    8 Mr . Hea ter | Gas-Fired Infra-R ed Portable Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al OPERA TING INSTRUC TIONS    MH4 5T Model # Mr . Heater Inc. r eser v es the righ t to mak e changes a t any time, without no tice or obliga tion, in colors, specifica tions, a ccessories, material[...]

  • Página 9

    0 3/1 1 4 2 90 1 MR. HEA TER INC., 4 560 W. 1 60TH ST., CLEVELAND, OHIO 44 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 C ALENT ADOR POR TÁTIL INFRARR OJO A GA S INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO LEA CUID ADOSAMENTE L A S INSTRUCCIONES: L ea y siga tod as las instrucciones. Conser v e estas instrucciones en un lugar segur o par a futur a ref erencia. No p[...]

  • Página 10

    S-2 Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario AD VERTEN CIA GEN ERA L D E P ELIG R O: EL NO CUMPLIR CON LAS PRE CA UCIONES E INSTR UCCIONES Q UE VIENEN CON ESTE CALENT ADOR PUEDE CA USAR LA MUERTE, LESIONES GRA VES Y PÉRDID AS Y D AÑOS MA TERIALES DERIV ADOS DEL PELIGR O DE INCENDIO, EXPL OS[...]

  • Página 11

    S-3 Instrucciones de uso y Manual del usu ario Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas 1 .1 0 Use únicamen te cilindros de gas LP construidos par a uso e x clusivo con pr opano (HD-5) y mar cados de acu erdo con las especifica ciones para cilindr os de gas LP del Depar tamen to de T r anspor te Estadounidense (DO T Spec. 39). 1 .1 1[...]

  • Página 12

    S-4 Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario 2. P ARA UN FUNCIONAMIENT O SEGURO A. LEA CUIDADOS AMENTE L AS INSTRUCCIONES: L ea y siga las siguien tes instrucciones. No permita que nadie qu e no ha ya leído las instrucciones arme, enciend a, ajuste o use el calentador . AD VER TENCIA M A N T[...]

  • Página 13

    S-5 Instrucciones de uso y Manual del usu ario Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas E. CONEXIÓN DEL C ALENT ADOR AL CILINDRO DE PR OP ANO: Siempre conecte el calen tador al cilindr o al aire libr e, o en un área bien v en tilada. NUNCA conecte este calen tador al cilindro cer ca de una llama expu esta. F . USO DEL C ALENT ADOR: [...]

  • Página 14

    S-6 Mr . Heater | Calen tador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario P ARA TOD A RECL AMA CIÓN DE GARANTÍA DEBERÁ PRESENT AR CONST ANCIA DE COMPRA REF .# P AR TE# DESCRIPCIÓN 1 4 2906 Colector con lla v e de seguridad y oricios 2 F2 7 3 425 Cable de termocupla de 30 cm (3) 3 4 290 7 Cámar a de aire, comple t[...]

  • Página 15

    S-7 Instrucciones de uso y Manual del usu ario Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas GUÍA DE DIA GNÓSTICO DE PR OBLEMAS P ARA AR TEF A C TOS MR. HEA TER El cu adro asume qu e cuan ta con el gas y la presión de gas adecu ados par a el calentador . El cuadr o también asume qu e que el calen tador se usa de a cuer do con las instr[...]

  • Página 16

    S-8 Mr . Hea ter | Calentador por tátil infr arrojo a gas Instrucciones de uso y Manual del usu ario INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO MH4 5T Modelo # Mr . Heater Inc. se r eser v a el derecho de ha cer cambios en cu alquier moment o, sin pre vio a viso, en los colores, especifica ciones, accesorios, ma teriales y modelos. AD VER TENCIA:[...]