Español dropdown-ico

Navman iCN330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navman iCN330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navman iCN330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navman iCN330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navman iCN330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navman iCN330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navman iCN330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navman iCN330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navman iCN330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navman iCN330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navman iCN330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navman iCN330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navman iCN330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navman iCN330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     �  �  � � � � � i C N 3 3 0 e n fc [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 C o n t e n t s 1. Intr odu cti on ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 2. Sett ing Up Y our iCN . ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6 3. Navig ation .... ..... ... ... ... ... ... ... ... [...]

  • Página 4

    4 Im po rtan t s af ety inf orm atio n PLE ASE RE AD CAR EFU LL Y BEF ORE IN ST ALLIN G P ROD UCT IN VEHI CLE It i s yo ur so le r espo nsibi lity to plac e, secure and use the iCN in a mann er t hat w ill not cause acc iden ts, perso nal injury or p rope rty dama ge. Al ways obse rve sa fe d rivin g pr acti ces. Moun t th e iCN in a po sitio n th [...]

  • Página 5

    5 Sid e C omp one nts Bac k C omp one nts Memory Card Slot Fold- out G PS Antenna Power Supp ly So cket Batte ry Swit ch Integ rated Spea ker Exter nal Antenn a Soc ket (exte rnal anten na no t inc luded *) Vol ume B utton s Color Scre en Left Selec tion Butto n Right Sele ction Butt on Home Butto n Down OK Bu tton Power Butt on Up Left Right 4-W a[...]

  • Página 6

    6 d. If you would like to s elect subr egions or s tates from anot her r egion, go t o Ste p 8a; othe rwise cont inue to St ep 8e . e. Select Next by pr essin g the Righ t Sel ectio n But ton . The V oice sc reen will displ ay . 9. Y ou can s et yo ur iC N to provi de sp oken instr uctio ns in eith er a male or fe male voice . Sele ct yo ur pr efer[...]

  • Página 7

    7 NOTE: Y ou c an sa ve th is de stinat ion a s a F avori te, use the 4-w ay to ggle to se lect Save and press OK . Y ou will be gu ided to th e Fav orite s scr een. See pa ge 11 for m ore o n sav ing d estin ation s. 3. N avi gat io n For y our s afety , enter d estin ation infor mation befo re yo u sta rt a journ ey . Ne ver o perat e the iCN whi[...]

  • Página 8

    8 Nav igat ing to an Addr ess Using your iCN, you can n avigat e to an to wn, the cen ter o f a s treet , or a cert ain i nters ectio n. T o navi gate t o an addre ss, select Find Addre ss on the Go T o scree n. See Add ress Searc h Rul es on Page 14 fo r mor e abou t sea rchin g for addr esses . 1 . Use t he 4- way togg le to sele ct wh ether you [...]

  • Página 9

    9 Nav igat ion Sc ree ns Once you h ave e ntere d a d estin ation , your iCN w ill c alcul ate y our r oute. Y ou c an vi ew yo ur ro ute i n a n umber of w ays. Use th e lef t and righ t dir ectio n but tons on th e 4-w ay toggl e to switc h bet ween the 3 D Map scre en, Next In struc tion scree n, Ins truct ion L ist s creen and Route Summ ary sc[...]

  • Página 10

    10 Ins tru cti on Lis t S cre en The I nstru ction List scre en di splay s all of t he tu rns o f you r rou te, the tur n dir ectio n, the stre et na me an d the dist ance to th e tur n. A ro ute m ust h ave b een calcu lated for this scree n to be abl e to displ ay . The scr een s hows three turn s at a time . The r oute can b e scr olled thro ugh[...]

  • Página 11

    11 Nav igat ing to a Fav ori te T o acce ss a Favor ite, use th e 4-w ay toggl e to selec t Fav orite s on the G o T o scr een, and pr ess O K. This wil l ope n the Favo rites scre en. Use t he 4- way togg le to high light the name of yo ur de stinat ion a nd pr ess O K . Us e the Left and Right Sele ction Butt ons t o scr oll b ack a nd fo rth t h[...]

  • Página 12

    12 Dis pla y P ref ere nce s 1. From the P refer ences scre en, select Disp lay a nd pr ess O K . 2. Y ou can c hange the follo wing displ ay it ems i n the same fash ion a s you did when first sett ing u p you r iCN . • Time Zo ne • 12 Hour/ 24 Ho ur cl ock • Dis tance Unit s; i. e. whether your iCN calcu lates dista nce i n kil omete rs or [...]

  • Página 13

    13 5. G PS S tat us Y our iCN works by r eceiv ing s ignal s fro m the GPS. T he GP S Stat us sc reen provi des a visu al re prese ntati on of the infor mation bein g rec eived . Latit ude a nd lo ngitu de ar e dis played , alon g wit h a n orth- point ing c ompas s, the head ing i n degr ees a nd gr ound speed . Y ou can c heck the G PS St atus at[...]

  • Página 14

    14 Probl em Possi ble C ause Recom mende d Sol ution I can ’t tu rn on my i CN wh ile using batt ery pow er Low b attery Conne ct yo ur iC N to a pow er so urce, then try to acti vate i t. The B attery Swit ch is not in th e “ on” posit ion Switc h the Batt ery Sw itch to th e on (|) p ositi on. My iC N doe sn’t recog nise the memory card I[...]

  • Página 15

    15 C o n t e n u 1. Intr odu cti on ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 17 2. Conf igu rati on de votr e iCN ..... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 18 3. Navig ati on .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .[...]

  • Página 16

    16 Co ns igne s d e sécu rit é impo rta nt es VEU ILL EZ LIR E A TT ENT IVE MEN T A V ANT D’ INS T AL LER LE PR ODU IT DAN S L E VÉH ICU LE C’es t vo tre r espo nsabi lité exc lusi ve de pla cer , d’ins tall er e t d’ utili ser l’iC N de faço n à ne p as ca user d’a ccide nts, de bless ures corp orel les o u de dom mages maté rie[...]

  • Página 17

    17 Com pos ant s l até rau x Com pos ant s a rri ère Fente de c arte mémoi re Anten ne GP S esc amota ble Prise d’al iment ation Inter rupte ur de pile Haut- parle ur in tégré Prise pour ante nne e xtern e (ante nne e xtern e non incl use*) Bouto ns de volu me Écran coul eur Bouto n de sélec tion Bouto n de sélec tion Bouto n Hom e Bas Bo[...]

  • Página 18

    18 d. Si vous souh aitez séle ction ner d es so us-ré gions ou de s éta ts da ns un e aut re ré gion, passe z à l ’étape 8a; sinon , pass ez à l’étap e 8e. e. Sélecti onnez Next (sui vant) en a ppuya nt su r le bouto n de sélec tion droit . L ’écr an Voice (voix ) app araît . 9. Vou s pou vez c onfig urer votre iCN pour obten ir d[...]

  • Página 19

    19 NOTE : Vou s pou vez e nregis trer cette dest inati on co mme f avori à l’a ide d e la touc he 4 fonct ions pour sélec tionn er Sa ve ( enregi strer ) et appuy ez su r OK . V ous s erez guidé jusq u’à l ’écra n Fav orite s (fav oris) . Cons ultez la p age 2 3 pou r en savoir plus sur les d estin ation s sau vegar dées. 3. N avi gat i[...]

  • Página 20

    20 Nav igu er ver s u ne adr ess e À l’a ide d e vot re iC N, vous po uvez navigu er ve rs un e vil le, le cent re d’ une r ue ou une certa ine i nters ectio n. Pour nav iguer vers une adres se, sélecti onnez Find Addre ss (t rouve r une adre sse) à l’é cran Go T o (aller à). Consul tez l es rè gles de re cherc he d’ adres se en page [...]

  • Página 21

    21 Écr ans Na vig atio n Une f ois v otre desti natio n ent rée, votre iCN c alcul era v otre itiné raire . Vous pouv ez vi sionn er vo tre i tinér aire de pl usieu rs fa çons. Util isez les b outon s de direc tion gauc he et droi t de la to uche 4 fo nctio ns po ur pa sser de l’ écran 3D M ap (ca rte 3 D), à l’écr an Ne xt In struc tio[...]

  • Página 22

    22 B . Des ti na tion s s au vega rd ée s Vot re iC N peu t sau vegar der d es de stina tions pour util isatio n fut ure. Il es t pos sible d’ac céder à ce lles- ci de plus ieurs faço ns : • Rec ent T rips (tr ajets réce nts) • POI réce nts • Fav orite s (fa voris ) • My Home (ma m aison ) Rec ent T rips (tr aje ts réc ent s) Vot r[...]

  • Página 23

    23 Nav igu er ver s u n f avor i Pour accéd er à un fa vori, utili sez l a tou che 4 fon ction s pou r sél ectio nner Favor ites (fav oris) à l’ écran Go T o (aller à) e t app uyez sur O K. Ce ci ou vrira l’éc ran Favor ites (favo ris). Utili sez l a tou che 4 fon ction s pou r sur ligne r le nom d e vot re de stina tion et app uyez sur [...]

  • Página 24

    24 Pré fér enc es d’a ffi chag e 1. À par tir d e l’é cran Prefe rence s, sélecti onnez Disp lay ( affich age) et app uyez sur O K . 2. Vou s pou vez c hange r les élém ents d’aff ichage suiv ants de la même faço n que vous l’av ez fa it lo rs de la c onfig urati on in itial e de votre iCN. • Fus eau h orair e • Affichage de l [...]

  • Página 25

    25 5. É tat du GP S Vot re iC N fon ction ne en rece vant des s ignau x du systè me de posi tionn ement mond ial ( GPS). L ’écr an GP S Stat us (é tat d u GPS ) four nit u ne re prése ntati on visue lle d e l’i nform ation reçu e. La la titud e et la lo ngitu de so nt aff ichée s, ainsi qu ’un c ompas poin tant vers le no rd, la dir ec[...]

  • Página 26

    26 Probl ème Cause poss ible Solutio n re comma ndée Je ne peux mett re mo n iCN sous tensi on gr âce à l’én ergie de la pile Pile faibl e Branc hez v otre iCN à une sourc e d’a limen tatio n pui s ess ayez de l’ activ er . L ’ int errup teur de pi le n’est pas en po sitio n “on” Place z l’ i nterr upteu r de pile en po sitio [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    MN0 0049 2A- G[...]