Español dropdown-ico

NEC 1320Xd manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC 1320Xd. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC 1320Xd o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC 1320Xd se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC 1320Xd, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC 1320Xd debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC 1320Xd
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC 1320Xd
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC 1320Xd
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC 1320Xd no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC 1320Xd y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC 1320Xd, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC 1320Xd, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC 1320Xd. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    () ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ Install ation Procedures E XPRESS 5800/[...]

  • Página 2

    Propr ietary Notice and Liability Disclaim er The information disclosed in this document, including all designs and related materi als, is the valuable propert y of NEC Solutions (America), Inc. and/or its licensors. NEC Solutions (America), Inc. and/or its licensors, as appropriate, res erve all patent, cop yright and other proprietary rights to t[...]

  • Página 3

    Contents iii Contents Introducti on ................................................................................................................... ........ 1 Symbols and Conv entions ..................................................................................................... 1 Safety Notic es ..........................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 1 Introduction These installation pr ocedures provide informa tion for unpacking and installing the Express5800/1160Xd/1320Xd Server. Read thes e procedures in their entirety before per forming the insta llation to become familiar with the components and the sequence of steps you will perform. Symbo[...]

  • Página 6

    2 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures Safety Notices ! WA RN IN G To avoi d a risk of injuries , installa tion s hould be perf orm ed by traine d technica l per sonnel. It takes at least t wo peopl e to un pack your server and two people to maneuver the ser ver, af ter unpac king. Your ser ver is equipp ed with a front s tabili zer. E[...]

  • Página 7

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 3 Safety Notices for Users Outside of the U.S.A. and Canada ! PELV (Protected Extra-Low Voltage) Integrity: T o ensure t he extra- low voltage integrity of the equipment, connect onl y equipment with mains-protec ted electrically -compatible c ircuits to the external por ts. ! Remote Earths : To pre[...]

  • Página 8

    4 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures ! Clean, dust-free, and well ventilated. Front and rear and top v entilating openings kept free of obstructions. Awa y from sources of heat, vibration or physical shock. ! Isolated from strong electroma gnetic fields and electrical noise produc ed by electric al devices (such as air condit ioners,[...]

  • Página 9

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 5 Figure 1 shows the Model 1160Xd/1320Xd shipping container. The smaller container (not shown) includes the following cont ents: ! Server Stabilizer Kit ! Accessor y Box. Figure 1. Shipping Container Unpacking Procedure Note: It is r ecomm ended th at you save th e shipp ing container, s hould th e [...]

  • Página 10

    6 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures A A Plastic Str aps Figure 2. Shipping Container P lastic Straps 3. Lifting upwards, remove the top shipping cover. See Fi gure 3A. 4. Release the Velcro tapes that secu re the front, re ar, and side covers of the shipping box. See Figure 3B. 5. Remove the shipping container surrounding the server[...]

  • Página 11

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 7 6. Cut the strap or tape securing the corru gated cardboard end pieces protecting the corners of the server. Remov e the four corner protectors and set them aside. Note the positions of the corner prot ectors that are marked FR (front right), FL (front left), RR (r ear right) and R L (rear left). [...]

  • Página 12

    8 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 11. Four Styrofoam stoppers prevent the serv er from moving during shipment. Wing nuts secure St yrofoam stoppers, located on both sides of the server as well as the front and rear of the s erver, to the shipping pallet. Remove the four wing nuts and remove the stoppers and set them aside. See Fig[...]

  • Página 13

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 9 ! WA RN IN G The s erver weighs approx im ately 926. 0 pounds (420. 0Kg). If the server cont ains opt ion al equ ipm ent, it will weigh m or e. To avoi d perso nal injur y, mak e sur e you have an other person h elp you unpack the ser ver and t wo other pers ons help you m ove t he ser ver. ! CA U[...]

  • Página 14

    10 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 18. Once the server is located in its designated position, using an adjustable wrench, lower the leveling pads to sec ure the server in place. See Figure 9A. A A Leveling Pad Figure 9. Lowering the Leveling Pads 20. At the front of the s ystem. Remove the single screw securing the front stabilize[...]

  • Página 15

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 11 Installing the Side S tabilizer Kit Note : The Sid e Stab ili zer Kit is inc luded in t he Accesso ry bo x. 1. Position a stabilizer bracket on each side of the cabinet. 2. Secure each stabilize r bracket to the cabinet with three M4 screws provided. See Figure 11. A Side Stabiliz ers Figure 11. [...]

  • Página 16

    12 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures Attaching the Power Cables 1. Open the rear door of the se rver and remov e an y shipping tape. 2. Route the AC cables (customer supplied) under the serv er and connect them to the AC recept acles. S ee Fi gure 12A. A A AC Recept acles Figure 12. Attaching the Power Cab les Attaching the LAN Cabl[...]

  • Página 17

    Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures 13 A Service Pr ocessor Board s B Open Channel Figure 13. Connecting and Routing the LAN Cables (1160Xd) A Service Pr ocessor Board s B Open Channel Figure 14. Connecting and Routing the LAN Cables (1320Xd) A B A B[...]

  • Página 18

    14 Express5800/1160Xd/1320Xd Installation Procedures A ETHER C onnector Figure 15. Locating the Service Processor Board ETHER Connector A[...]

  • Página 19

    xx[...]

  • Página 20

    ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ 455-01694-000[...]