Español dropdown-ico

Multiquip 16.01.13 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip 16.01.13. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip 16.01.13 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip 16.01.13 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip 16.01.13, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip 16.01.13 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip 16.01.13
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip 16.01.13
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip 16.01.13
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip 16.01.13 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip 16.01.13 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip 16.01.13, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip 16.01.13, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip 16.01.13. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BetrieBshandBuch DIESES HANDBUCH IST STETS AM GERÄT MITZUFÜHREN. serie MOdeLL ehtX44Y5 auFsitZ-FLÜGeLGLÄtter (Y anMar 3tnV84t -BKsa dieseLMOtOr) V ersion Nr . 0 (16.01.13) Die letzte V ersion dieser V eröffentlichung finden Sie auf unserer W ebsite: www .multiquip.com[...]

  • Página 2

           A vertissements sur l'exposition Aux produits chimiques et cArburAnts A ver tissement La fum[...]

  • Página 3

           A vertissements sur lA silicose et les risques respirA toires A VER TISSEMENT RELA TIF À LA S[...]

  • Página 4

           T ABLE DES MA TIÈRES T ruelle auto-por tée EHTX A ver tissements Sur L'e xposition Aux Pro[...]

  • Página 5

           REMARQUES[...]

  • Página 6

           LISTE DE VÉRIFICA TION DE FORMA TION   [...]

  • Página 7

           LISTE DE VÉRIFICA TION QUOTIDIENNE A V ANT UTILISA TION Liste de vérifi cation quotidienne [...]

  • Página 8

           INFORMA TION DE SÉCURITÉ Ne pas utiliser ou réparer cet équipement av ant d'av oir lu l&[...]

  • Página 9

           INFORMA TION DE SÉCURITÉ   ?[...]

  • Página 10

           INFORMA TION DE SÉCURITÉ  [...]

  • Página 11

           INFORMA TION DE SÉCURITÉ REMARQUE    démarrer le moteur sa[...]

  • Página 12

           INFORMA TION DE SÉCURITÉ    ?[...]

  • Página 13

           INFORMA TION DE SÉCURITÉ Éviter les virages serrés .  La remorque doit être réglé[...]

  • Página 14

           DIMENSIONS/SPÉCIFICA TIONS Dimensions EHTX44Y5 Figure 1. Spécifications EHTX44Y5  [...]

  • Página 15

           SPÉCIFICA TIONS  Les niveaux de puissance acoustique et d[...]

  • Página 16

           INFORMA TION GÉNÉRALE   V euillez util[...]

  • Página 17

           COMMANDES ET INDICA TEURS Commandes et composants de l'EHTX (av ant) Figure 2. 9 8 5 7[...]

  • Página 18

           COMMANDES ET INDICA TEURS Commandes et composants de l'EHTX (arrière) Figure 3. 30 20 24[...]

  • Página 19

           COMPOSANTS DU MOTEUR Composants de base du moteur Figure 4. 1 3 2 4 5 18 19 7 10 1 1 21 22 [...]

  • Página 20

           MONT AGE    ?[...]

  • Página 21

           INSPECTION L ’objet de cette section est d’aider l’opérateur pour le démarrage init[...]

  • Página 22

           FONCTIONNEMENT    Placer un pied sur [...]

  • Página 23

           T ourner la clé de contact dans le sens des aiguilles d'une 6. montre et écouter le [...]

  • Página 24

           FONCTIONNEMENT A v ec le pied droit, enfoncer rapidement la pédale droite à 3. mi-chemin. La[...]

  • Página 25

           FONCTIONNEMENT Arrêt du moteur Ramener le le vier de commande de la vitesse du moteur 1. ([...]

  • Página 26

           MAINTENANCE l  T ab[...]

  • Página 27

           MAINTENANCE . REMARQUE Lors des inter v entions de maintenance sur la tr uelle ou le moteur[...]

  • Página 28

           MAINTENANCE P our nettoy er l'élément pr incipal (filtre à air en papier) tel 6. qu&a[...]

  • Página 29

           MAINTENANCE  [...]

  • Página 30

           MAINTENANCE Entretien du radiateur V ér ifier que le radiateur n'a pas de fuites indiqu[...]

  • Página 31

            [...]

  • Página 32

           MAINTENANCE  Consulter le[...]

  • Página 33

           MAINTENANCE Ceci est dû à la surface en contact av ec le béton (le jeu de lames ay ant l[...]

  • Página 34

           MAINTENANCE Si, après av oir procédé aux réglages de l'inclinaison des lames la machi[...]

  • Página 35

           MAINTENANCE   ?[...]

  • Página 36

           MAINTENANCE Retirer la vis qui maintient le tr ipode sur le moteur 2 . h ydraulique. Soule ver[...]

  • Página 37

           MAINTENANCE T est de rectitude du bras de truelle Les bras de tr uelle peuvent être endomm[...]

  • Página 38

           Dé visser les boulons de v errouillage sur l'outil de réglage 3 . et placer le bras de [...]

  • Página 39

           MAINTENANCE ?[...]

  • Página 40

           MAINTENANCE P our accéder aux prises de test gauche et droite de la pompe h ydrostatique, ret[...]

  • Página 41

           MAINTENANCE  [...]

  • Página 42

           MAINTENANCE  [...]

  • Página 43

            [...]

  • Página 44

           SCHÉMA DE CÂBLAGE A B W40 W39 A B W41 W43 1 A TERMINAL INTERMÉDIAIRE INTÉRRUPTEUR D'I[...]

  • Página 45

           SCHÉMA HYDRAULIQUE REFROIDISSEMENT RÉSERVOIR GPM GPM GPM TBD 2050 PSI 5 PSI PISTON .020 .[...]

  • Página 46

           DÉP ANNAGE ?[...]

  • Página 47

           DÉP ANNAGE ?[...]

  • Página 48

           DÉP ANNAGE  Symptôme Prob lème possib[...]

  • Página 49

           DÉP ANNAGE  [...]

  • Página 50

    BetrieBshandBuch Ihr Händler ist: SO ERHAL TEN SIE HILFE BEIM ANR UF BITTE MODELL- UND SERIENNUMMER BEREITHAL TEN USA Multiquip Corporate Offi ce MQ Ersatzteilabteilung 18910 Wilmington Av e. Carson, CA 90746, USA K ontakt: mq@m ultiquip.com T el. +1 800 421-1244 F ax +1 800 537-3927 +1 800 427-1244 +1-310-537-3700 F ax: +1-800-672-7877 F ax: +1-[...]