Español dropdown-ico

National Instruments cFP-20xx manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments cFP-20xx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments cFP-20xx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments cFP-20xx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments cFP-20xx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments cFP-20xx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments cFP-20xx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments cFP-20xx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments cFP-20xx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments cFP-20xx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments cFP-20xx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments cFP-20xx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments cFP-20xx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments cFP-20xx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    323493A-01 October 2002 © 2002 National Instru ments Corp. All rights reser ved. FieldPoint™, National Inst ruments™, NI™, and ni.com™ are trademarks of National Instruments Corporation. Product and company names ment ioned herein are trade marks or trade names of thei r respective companies. For patents covering National Instr uments prod[...]

  • Página 2

    Compact FieldPoint Accessories 2 ni.com The Compact FieldPoint DB-9 cable adapter cannot be used with the Compact FieldPoint rack-mount kit. Refer to the Serial Cables section of the NI catal og or to ni.com for other DB-9 serial cables that you can use with a rack-mounted Compact FieldPoint system. RJ-50 Cable Adapters for Serial Ports NI offers t[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corp. 3 Compact FieldPoint Accessories Part number 778674 -01 is a DIN rail–mountable scre w terminal adapter consisting of an RJ-50 serial cable and a 10-position screw terminal block. Figure 3. Compact FieldPoint DIN Rail – Mountable T erminal Block Refer to the Serial Cables section of the NI catalog or to ni.com for [...]

  • Página 4

    Compact FieldPoint Accessories 4 ni.com Signal Assignments for Serial Cable Adapters T able 1 lists the pins on all the cFP-20 xx controller cable adapters and the RS-232 and RS-485 signals assigned to them. I/O Connector Cable Adapters NI offers three c able adapters for use with the 37-pin I/O connectors on the Compact FieldPoint backplane. Cauti[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corp. 5 Compact FieldPoint Accessories Figure 4. Compact FieldPoint 37-Pin I/O Connector Cable Figure 5. Compact FieldPoint System with DIN Rail – Mounted T e rminal Blocks[...]

  • Página 6

    Compact FieldPoint Accessories 6 ni.com Part number 778620 -04 is a 37-pin female to loose-wires cable adapter of 4 m length. Y ou can use the loose wires to make cables for connecting directly to sensors or to custom connectors. Figure 6. Compact FieldPoint 37-Pin I/O Connector Cable T able 2 lists the wire colors that correspond to the 37 pins on[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corp. 7 Compact FieldPoint Accessories 10 White 10 11 Pink 11 12 Light Green 12 13 Black/White 13 14 Brown/Wh ite 14 15 Red/White 15 16 Orange/White 16 17 Green/White 17 18 Blue/White 18 19 Purple/White 19 20 Red/Blac k 20 21 Orange/Black 21 22 Y ellow/Black 22 23 Green/Black 23 24 Gray/Black 24 25 Pink/Black 25 26 Pink/Red [...]

  • Página 8

    Compact FieldPoint Accessories 8 ni.com I/O Connector Protective Cover NI of fers a cov er to protect unused slots on the backplane from damage caused by dirt, tools, an d other potential hazards. The Compact FieldPoint protecti ve co ver is part number 778625-01. T ighten the screws on the dust cov er to 0.56 N ⋅ m( 5l b ⋅ in.) of torque. The [...]

  • Página 9

    © National Instruments Corp. 9 Compact FieldPoint Accessories The cFP DIN rail clip kit is designed for quick, con venient mounting on a 35 mm DIN rail. The kit includes the two scre ws s h o w ni nF i g u r e8 . Figure 8. Compact FieldPoint DIN Rail Clip with cFP-BP-4 NI offers tw o kits for secure, permanent mounting on a panel. Each kit include[...]

  • Página 10

    Compact FieldPoint Accessories 10 ni.com Figures 10 and 11 show the spacing between the mounting holes of the horizontal panel-mount kit installed on a cFP-BP-4 and a cFP-BP-8. Figure 10. Dimensions of Compact FieldPoint Horizon tal Panel-Mount Ki t Installed on cFP-BP-4 Figure 11. Dimensions of Compact FieldPoint Horizon tal Panel-Mount Ki t Insta[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corp. 11 Compact FieldPoint Accessories Figure 13. Dimensions of Compact FieldPoint V ertical Panel-Mount Kit Figure 14. Compact FieldPoint Rack-Mount Kit with cFP-BP-4 178 mm (7 in.) 152 mm (6 in.) NATIONAL INSTRUMENTS[...]

  • Página 12

    Compact FieldPoint Accessories 12 ni.com Figure 15. Compact FieldPoint Rack-Mount Kit with cFP-BP-8 Data Storage Accessories NI of fers four industrially rated Compact Flash cards for use as remov able data stor age devices with the cFP-2020. Thes e Compact Flash cards are designed for reliable performance from – 25 to 60 ° C , the operating tem[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corp. 13 Compact FieldPoint Accessories Where to Go for Support For more informatio n about setting up the Compact FieldPoint system, refer to the following National Instruments documents: • Compact FieldPoint controller module user manual • I/O module operating instructions • Compact FieldPoint connector block operati[...]