Español dropdown-ico

Multiquip HHXG5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip HHXG5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip HHXG5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip HHXG5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip HHXG5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip HHXG5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip HHXG5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip HHXG5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip HHXG5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip HHXG5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip HHXG5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip HHXG5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip HHXG5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip HHXG5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P ar ts Manual THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com SERIES MODEL HHXG5 RIDE-ON POWER TROWEL (B & S V ANGUARD DM950G GASOLINE ENGINE) Re vision #6 (03/27/14) PN: 23486[...]

  • Página 2

              T ABLE OF CONTENTS HHXG5 Ride-On T r owel T able Of Contents .................................................... 2 P ar ts Ordering Procedure[...]

  • Página 3

             P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options:  [...]

  • Página 4

              EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the Parts section of this m[...]

  • Página 5

             SUGGESTED SP ARE P AR TS       ?[...]

  • Página 6

            NAMEPLA TE AND DECALS W ARNING Av oid injury . P/N 21665 Do NO T operate with guards remo ved. Replace guard before operating machine. W ARNING [...]

  • Página 7

             NAMEPLA TE AND DECALS           1 13118 DECAL, PO WDE[...]

  • Página 8

            SEA T FRAME ASSY . 1 2 3 10 12 13 14 15 16 17 24 24 24 24 25 20 18 19 20 21 21 18 11 6 7 4 3 4 8 9 5 23 22 21 25 18 26 19 21 LEFT SEA T FRAME RI[...]

  • Página 9

                       1 21852 SEA T , MICHIGAN ADJUST ABLE W/ ARM[...]

  • Página 10

            SEA T FRAME ASSY . (RIGHT) 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 12 16 9 13 14 15 9 12 5[...]

  • Página 11

                       1 23020 FRAME, SEA T , RIGHT 1 2 23146 G[...]

  • Página 12

            SEA T FRAME ASSY . (LEFT) 1 2 3 4 5 6 7 7 8 10 9 10 10 11 12 13 14 9 9[...]

  • Página 13

                       1 23176 FRAME, SEA T LEFT 1 2 23146 GU A[...]

  • Página 14

            FRAME ASSY . 1 5 6 7 4 2 2 3 3 3 3 SEA T FRAME ASSY INNER SEA T SUBFRAMES 8[...]

  • Página 15

                       1 23000 FRAME, MAIN 1 2 9162 SCREW , SHO[...]

  • Página 16

            PLA TFORM ASSY . 1 2 3 4 5 6 7 4 5 8 9 10 11 MAIN FRAME CONNECT TO ENGINE LINKAGE[...]

  • Página 17

                       1 20694 PED AL, HYDRA ULIC PUMP 1 2 4904[...]

  • Página 18

            SPRA Y ASSY . PLA TFORM 1 2 3 3 4 5 6 7 6 6 8 7 10 11 6 6 12 7 7 6 10 11 9 12 21 4 7 14 14 15 24 15 15 24 15 15 15 16 16 15 15 6 18 19 20 19 [...]

  • Página 19

                       1 2916 T ANK, W A TER, NPT BOSSES 1 2 29[...]

  • Página 20

            PIVOT ASSY . (LEFT) 1 2 1 1 3 3 5 4 4 6 7 1 7 1 1 1 ADD LOCTITE 246 BLUE, TORQUE 20 FT -LBF NOTES[...]

  • Página 21

                       1 22106 SCREW , HHFS 3/8-16 X 1.25 ZINC [...]

  • Página 22

            1 2 2 3 4 4 5 5 6 7 8 9 9 10 10 1 1 1 1 ADD LOCTITE 246 BLUE, TORQUE 20 FT -LBF NOTES PIVOT ASSY . (RIGHT)[...]

  • Página 23

                       1 22106 SCREW , HHFS 3/8-16 X 1.25 ZINC [...]

  • Página 24

            GEAR BOX ASSY . 1 11 12 13 14 28 39 29 17 15 20 20 30 30 16 34 26 27 11 24 24 1 36 3 9 7 23 3 2 4 22 38 33 6 41 42 43 44 45 8 4 2 10 24 25 24[...]

  • Página 25

             GEAR BOX ASSY .           1$ 10136 W ASHER, FLA T [...]

  • Página 26

            PITCH CONTROL TOWER ASSY . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 14 19 20 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 33 34 24 25 36 37 38 39 [...]

  • Página 27

                       1 1116 NUT , BRASS JAM 5/16-18 2 2 9091 [...]

  • Página 28

            PITCH CONTROL DRIVE CABLE ASSY . 1 3 4 8 6 5 7 2 2[...]

  • Página 29

             PITCH CONTROL DRIVE CABLE ASSY .           1 23036[...]

  • Página 30

            6 4 1 8 9 10 11 13 13 15 16 17 18 19 20 21 12 1 2 LEFT -SIDE SPIDER ASSEMBL Y (5-BLADE). VIEW FROM OPERA TORS SEA T . 1 2 3 4 5 23 7 22 NOTES[...]

  • Página 31

             SPIDER ASSY . (LEFT)           1# 12779 BEARING, T[...]

  • Página 32

            4 8 9 10 6 11 13 13 15 16 17 18 19 20 21 12 1 2 3 4 5 23 7 22 NOTES 1 APPL Y LOCTITE (BLUE 242) P/N 1477 T O ITEMS 1 1, 14, AND 16 TORQUE TO [...]

  • Página 33

             SPIDER ASSY . (RIGHT)           1# 12779 BEARING, [...]

  • Página 34

            1 TO PURCHASE BLADES CONT ACT UNIT SALES DEPT . NOTES: 2 3 5 4 4 6 1 7 1 SEE DET AI L“ A” DET AI L“ A” ST ABILIZER RING ASSY .[...]

  • Página 35

             ST ABILIZER RING ASSY .           1 12095 RING, ST[...]

  • Página 36

            1 26 30 26 30 27 27 27 27 11 12 13 15 16 17 18 18 20 21 22 23 12 25 19 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 31 DRIVE ASSY . (OLD STYLE)[...]

  • Página 37

             DRIVE ASSY . (OLD STYLE)           1 23140 SHAFT ,[...]

  • Página 38

            DRIVE ASSY . (NEW STYLE) 12 13 15 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 17 16 24 18 19 18 20 21 22 23 23 NOTES 1 TORQUE TO 15 FT -LBF TORQUE TO[...]

  • Página 39

             DRIVE ASSY . (NEW STYLE)           1 23140 SHAFT ,[...]

  • Página 40

            60 61 62 63 64 13 15 12 17 4 17 12 12 4 35 36 43 43 43 49 38 32 32 32 33 33 31 31 12 21 22 17 4 4 12 4 50 52 66 REAR ENGINE P ANEL 46 1 54 59[...]

  • Página 41

             ENGINE ASSY .           1 23011 ENGINE, BRIGGS 31H[...]

  • Página 42

            ENGINE CLUTCH ASSY . (OLD STYLE) 1 3 2 4 5 6 CROSS SHAFT DRIVE ASSY . BA TTERY PLA TE 7 8 9 6 MUL TI-CLUTCH UPGRADE KIT 10[...]

  • Página 43

             ENGINE CLUTCH ASSY . (OLD STYLE)           1 23044[...]

  • Página 44

            ENGINE CLUTCH ASSY . (NEW STYLE) 1 3 2 4 5 6 CROSS SHAFT DRIVE ASSY . 9[...]

  • Página 45

             ENGINE CLUTCH ASSY . (NEW STYLE)           1 23368[...]

  • Página 46

            ENGINE MOUNT ASSY . 1 8 8 2 6 7 3 4 8[...]

  • Página 47

             ENGINE MOUNT ASSY .           1 23100 MOUNT , ENGI[...]

  • Página 48

            1 2 3 4 6 6 7 8 9 10 6 5 HYDRAULIC FLUID FIL TER RELIEF VA LV E HYDRAULIC PUMP ASSY .[...]

  • Página 49

             HYDRAULIC PUMP ASSY .           1 23304 PUMP , HYD[...]

  • Página 50

            1 8 7 9 5 4 2 3 6 CONNECT T O CHASSIS GROUND CONNECT T O CHASSIS GROUND BA TTER Y ASSY .[...]

  • Página 51

             BA TTER Y ASSY .           1 404006 BA TTER Y , OP[...]

  • Página 52

            LIGHTS ASSY . WIRING HARNESS 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2[...]

  • Página 53

             LIGHTS ASSY .           1 22347 LIGHT , HELLA 50W [...]

  • Página 54

            ELECTRICAL ASSY . 1 2 3 4 4 5 3 6 7 10 11 RIGHT SIDE SEA T FRAME ASSY .[...]

  • Página 55

             ELECTRICAL ASSY .           1 23157 PLA TE, FUSE M[...]

  • Página 56

            FUEL T ANK ASSY . 2 3 4 5 6 7 10 10 10 10 10 10 16 11 13 14 12 8 9 15 1 17[...]

  • Página 57

             FUEL T ANK ASSY .           1 2866 HHC M8-1.25 X 2[...]

  • Página 58

            LEFT -HAND V AL VE ASSY . 9 7 8 1 4 6 3 2 7 8 5 P ALM HANDLE KIT RIGHT LEFT[...]

  • Página 59

             LEFT -HAND V AL VE ASSY .           1#@$ 1318 TERM[...]

  • Página 60

            RIGHT -HAND V AL VE ASSY . 2 1 4 6 3 9 8 5 7 10 15 16 17 9 12 13 14 1 ITEMS 12, 13 AND 14 CANNOT BE PURCHASED SEP ARA TEL Y. NOTES: 1 P ALM H[...]

  • Página 61

             RIGHT -HAND V AL VE ASSY .           1#@$ 1318 TER[...]

  • Página 62

            HYDRAULIC STEERING MOUNTING ASSY . 1 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 14 14 15 16 17 6 7 8 10 13 11 12 9 1 2 2 RIGHT SIDE SEA T FRAME ASSY . LEF[...]

  • Página 63

             HYDRAULIC STEERING MOUNTING ASSY .           1 122[...]

  • Página 64

            HYDRAULIC STEERING ASSY . 33 33 1 T P 2 3 4 T2 T1 P1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 14 14 14 16 17 18 19 20 2 22 38 39 38 38 40 40 41 [...]

  • Página 65

             HYDRAULIC STEERING ASSY .           1 23248-06 HOS[...]

  • Página 66

            TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS      T erms of payment for par ts are net 30 d ays. FREIGHT P[...]

  • Página 67

             NOTES[...]

  • Página 68

    P ar ts Manual Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A ve . Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (310) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F ax:[...]