Español dropdown-ico

National Instruments PXI/PCI-5114 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments PXI/PCI-5114. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments PXI/PCI-5114 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments PXI/PCI-5114 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments PXI/PCI-5114, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments PXI/PCI-5114 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments PXI/PCI-5114
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments PXI/PCI-5114
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments PXI/PCI-5114
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments PXI/PCI-5114 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments PXI/PCI-5114 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments PXI/PCI-5114, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments PXI/PCI-5114, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments PXI/PCI-5114. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 8-Bit 250 MS/s Digitizer This document lists the sp ecifications for the NI PX I/PCI-5114 (NI 5114) high-speed digitizer. Unless otherw ise noted, these specifications are valid for the following conditions: • All filter settings • All impedance selections • Sample clock set to 250 MS/s T ypical values are repre[...]

  • Página 2

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 2 ni.com Waveform Specifications ........... .................... ...................... ...................13 Calibration .............. .................... .................... .................... ................... ..14 Power .............. .................... ................ .................... .............[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corporat ion 3 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Voltage Levels Full Scale (FS) Input Range and Programmable V ertical Of fset 50 Ω 1M Ω — Range (V pk-pk ) V ertical Of fset Range (V) Range (V pk-pk ) V ertical Offset Range (V) 0.04 ±0.8 0.04 ±0.8 0.1 ±0.8 0.1 ±0.8 0.2 ±0.8 0.2 ±0.8 0.4 ±0.8 0.4 ±0.8 1 ±6.5 1.0 ±[...]

  • Página 4

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 4 ni.com Figure 1. NI 5114 Frequency Response (T ypical) Bandwidth and Transient Response Bandwidth (–3 dB) Range (V pk-pk ) Bandwidth Rise/F all T ime, T ypical — All ranges except 0.04 125 MHz 2.8 ns 0.04 100 MHz 3.5 ns Bandwidth Limit Filter 20 MHz Noise Filter — A C Coupling * Cutof f (–3 dB), T ypical 12 [...]

  • Página 5

    © National Instruments Corporat ion 5 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Specif ication Va l u e Commen ts Spectral Characteristics Spurious-Free Dynamic Range with Harmonics (SFDR), T ypical Range (V pk-pk ) 10 MHz, –1 dBFS input signal Includes the 2 nd through the 5 th harmonics Measured from DC to 125 MHz 20 MHz bandwidth limit filter of f All [...]

  • Página 6

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 6 ni.com Horizontal Sample Clock Specification Va l u e Comments Sources Internal, Onboard Clock (i nternal VCXO)* External, CLK IN (front panel SMB con nector) * Internal Sample Clock is locked to the Reference Clock or deri ved from the onboard VCXO Onboard Clock (Internal VCXO) Sample Rate Range Real-T ime Sampling[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corporat ion 7 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Phase-Locked Loo p (PLL) Reference Clock External Sample Clock Sources CLK IN (front panel SMB connector) — Frequenc y Range 50 MHz to 250 MHz Di vide by n decimation av ailable where 1 ≤ n ≤ 65,535 For more informati on about Sample Clock and decimation, refer to the NI H[...]

  • Página 8

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 8 ni.com CLK IN (Sample Clock and Reference Clock Input, Front Panel Connector) T r igger Reference (Stop) T rigger Specif ication Va l u e Input V oltage Range Sine wa ve: 0.65 V pk-pk to 2.8 V pk-pk (0 dBm to 13 dBm) Square wa ve: 0.2 V pk-pk to 2.8 V pk-pk Maximum Input Overload 7V rms with | Peaks | ≤ 10 V Imped[...]

  • Página 9

    © National Instruments Corporat ion 9 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Analog Trigger (Edge, Window, and Hysteresis Trigger Types) Sources CH 0 (front panel BNC connector) CH 1 (front panel BNC connector) TRIG (front panel BNC connector) — T rigger Level Resolution 8 bits (1 in 256) T rigger Level Range CH 0, CH 1 TRIG (External Trigger) — 100%[...]

  • Página 10

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 10 ni.com TRIG (External T rigger , Front Panel Connector) T ypes Specific Line Any Line Specific Field — Standards SDTV : M-NTSC, B/G-P AL, SECAM, M-P AL EDTV : 480i/59.94 fps, 480i /60 fps, 480p/59.94 Fps, 480p/60 Fps, 576i/50 f ps, 576p/50 Fps HDTV : 720p/ 50 Fps, 720p/59.94 Fps, 720p/6 0 Fps, 1080i/50 fps, 1080i[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corporat ion 11 NI PXI/PCI-5 114 Specifications PFI 0 and PFI 1 (Programmable Function Interface, AUX Front Panel Connectors) Specif ication Va l u e Connector 9-pin mini-circu lar DIN Direction Bi-directional As an Input (Trigger) Destinations Start T rigger (Acquisitio n Arm) Reference (Stop) Tri gger Arm Reference Trigger[...]

  • Página 12

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 12 ni.com TClk Specifications National Instruments TClk synchronizati on method and the NI-TClk driver are used to align the sample clocks on any numb er of SMC-based modules in a chassis. For more inform ation about TClk synchronizati on, refer to the NI-TClk Synchronization Help , wh ich is located within the N I Hi[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corporat ion 13 NI PXI/PCI-5 114 Specifications W aveform Specifications Specif ication Va l u e Comments Onboard Memory Size 8 MB per Channel Standard 8 megasamples per channel — 64 MB per Channel Option 64 megasamples per channel 256 MB per Channel Option 256 megasamples per channel Minimum Record Length 1 Sample — Num[...]

  • Página 14

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 14 ni.com Calibration Power Specif ication Va l u e Self-Calibrati on Self-calibratio n is done on software command. The calibration corrects for gain, of fset, compensated 1 M Ω attenuator , triggerin g, and timing adjustment errors for all input ranges. External Calibration (Factory Calibration) The external calibr[...]

  • Página 15

    © National Instruments Corporat ion 15 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Software Specification Va l u e Dri ver Software NI PXI-5114 : NI-SCOPE 2.9 or later NI PCI-5114 : NI-SCOPE 3.1 or later NI-SCOPE is a n IVI-compliant dri ver that allo ws you to configure, control, and calibrate the NI 5114. NI-SCOPE provides application programming interfaces[...]

  • Página 16

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 16 ni.com Environment NI PXI-5114 Note T o ensure that the NI PXI-5114 cools ef fectiv ely , follow the guidelines in the Maintain Forced Air Cooling Note to Users included in the NI PXI-5114 kit. The NI PXI-5114 is intended for indoor use only . Specif ication Va l u e Operating T emperature 0 ºC to +55 ºC in all N[...]

  • Página 17

    © National Instruments Corporat ion 17 NI PXI/PCI-5 114 Specifications NI PCI-5114 Note T o ensure that the NI PCI-5114 cools effecti v ely , make sure that the chassis in which it is used has activ e cooling that provides at least some airflow acros s the PCI card cage. T o maximize airflo w and extend the life of the de vice, leav e any adjacent[...]

  • Página 18

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 18 ni.com Safety , Electromagnetic Compatibility , and CE Compliance Safety This product is designed to meet the requirements of the follow ing standards of safety for electrical e quipment for measurement, control, and laboratory use: • IEC 61010-1, EN 61010-1 • UL 61010-1, CSA 61010-1 Note For UL and other safet[...]

  • Página 19

    © National Instruments Corporat ion 19 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Environmental Management National Instruments i s committed to designing and manu facturing products in an environmental ly responsible mann er. NI recognizes that eliminating certa in hazardous substances from our products is beneficial not only to t he environment but also to[...]

  • Página 20

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 20 ni.com Dimensions and W eight NI PXI-5114 Front Panel Indicators Label Function Fo r mo re information, refer to the NI High-Speed Digitizers Help . A CCESS The A CCESS LED indicates the status of the PCI b us and the interface from the NI PXI-5114 to the controller . AC T I VE The ACTIVE LED indicates th e status [...]

  • Página 21

    © National Instruments Corporat ion 21 NI PXI/PCI-5 114 Specifications NI PCI-5114 Dimensions 35.5 × 2.0 × 11.3 cm (14.0 × 0.8 × 4.4 in.) We i g h t 421 g (14.8 oz) 2.0 cm (0. 8 in.) 3 5.5 cm (14.0 in.) 11. 3 cm (4.4 in.)[...]

  • Página 22

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 22 ni.com Where to Go for Support The National Instruments W eb site is your complete resource for technical support. At ni.com/support you ha ve access to e verything from troubleshooting and ap plication dev elopment self-help resources to email and phone assistance from NI Application Engin eers. A Declaration of C[...]

  • Página 23

    National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are tradem arks of National Instruments Corporation. Refer to t he Terms of Use section on ni.com/legal for more inform ation about Natio nal Instruments trademarks. Other product and compan y names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companie s. For patents covering Natio[...]