National Instruments NI 5911 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 45 páginas
- 0.5 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Graphics Tablet
National Instruments NI PXI-5621
9 páginas 0.1 mb -
Graphics Tablet
National Instruments NI 5911
45 páginas 0.5 mb -
Graphics Tablet
National Instruments NI PXI-562X
35 páginas 0.4 mb -
Graphics Tablet
National Instruments NI 5102
87 páginas 0.67 mb -
Graphics Tablet
National Instruments NI 5620
38 páginas 0.29 mb -
Graphics Tablet
National Instruments NI 5102
8 páginas 0.1 mb -
Graphics Tablet
National Instruments PXI/PCI-5114
23 páginas 0.3 mb -
Graphics Tablet
National Instruments NI 4070/4072 6 1/2-Digit FlexDMM
68 páginas 0.71 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments NI 5911. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments NI 5911 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments NI 5911 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments NI 5911, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments NI 5911 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments NI 5911
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments NI 5911
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments NI 5911
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments NI 5911 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments NI 5911 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments NI 5911, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments NI 5911, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments NI 5911. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Computer-Based Instruments NI 5911 User Manual High-Speed Digitizer with FLEX ADC NI 5911 User Manual ™ June 2001 Edition Part Number 322150D-01[...]
-
Página 2
Support Worldwide Technical Support and Product Information ni.com National Instruments Corporate Headquarters 11500 North Mopac Expressway Austin, Texas 78759-3504 USA Tel: 512 794 0100 Worldwide Offices Australia 03 9879 5166, Austria 0662 45 79 90 0, Belgium 02 757 00 20, Brazil 011 284 5011, Canada (Calgary) 403 274 9391, Canada (Montreal) 514 [...]
-
Página 3
Important Information Warranty The NI 5911 is warranted ag ainst defects i n materials an d workmanshi p for a peri od of one yea r from the da te of shipment , as eviden ced by receipts or other documenta tion. National Instruments will, at it s option, repair or replace equipment that proves to be defective during the warranty period. This warran[...]
-
Página 4
Compliance FCC/Canada Radio Frequency Interference Compliance* Determining FCC Class The Federal Communications Commission (FCC) has rules to protect wireless communications from interference. The FCC places digital electronics into two classes. These classes are known as Class A (for use in industrial-commercial loc ations only) or Class B (for us[...]
-
Página 5
Canadian Depart ment of Communications This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian I nterference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte toutes les exigences du R è gleme nt sur le mat é riel brouilleur du Canada. Compliance to EU Directives Readers in the European Union (EU) must[...]
-
Página 6
Conventions The follo wing con v entions are used in this manual: » The » symbol leads you through nested menu items and dialog box options to a final action. The sequence File»Page Setup» Options directs you to pull down the File menu, selec t the Page Setup item, and select Options from the last dialog box. This icon denotes a note, which ale[...]
-
Página 7
© National Instruments Corporatio n vii NI 5911 User Manual Contents Chapter 1 Taking Measurements with the NI 5911 Installing the NI 5911 ........... .............. ......................... ............... ......................... .......... 1-1 Connecting Signals ......... .......................... .............. ......................... ...[...]
-
Página 8
Contents NI 5911 User Manu al viii ni.com RTSI Bus and Clock PFI .... .............. .......................... ........... .............. .......................... 2-11 PFI Lines ............ .............. ......................... ......................... ............ .............. ... 2-11 PFI Lines as Inputs .......... ........... .........[...]
-
Página 9
© National Instruments Corporatio n 1-1 NI 5911 User Manual 1 T aking Measurements with the NI 5911 Thank you for buyin g a National Instruments (NI) 5911 digitizer, featuring the FLEX AD C. This chapter provid es informatio n on installing, connecting signals to, a nd acquiring data from your N I 5911. Installing the NI 5911 There are two main st[...]
-
Página 10
Chapter 1 T aking Measurements w ith the NI 5911 NI 5911 User Manual 1-2 ni.com Figure 1-1. NI 5911 Connectors Figure 1-2. 9-Pin Mini Cir cular DIN Connector 1 +5 Volts (Fused) 2G N D 3 Reserved 4R e s e r v e d 5R e s e r v e d 6P F I 2 7 Reserved 8 Reserved 9 Reserved CH0 PFI1 PFI2 (DIN) 4 3 5 6 7 8 9 1 2[...]
-
Página 11
Chapter 1 T ak ing Measuremen ts with the NI 5911 © National Instruments Corporatio n 1-3 NI 5911 User Manual Acquiring Data with Y our NI 5911 You can acquire data either programmatically — by writing an app lication f o ry o u rN I5 9 1 1 — or interactively with the Scope Soft Front Panel. Programmatically Controlling Y our NI 5911 To help y[...]
-
Página 12
© National Instruments Corporatio n 2-1 NI 5911 User Manual 2 Hardware Overview This chapter includes an overview of the NI 5 911, explains the operation of each functional unit making up your NI 5911, and describes the signal connections. Figure 2-1 shows a block diagram of the NI 5911. Figure 2-1. NI 5911 Block D iagram Differential Programmable[...]
-
Página 13
Chapter 2 Hardware Over view NI 5911 User Manual 2-2 ni.com Differential Input When measuring high dynamic range signals, ground n oise is often a problem. The PGIA of the NI 5911 allows you to make no ise-free signal measurements. The PGIA differential amplifier efficiently rejects any noise present on the ground sign al. Internal to the PGIA, the[...]
-
Página 14
Chapter 2 Hardware Over view © National Instruments Corporatio n 2-3 NI 5911 User Manual Input Ranges To optimize the ADC resolution, you can select different gains for the PGIA. In this way, you can scale y our input signal to match the full inpu t range of the converter. The NI 5 911 PGIA offers seven different input ranges, fro m ±0.1 V to ±1[...]
-
Página 15
Chapter 2 Hardware Over view NI 5911 User Manual 2-4 ni.com if the de vice has 1 M Ω output impedance, your measured signal will be one-half the actual signal value. Input Bias The inputs of the PGIA typically draw an inpu t bias current of 1 nA at 25 ° C. Attaching a device with a very high source impedance can cause an offset voltage to be add[...]
-
Página 16
Chapter 2 Hardware Over view © National Instruments Corporatio n 2-5 NI 5911 User Manual analysis, distortion analysis, and other measurements for which high resolution is crucial. Oscilloscope Mode The ADC converts at a constant rate of 10 0 MS/s, but you can choose to store only a fraction of these samples into m emory at a lower rate. This allo[...]
-
Página 17
Chapter 2 Hardware Over view NI 5911 User Manual 2-6 ni.com Like an y o ther type of con verter that uses noise shaping to enhance resolution, the frequency response of the con verter is only flat to its maximum useful bandwidth. The NI 5911 h as a bandwidth of 4 MHz. Beyond this frequenc y , there is a span where the con verter acts resonant and w[...]
-
Página 18
Chapter 2 Hardware Over view © National Instruments Corporatio n 2-7 NI 5911 User Manual Calibration The NI 5911 can be calibrated for very high accuracy and resolution due to an advanced calibration scheme. There are two different types of calibration: internal, or self, calibration and external calibration. A third option, internal restore, rest[...]
-
Página 19
Chapter 2 Hardware Over view NI 5911 User Manual 2-8 ni.com • The linearity of the ADC is calibrat ed using an internal sinewa ve generator as reference. • The time-to-digital con verter used for RIS measurements is calibrated. Caution Do not apply high-amplit ude or high-frequency signals to the NI 5911 during internal calibration. For optimal[...]
-
Página 20
Chapter 2 Hardware Over view © National Instruments Corporatio n 2-9 NI 5911 User Manual Figure 2-3. T rigger Sour ces Analog T rigger Circuit The analog trigger on the NI 5911 operates by c omparing the current analog input to an onb oard threshold voltage. Thi s threshold voltage is the trigger value, and can be set with in the current input ran[...]
-
Página 21
Chapter 2 Hardware Over view NI 5911 User Manu al 2-1 0 ni.com T rigger Hold-Off Trigger hold-off is the minimum length of time (in seconds) from an accepted trigger to the start of the next record. In other words, when a trigger is accepted, the trigger counter is loaded with the desired hold-off time. After completing its current record, the digi[...]
-
Página 22
Chapter 2 Hardware Over view © National Instruments Corporation 2-11 NI 5 911 User Manual Multiple-Record Acquisitions After the trigger has been received and the posttrigger samples have been stored, the NI 5911 can be configured to begin another acqui sition that is stored in another onboard memory record. This is a multiple-record acquisition .[...]
-
Página 23
Chapter 2 Hardware Over view NI 5911 User Manu al 2-1 2 ni.com PFI Lines as Inputs You can select PFI1 or PFI2 as inputs for a trigger o r a reference clock. Please see the Synchronization section belo w for more information about the use of reference clocks in the NI 5911. PFI Lines as Outputs You can select PFI1 or PFI2 to output seve ral digital[...]
-
Página 24
© National Instruments Corporatio n A- 1 NI 5911 User Manual A Specifications This appendix lists the sp ecifications of the NI 5911. These specifications are typical at 25 ° C unless otherwise stated. Acquisition System Bandwidth .............. ......................... ....... 100 MHz maximum, see T able 2-2, Av a il a ble S a mpl i ng Rates an[...]
-
Página 25
Appendix A Specifications NI 5911 User Manual A-2 ni.com Sample onboard memory ........................ 4 MB or 16 MB Memory sample depth Vertical sensitivity (input ranges) 20 kS/s Flexible Resolution 20.5 Bi ts 10 kS/s Flexible Resolution 21 Bits *1 < n < 2 32 in oscilloscope mode Sampling Frequency Mode Sample Depth (4 MB) Sample Depth (16[...]
-
Página 26
Appendix A Specifications © National Instruments Corporatio n A- 3 NI 5911 User Manual Acquisition Characteristics Accuracy DC gain accuracy ................................... ±0.05% signal ±0.0001% fs for all input ranges at 1 MS/ s in flexible resolu tion mode DC offset accuracy ................................. ±0.1 mV ±0.01% f s for all i[...]
-
Página 27
Appendix A Specifications NI 5911 User Manual A-4 ni.com Filtering Dynamic Range Noise (excluding input-referred noise) Sampling Frequency Filter Mode Bandwidth Ripple Alias Attenuation 100/ n * MS/s Oscilloscope 100 MHz ±3 dB N/A 12.5 MS/s Flex ible Resolution 3.75 MHz ±0.2 dB – 60 dB 5M S / s Flexible Resolution 2M H z ±0.1 dB – 70 dB 2.5 [...]
-
Página 28
Appendix A Specifications © National Instruments Corporatio n A- 5 NI 5911 User Manual Distortion T imebase System Reference clock ....................... ........... .... 10 MHz Clock accuracy (as master) .................... 10 MHz ±50 ppm 1M S / s 400 kHz – 160 dBfs/ – 104 dBfs 500 kS/s 200 kHz – 160 dBfs/ – 107 dBfs 200 kS/s 80 kHz ?[...]
-
Página 29
Appendix A Specifications NI 5911 User Manual A-6 ni.com Clock input tolerance (as slave)..............10 MHz ±100 ppm Clock jitter ........... ............... ....................<75 pS rms, independent of reference clock so urce Clock compatibility ................... ............TTL for both input and output Interpolator resoluti on (repetit[...]
-
Página 30
Appendix A Specifications © National Instruments Corporatio n A- 7 NI 5911 User Manual Sensitivity ............................................... 170 steps in full-scale voltage range TRIG input range ......... .............. ............ ±5 V (without external attenuation) TRIG input impedance .................... ....... 1 M Ω ± 1% in paral[...]
-
Página 31
Appendix A Specifications NI 5911 User Manual A-8 ni.com Operating Environment Note Multiple NI 5911s in the same co mputer may raise operating temperat ures beyond specification and gi ve rise to imprecise data. NI strong ly recommends leaving an empty PCI slot between multi ple NI 5911s or adding a fan. Ambient temperature .................. ....[...]
-
Página 32
© National Instruments Corporatio n B- 1 NI 5911 User Manual B T echnical Support Resources W eb Support National Instruments W eb support is your first stop for help in solving installation, configuration, and application pro blems and questions. O nline problem-solving and di agnostic resources include frequ ently asked questions, knowledge base[...]
-
Página 33
Appendix B T echnical Support R esources NI 5911 User Manual B-2 ni.com W orldwide Support National Instruments has of fices located around the world to help address your support needs. Y ou can access our branch of fice W eb sites from the W orldwide Of fices section of ni.com . Branch of fice W eb sites pro vide up-to-date contact information, su[...]
-
Página 34
© National Instruments Corporatio n G-1 NI 59 11 User Manual Glossar y Pref ix Meanings V alue p- pico- 10 – 12 n- nano- 10 – 9 µ- micro- 10 – 6 m- milli- 10 – 3 k- kilo- 10 3 M- mega- 10 6 G- giga- 10 9 Symbols % percent + positiv e of, or pl us – negati ve of, or minus /p e r ° degree ± plus or minus Ω ohm A A amperes A/D analog t[...]
-
Página 35
Glossary NI 5911 User Manual G-2 ni.com A C coupled the passing of a signal through a filter network that removes the DC component of the si gnal ADC analog-to-digital con verter — an electronic de vice, often an integrated circuit, that con verts an analog voltage to a digital number ADC resolution the resolution of the ADC , which is measured i[...]
-
Página 36
Glossary © National Instruments Corporatio n G-3 NI 5911 User Manual clock hardware component that controls timing for reading from or writing to groups CMRR common-mode rejection ratio — a measure of an instrument ’ s ability to reject interference from a common-mode signal, usually e xpressed in decibels (dB) counter/timer a circuit that cou[...]
-
Página 37
Glossary NI 5911 User Manual G-4 ni.com F filtering a type of signal conditioning that al lo w s you to filter unwanted signals from the signal you are trying to measure fs full-scale — total voltage in the input range. A ±10 V input range is 20 V fs G gain the factor by which a signal is amplif ied, sometimes expressed in decibels H hardware th[...]
-
Página 38
Glossary © National Instruments Corporatio n G-5 NI 5911 User Manual interrupt lev e l the relativ e prior ity at which a device can interrupt ISA industry standard architecture K kk i l o — the standard metric prefix for 1,000, or 10 3 , used w ith units of measure such as volts, hertz, and meters kS 1,000 samples L LabVIEW laboratory virtual i[...]
-
Página 39
Glossary NI 5911 User Manual G-6 ni.com N noise an undesirable electrical signal — noise comes from e xternal sources such as the A C power line, motors, generators, transformers, fluoresc ent lights, soldering irons, CR T displays, computers, electrical storms, welders, radio transmitters, and internal sources such as semi conductors, resistors,[...]
-
Página 40
Glossary © National Instruments Corporatio n G-7 NI 5911 User Manual pretriggering the technique used on a de vice to keep a b uffer f illed with data, so that when the trigger conditions are met, the sample includes the data leading u p to the trigger con dition PXI PCI eXtensions for Instrumentation. PXI is an open specification that b uilds of [...]
-
Página 41
Glossary NI 5911 User Manual G-8 ni.com sense in four-wire resistance the sense measures the v oltag e across the resistor being excited by the e xcitati on current settling time the amount of time required for a voltage to reach its f inal value within specified limits source impedance a parameter of signal sources that reflects curren t-driving a[...]
-
Página 42
Glossary © National Instruments Corporatio n G-9 NI 5911 User Manual V V volts V AC volts alternating current VDC volts direct current V error v oltage error VI virtual instrument — (1) a combination of hardware and/or software elements, typically used with a PC, that has the functionality of a classic stand-alone instrument (2) a LabVIEW softwa[...]
-
Página 43
© National Instruments Corporatio n I-1 NI 5911 User Manual Index A AC coupling, 2-4 accuracy characteristics, A-3 acquisition multiple record, 2-11 Scope Soft Front Panel, 1-3 acquisition characteristics specifications accuracy, A-3 common-mode characteristics, A-3 distortion, A-5 dynamic range, A-4 filtering, A-4 acquisition modes specifications[...]
-
Página 44
Index NI 5911 User Manual I-2 ni.com G grounding considerations, 2-2 H hardware overview See also specifications acquisition syste m PFI lines, 2-11 triggering and arming , 2-8 block diagram of NI 591 1, 2-1 calibration, 2-7 differential programmable gain i nput amplifier (PGIA) AC coupling, 2-4 differential input, 2-2 grounding considerations, 2-2[...]
-
Página 45
Index © National Instruments Corporatio n I-3 NI 5911 User Manual O operating environment specifications, A-8 oscilloscope mode definition, 2-4 purpose and use, 2-5 Real-Time and RIS sampling methods, 2-5 output impedance, 2-3 P PFI lines as inputs, 2-12 as outputs, 2-12 overview, 2-11 PGIA. See differential programmable gain input amplifier ( PGI[...]