Español dropdown-ico

Multiquip LT12D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multiquip LT12D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multiquip LT12D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multiquip LT12D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multiquip LT12D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multiquip LT12D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multiquip LT12D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multiquip LT12D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multiquip LT12D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multiquip LT12D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multiquip LT12D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multiquip en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multiquip LT12D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multiquip LT12D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multiquip LT12D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com NIGHTHA WK SERIES MODELS L T12D, L T12P DEDICA TED LIGHT TOWER (DEUTZ F3M1008F DIESEL ENGINE) (LOMBARDINI LDW 1003 DIESEL ENGINE) (PERKINS 103-10 DIESEL ENGINE) Re vision #17 (06/03/11[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) T ABLE OF CONTENTS L T12 Series Light T ower T ab le Of Contents .................................................... 2 P ar ts Ordering Procedures ...................................... 3 Explanation Of Code In Remarks Column .............. 4 Suggested Spare P ar [...]

  • Página 3

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 3 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ❒ Shipping Addr[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The follo wing section explains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help number s f ound o n the back page of t he man ual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST NO .[...]

  • Página 5

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 5 SUGGESTED SP ARE P AR TS L T 12 SE R I ES L I G HT T OW E R WI T H OL D S T Y LE L A M P S / N 9 01 681 AND BELOW 1 to 3 units Qty . P/N Description 2.......... 43007020200 ............ Clamp , Light 2.......... 2450108 .................... Lens Gasket 2.......... [...]

  • Página 6

    P A GE 6 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) NAMEPLA TES AND DECALS 1 9 20 21 22 16 24 23 25 21 26 LEFT DOOR 27 RIGHT DOOR 28 P/N 36092 W A RN IN G 29 2 3 4 5 6 8 1 7 RIGHT FRONT[...]

  • Página 7

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 7 NO . P ART NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 49019 DECAL, HO T SURF ACE ........................................ 1 .... REPLA CES DCL181 2 29722 DECAL, 220 V AC PO WER 25A, 1.0" X 2.0" 1 3 49015 DECAL, 115 V AC OUTLET .................................... 1[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) NAMEPLA TES AND DECALS 2 T L 17 P/N 29047 18 19 REAR T 1 0 1 9 10 MUL TIPLE TRAILER VIN 1 1 12 13 14 15 16 LEFT 30 31 30 30 32 TOP P/N 49007 120 V AC/15A G.F .C.I. BREAKER 240 V AC/30A MAIN BREAKER 33 34 35 36 CONTROL P ANEL[...]

  • Página 9

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 9 NAMEPLA TES AND DECALS 2 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 9 29126 DECAL, INSER T FORKS ..................................... 1 ............ REPLA CES DCL103 10 49018 DECAL, MAST LOCK PIN ................................... 1 ............ REPLA CES DCL118 [...]

  • Página 10

    P A GE 10 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) 1 1 24 18 19 15 16 17 P ART OF TRAILER 26 32 5 1 5 22 1 27 1 2 1 5 1 1 1 5 31 9 33 8 5 5 12 3 6 7 5 1 1 NOTES INCLUDED WITH ITEM 9, DOOR HOLD BACK ASSY . 2 OLD STYLE REAR P ANEL NO LONGER A V AILABLE. WHEN REPLACING P ANEL, USE P/N 29559, REAR P ANEL ASSY . 28 46 [...]

  • Página 11

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 11 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12287 SCREW , THP 1/4-20 X 3/4 SS 68 2 29057 DOCUMENT BO X, CP20007-07 1 3 29561 P ANEL, LO WER LEFT SIDE 1 5 19266 NUT , BLIND 1/4-20 X 10GA GRIP 64 6 29563 LIGHT , 2" ROUND , AMBER, M146A 2 7 29564 GROMMET , W/WI[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) 8 9 1 1 24 18 19 15 16 17 8 34 P ART OF TRAILER 26 32 5 1 1 5 22 2 1 8 27 8 1 2 1 5 1 42 1 1 5 31 9 8 33 8 5 5 15 23 12 18 14 1 1 15 16 13 17 20 21 35 36 36 37 38 39 18 19 40 3 6 7 5 1 1 NOTES INCLUDED WITH ITEM 9, DOOR HOLD BACK ASSY . 2 LIGHT SWITCH BRACKET INCL[...]

  • Página 13

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 13 CABINET ASSY . (NEW STYLE) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 49048 SCREW , HHFS 1/4-20 X 3/4 GR5 48 2 29057 DOCUMENT BO X, CP20007-07 1 3 29816 P ANEL, LO WER LEFT SIDE 1 5 19266 NUT , BLIND 1/4-20 X 10GA GRIP 48 6 29898 LIGHT , 2-1/2 SIDE MARKER, AMBER[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) TRAILER ASSY . 1 NOTES: TORQUE LUG NUTS PER LUG NUT TORQUE T ABLE REFERENCED IN OPERA TION MANUAL. 1 2 2 3 47 3 3 4 4 5 5 6 7 7 8 9 10 1 1 13 12 8 15 16 17 16 18 15 19 20 21 22 23 24 25 26 31 32 33 34 35 36 37 38 39 1 27 28 28 28 29 29 29 30 30 30 CABINET LOWER P [...]

  • Página 15

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 15 TRAILER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 29532 FRAME 1 2 29478 JA CK, T OPWIND 10" BOL T -THR U .5 PIN 2 3 29479 JA CK, SIDEWIND 10" BOL T THRU 0.5" PIN 3 4 29542 PIN, SPRING LOCK, .625" DIA. X .88" 2 5 29508 OUTRIGGER, [...]

  • Página 16

    P A GE 16 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) MAST ASSY . 12 32 35 1 1 30 2 26 31 32 33 25 28 34 14 10 21 29 30 2 13 16 10 10 21 30 2 A NOTES: SEE WINCH ASSY . A 22 9 16 24 36 38 37 35 42 3 14 33 43 20 37 44[...]

  • Página 17

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 17 MAST ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 2 0183 PIN, CO TTER 1/8D X 1-1/4 3 3 0948 W ASHER, FLA T SAE 1/4 1 9 19200 THIMBLE, 3/16 WIRE 1 10 19847 RIVET , POP , ALUM, 3/16x1/8-1/4 GRIP 16 11 19882 SWIVEL, BASE W/A 1 12 19920 TUBE, TW -MID W/A 1 13 1992[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) P ART OF FRAME 2 1 4 5 7 6 8 9 10 1 1 19 18 21 17 16 20 15 14 13 12 NOTES: SEE WINCH ASSY . A A 23 MAST RAISE/LOWER ASSY .[...]

  • Página 19

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 19 MAST RAISE/LOWER ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 0205 SCREW , HHC 3/8-16 x 1 IN. PLA TED 3 2 10136 W ASHER, FLA T 3/8 IN. 3 4 21781 NUT , FLANGED 3/8-16 SERRA TED , PLA TED ....... 3 .........REPLA CES 10133 5 1135 SNAP RING 2 6 29008 PIN, SW A [...]

  • Página 20

    P A GE 20 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) 2 4 3 6 5 7 35 9 1 1 12 13 14 17 18 13 19 33 21 33 22 19 15 27 25 24 26 27 25 24 34 28 17 RA TCHET KIT 26 RA TCHET KIT CABLE KEEPER KIT CABLE KEEPER KIT INPUT SHAFT KIT INPUT SHAFT KIT 20 INPUT SHAFT KIT 29 1 1 10 16 INPUT SHAFT KIT 23 16 16 23 16 NOTES: SEE MAST [...]

  • Página 21

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 21 NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1+ 562101 CABLE KEEPER KIT .............................................2 .........INCLUDES ITEM W/@ 2@+ NUT 2 3@+ W ASHER, LOCK 2 4@+ CABLE CLAMP 1 5@+ CARRIA GE BOL T 2 6+ DR UM ASSY . ...................................[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) 1 13 NOTES: REFER TO MAST AND TRAILER ASSEMBLIES FOR WINCH MOUNTING HARDW ARE. 3 2 5 4 6 9 8 12 14 14 15 16 4 17 18 19 20 21 22 23 24 16 25 26 27 A A WINCH ASSY . (DUTTON-LAINSON)[...]

  • Página 23

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 23 WINCH ASSY . (DUTTON-LAINSON) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1# DL205167 BOL T 1 2# DL205055 W ASHER 1 3# DL404409 P A WL 1 4# DL404166 SP A CER 2 5# DL204363 SPRING 1 6# DL5240387 GEAR CO VER, P AINTED BRONZE 1 6# DL5240403 GEAR CO VER, PLA TED 1 8# DL[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) LIGHT 2 LIGHT 4 LIGHT 1 J1 J2 J3 J4 1 2 5 2 14 13 10 1 1 9 1 TO SECURE COIL CORD ASSEMBL Y P/N 29433 INSERT CLIP P/N 1 1505 TO INSIDE OF TUBE AS SHOWN AND ROUTE CORD THROUGH OPENING OF CLIP . NOTES: CONNECT THIS END OF COIL CORD ASSEMBL Y TO BALLAST BOX. SEE COIL [...]

  • Página 25

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 25 NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 19249 SCREW , HHC 3/4-16 x 4 2 2 5079 FLA T W ASHER, 3/4 4 4 29738 MOUNT , LIGHT FIXTURE W/A 1 5 19250 NUT , NYLOC 3/4-16 x 4 2 7 11505 CLIP , CABLE 2 9 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 2 10 0447 W ASHER, FLA T , 1/2 SAE 2 2 11 [...]

  • Página 26

    P A GE 26 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) 2 7 1 1 TO SECURE COIL CORD ASSEMBL Y P/N 29433 INSERT CLAMP P/N 1 1505 TO INSIDE OF TUBE AS SHOWN AND ROUTE CORD THROUGH OPENING OF CLIP . NOTES: CONNECT THIS END OF COIL CORD ASSEMBL Y T O BALLAST BOX. SEE COIL CORD ASSY . 2 22 18 20 13 19 1 1 15 16 14 2 1 3 4 5[...]

  • Página 27

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 27 T -BAR ASSY . (S/N 901682 AND ABOVE) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 10306 SCREW , HHC 1/2-13 X 4 1/2 2 2 13211 W ASHER, FLA T 1/2 IN. USS 8 3 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 4 4 26560 NUT , LOCKING 3/4 NPT CONDUIT 1 5 19965 CORD GRIP (HUBBELL 07401017) 1 7 1[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) LIGHT FIXTURE JUNCTION BOX BLACK WHITE 1 2 3 4 5 9 6 8 7 10 17 NOTES: INCLUDED WITH SOCKET/W LEADS ASSEMBL Y (ITEM 8). 1 BLACK WHITE GREEN 1 1 21 22 23 24 26 27 12 14 15 18 25 28 13 29 30 31 20 2 2 INCLUDED WITH ITEM 20 2 19 33 32 LAMP ASSY . (S/N 901681 AND BELOW[...]

  • Página 29

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 29 LAMP ASSY . (S/N 901681 AND BELOW) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% 43007020200 CLAMP , LIGHT ....................................................... 4 .............. REPLACES 64167441 2% 2450108 LENS GASKET ...........................................[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) 17 18 16 23 1 4 2 3 6 8 22 15 10 1 1 12 24 19 21 5 5 9 7 26 27 15 25 29 28 OLD STYLE NEW STYLE 30 19 LAMP ASSY . (S/N 901682 AND ABOVE)[...]

  • Página 31

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 31 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% 20S-REF-1 REF1000 BOD Y ASSY . 1 2% 30M-REF-REF REFLECT OR, ALUMINUM 14-7/8 X 16-5/8 IN. 1 3% 190ZQREF REF 1000 LENS 190ZQREF 1 4% 170M-REF-5 REF LENS HOLD DOWN 2 5% 70Z-FSCR3 SCREW 8-32 X 1/2 IN. 8 6% 250-REF-6 Y OKE,[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) LOMBARDINI MODELS ONL Y PERKINS MODELS ONL Y 6 2 4 5 7 12 15 14 13 17 16 18 19 20 21 28 23 25 24 22 48 47 41 38 4 3 9 1 1 8 33 32 30 34 46 31 27 27 1 3 4 10 26 WIRING KIT 49 43 45 40 39 44 42 50 51 35µF @425V 18µF @425V 18µF @425V 52 53 CONTROL P ANEL/BALLAST A[...]

  • Página 33

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 33 CONTROL P ANEL/BALLAST ASSY . (S/N 904384 AND BELOW) NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 15177 SCREW , P AN HEAD 10-32 X 1 4 2 29647 CO VER, 220 OUTLET COOPER P/N 1990 1 3 10019 NUT , NYLOC 10-32 9 4 5065 B SCREW , RHM #10-32 x 0.5 5 5 29276 RECEPT ACLE, 4P[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) CONTROL P ANEL/BALLAST ASSY . (S/N 904385 AND ABOVE) 28 WIRING KIT 29 22 31 8 41 40 39 6 6 6 19 18 14 15 6 7 12 24 7 20 21 A 10 35 36 36 34 9 16 9 10 45 42 42 43 43 44 20 21 5 12 13 7 23 32 6 3 1 1 13 33 1 1 NOTES LIGHT SWITCH BRACKET . SEE CABINET ASSY . 47 48 4 [...]

  • Página 35

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 35 CONTROL P ANEL/BALLAST ASSY . (S/N 904385 AND ABOVE) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0166 A W ASHER, LOCK, 3/8 MED . 1 2 0205 SCREW , HHC 3/8-16 X 1 PLA TED 1 3 0655 SCREW , HHC 5/16-18 1 4 1876 NUT , HEX FINISH 3/8-16 1 5 2574 GROMMET , 5/16" ID[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) FUEL T ANK ASSY . 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 1 1 1 1 12 1 1 13 1 1 1 NOTES: FUEL T ANK ASSY ., ITEM 1 INCLUDES ITEMS WITHIN DASHED LINES. A B A CLAMP , ITEM 1 1 IS INCLUDED WITH FUEL T ANK ASSY . ITEM 1. B RETURN FROM ENGINE TO ENGINE[...]

  • Página 37

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 37 FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 29676 FUEL T ANK ASSY . ................................................................ 1 ............... INCLUDES ITEMS W/# 2# 29605 FUEL T ANK 1 3# 29694 CAP , FUEL T ANK W/LANY ARD 1 4 29674 STRAP [...]

  • Página 38

    P A GE 38 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) BA TTER Y ASSY . CONNECT TO CHASSIS GND. CONNECT TO ST ARTER SOLENOID RED BLACK 1 2 3 4 5 6 2[...]

  • Página 39

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 39 BA TTER Y ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 29693 CABLE, POS . BA TTER Y (+) .................... 1 ............... PERKINS ENGINES ONL Y 1 10313 CABLE, POS . BA TTER Y (+) .................... 1 ............... DEUTZ/LOMBARDINI ENGINES 2 29661 B[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) ENGINE ASSY . (PERKINS) 7 6 8 9 1 1 12 13 14 18 17 16 15 1 4 5 2 3 10 19[...]

  • Página 41

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 41 ENGINE ASSY . (PERKINS) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 145016474 W A TER PUMP 1 2 145996660 JOINT , GASKET 1 3 145996650 JOINT , GASKET 1 4 145206210 THERMOST A T 1 5 145996590 SEAL, THERMOST A T 1 6 140517000 FIL TER, OIL 1 7 26560017 FIL TER ELEMEN[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) ENGINE ASSY . (DEUTZ/LOMBARDINI) 2 4 9 10 1 1 12 13 13 14 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 6 8 1 3 7 29[...]

  • Página 43

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 43 ENGINE ASSY . (DEUTZ/LOMBARDINI) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12850347 FUEL FIL TER 2-3/4" L 1 1 2175046 FUEL FIL TER 4-3/4" L 1 1 2175143S FUEL FIL TER W/W A TER DRAIN 1 2 2175107 OIL FIL TER .............................................[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . (PERKINS) 10 9 13 14 5 4 3 2 1 1 12 13 6 13 14 10 13 15[...]

  • Página 45

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 45 GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . (PERKINS) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 2 0161 C W ASHER, LOCK 5/16 MED 6 3 0655 SCREW , HHC 5/16-18 x .75 6 4 0166 A W ASHER, LOCK 3/8 MED 8 5 1023 SCREW , HHC 3.8-16 x 1-1/4 GR 5 8 6 1023 SCREW , HHC 3/8-16 X 1 1/4 G[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . (OLD STYLE DEUTZ/LOMBARDINI) 4 14 29 9 8 7 10 5 6 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 12 27 24 24 1 1 7 7 15 15 4 4 10 10 10 17 25 26 26 20 28 21 2 18 5 21 2 18 18 13 1 2 3 1 2 SQUARE GENERA TOR MOUNTING CONFIGURA[...]

  • Página 47

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 47 GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . (OLD STYLE DEUTZ/LOMBARDINI) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 29770 SUPPOR T , MECC AL TE GEN 1 2 1023 SCREW , HHC 3/8-16 X 1 1/4 GR 5 ..................9 .............. SQU ARE GEN. 2 1023 SCREW , HHC 3/8-16 X 1 1/4 GR[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . (DEUTZ/LOMBARDINI S/N 904548 AND ABOVE) 4 1 1 12 13 14 15 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10[...]

  • Página 49

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 49 GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . (DEUTZ/LOMBARDINI S/N 904548 AND ABOVE) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 49003 MOUNT , REAR ENGINE 2 2 17099 SCREW , HHC M12-1.75 X 20 ZN, DIN933 4 3 5054 A W ASHER, LOCK 1/2 MED 4 4 8156 SCREW , HHC 3/8-16 X 2 1/2 4 5 [...]

  • Página 50

    P A GE 50 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) GENERA TOR ASSY . (S/N 902148 AND BELOW) 16 2 3 8 17 14 9 4 7 5 15 10 1 1 1 6[...]

  • Página 51

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 51 GENERA TOR ASSY . (S/N 902148 AND BELOW) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 GENERA T OR ASSY . ........................... 1 .............. NO LONGER A V AILABLE. ............................................................................. CONT A CT P AR[...]

  • Página 52

    P A GE 52 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) GENERA TOR ASSY . (S/N 902149 AND ABOVE) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 2 15 16 17 18 19 20 5 21[...]

  • Página 53

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 53 GENERA TOR ASSY . (S/N 902149 AND ABOVE) NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1% 9903905068 REAR SEAL 1 2% 9903905069 LIFTING HOOK 2 3% 9909510155 PG21 CABLE GLAND 1 4% 9909510195 PG21 NUT 1 5% GEL T3100R OD CO VER ST A Y BOL T AND NUT 4 6% 6102204175 NON-DRI[...]

  • Página 54

    P A GE 54 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) COIL CORD ASSY . CONNECT TO T -BAR ASSEMBL Y CONNECT TO BALLAST BOX OUTPUT 1 BLUE RED YELLOW BLACK GREEN WHITE BROWN 3 4 5 2 4 5 5 4 6 1 ITEM 1, P/N 29433 (7-WIRE COIL CORD ASSY .), REPLACES P/N 19955 (6-WIRE COIL CORD ASSY .). NOTES: CONNECT THIS END OF COIL CORD[...]

  • Página 55

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 55 COIL CORD ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 29433 COIL CORD ASSY . ............................................1 .............. INCLUDES ITEMS W/# 2# 3254 TERMINAL, RING 16-14 3/8 1 3# 11947 TERMINAL, FEM 16-14 PUSH-ON, INS 4 4# 19687 CRIMP , SLEE[...]

  • Página 56

    P A GE 56 — L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YME NT TERMS T er ms of payment for part s are net 30 days. FREIG HT POLICY Al l pa r ts o rd er s wi ll b e sh ip pe d c ol le ct o r prepaid with the charges added to the invoice. A l l s h i p m e nt s ar e F .O . B.[...]

  • Página 57

    L T12 SERIES LIGHT T O WER • P AR TS MANU AL — REV . #17 (06/03/11) — P A GE 57 NOTES[...]

  • Página 58

    P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A ve. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (800) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F ax: [...]