NEC 4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC 4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC 4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC 4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC 4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC 4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC 4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC 4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC 4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC 4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC 4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC 4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC 4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC 4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TAPI User Guide Release 4.0 Part No. 77000TAPI02 April 2001 Printed in the U.S.A. (2106)[...]

  • Página 2

    TAPI 4.0 User Guide WARNING! Toll fraud is committed when individuals unlawfully gain access to customer telecommunication systems. This is a criminal offense. Currently, we do not know of any telecommunications system that is immune to this type of criminal activity. NEC America will not accept liability for any damages, including long distance ch[...]

  • Página 3

    Table of Contents TAPI 4.0 User Guide i Using TAPI with NCS Ware 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introduction to TAPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NEC's TAPI Implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 System Requirements . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Table of Contents ii TAPI 4.0 User Guide[...]

  • Página 5

    Introduction to TAPI TAPI 4.0 User Guide 1 TAPI Using TAPI with NCS Ware 4.0 TAPI stands for Telephony Application Programming Interface. It is a specification by Microsoft for writing telephony-based (the application's purpose is telephony and call control) or telephony-enabled (the application's purpose is something else, but it support[...]

  • Página 6

    Using TAPI with NCS Ware 4.0 2 TAPI 4.0 User Guide The service providers implement the telephony functions necessary to write a telephony application as specified in the TSPI. The telephone system manufacturer typically implements this layer so that all the TAPI applications can function with the telephone system. Microsoft implemented the TAPI mid[...]

  • Página 7

    NEC's TAPI Implementation TAPI 4.0 User Guide 3 TAPI In NCS Ware 4.0, NEC has implemented an innovative solution to overcome the problems mentioned above. The new solution does not rely on Microsoft's middleware to support remote clients and implements that functionality by itself using TCP/IP. This new architecture is depicted in Fig. 2 [...]

  • Página 8

    Using TAPI with NCS Ware 4.0 4 TAPI 4.0 User Guide As is evident from Fig. 2, when a client application registers with TAPI for controlling a telephony device such as an extension, NCS Serv will send all events happening on that device to the TAPI proxy, which will, in turn send the events to the client system's service provider. The service p[...]

  • Página 9

    System Requirements TAPI 4.0 User Guide 5 TAPI System Requirements In order to use TAPI applications such as Microsoft Outlook , Act 2000 or Goldmine successfully, your environment has to meet certain requirements. These requirements are given below for your reference. Before implementing TAPI in an environment, you should make sure these requireme[...]

  • Página 10

    Using TAPI with NCS Ware 4.0 6 TAPI 4.0 User Guide Server Installation Before you install the client software (TAPI SP), you should prepare the server system. The first step in preparing the server system is to install and configure the NCS Ware software. For more details on this step, refer to NCS Serv Getting Started Manual. Once you have install[...]

  • Página 11

    Client Installation TAPI 4.0 User Guide 7 TAPI Now, you are ready to use TAPI application from your client PC. To test your client installation, launch Phone Dialer from Start=>Programs=>Accessories. Enter a number to call in the Number to Dial box and then click on Dial button. If the installation is correct, your extension should ring and o[...]

  • Página 12

    Using TAPI with NCS Ware 4.0 8 TAPI 4.0 User Guide Restrictions and Exceptions In NCS Ware 4.0, only outbound dialing functions are supported in the TAPI gateway. With this support, a client application can make outbound calls from an extension. TAPI call control functions such as transfer, hold, park, etc. are not supported in NCS Ware 4.0.[...]