Español dropdown-ico

NEC Express5800 R120B-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC Express5800 R120B-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC Express5800 R120B-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC Express5800 R120B-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC Express5800 R120B-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC Express5800 R120B-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC Express5800 R120B-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC Express5800 R120B-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC Express5800 R120B-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC Express5800 R120B-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC Express5800 R120B-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC Express5800 R120B-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC Express5800 R120B-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC Express5800 R120B-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEC EXPRESS5800/R120b- 1 Configuration Guide Introduction This docum ent contains product and conf iguration inform ation that will enable y ou to configure your system. The guide will ensure f ast and proper conf iguration of your NEC EXPRES S5800 server . February 2012 Revision 6. 3 NEC Corporation[...]

  • Página 2

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 2 Contents TECHNICAL SPECIFICA T ION ........................................................................................ 3 Key Features ...............................................................................................................[...]

  • Página 3

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 3 T echnical Specification Key Features  High perform ance with the latest Intel® X eon® processor 5600 series  Up to 192 GB of high speed DDR3 -1333 m emory  High energ y ef ficiency with po wer capping feature and 80 PLU S® Gold power s u[...]

  • Página 4

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 4 Model R120b-1 Video Controller (VRAM) Integrated in Server Management Controller (32MB) Interfaces 1 x Keyboard (6-pin mini DIN , 1 x rear) 1 x Mouse (6-pin mini DIN , 1 x rear) 2 x VGA (15-pin mini D-sub , 1 x front, 1 x rear) 1 x Serial (9-pin mini[...]

  • Página 5

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 5 1 Noise emission was measured in accordance with ISO 7779. The actual value may vary by the o perating environment. 2 For Linux support, contact our sales representative or go to the NEC website at: http://www .nec.c om/global/prod/express/linux/inde[...]

  • Página 6

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 6 Model R120b-1 Server Management EXPRESSSCOPE Engine 2 Redundant Fan Standard, non-hot plug Redundant Power Supply Optional, hot plug Power Supply 1-2 x 750 Watt 80 PLUS® Gold certified hot p lug PSU 100 -240 VAC ± 10% 50 / 60 Hz ± 3 Hz Power Consu[...]

  • Página 7

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 7 3 .5 -inch Drive Model Model R120b-1 Part Number N8100- 17 24F N8100- 17 2 5F N8100- 17 2 6F Processor T y pe Intel® Xeon® processor E5606 Intel® Xeon® processor E5620 Intel® Xeon® processor X5650 Clock speed 2.13 GHz 2.40 GHz 2.66 GHz Number o[...]

  • Página 8

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 8 Model R120b-1 Power Consumption (Max. Config, Idling) 240 VA / 238 W att 229 VA / 227 W att 239 VA / 237 W att (Max. Config, Operating) 490 VA / 480 W att 520 VA / 510 W att 620 VA / 610 W att Acoustical Noise (Sound Pressure Level) 2 Max. Config, Id[...]

  • Página 9

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 9 External V iew s Front and Rear V iews Front Vie w for 2.5-inch Drive Model Front Vie w for 3.5-inch Drive Model Legend A. VGA Connector I. Hard Drive Activity LED B. USB Connectors J. Data LAN 2 Activity LED C. Power LED K. System Status LED D. Data[...]

  • Página 10

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 10 Rear Vie w Legend A. PCI Slots (Full-Height) I. USB Connectors B. PCI Slots (Low-Profile) J. UID Button C. Mouse Connector K. UID LED D. Additional PS Slot L. Dump (NMI) Switch E. Power Supply M. Management LAN Connector F. AC Inlet N. Data LAN Conn[...]

  • Página 11

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 11 Configuratio n Diagram 2 .5 -inch Drive Model Legend: Minim um required com ponents Standard com ponents 3 .5 -inch Drive Model Legend: Minim um required com ponents Standard com ponents Hot plug Power Supply DIMM # 1 DIMM #2 - #6 Processor #1 Proce[...]

  • Página 12

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 12 Server Configuration 1 Base Models 2 .5 -inch Drive Model Product Name / Description Part Number NEC EXPRESS5800/R120b-1 Server (4 C/E5606) no RAM, no 2 .5 -inch HDD , no ODD, no FDD Including: 1 x Intel Xeon processor E5606 , 2.5 -inch HDD Cage, EX[...]

  • Página 13

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 13 2 2nd Processor A v ailable sockets: 1 Product Name / Description Part Number CPU Kit (4C/E5606) Intel® Xeon® Processor E5606 (2 .1 3 GHz / 4C-4T / 8 MB) N8101- 48 9 F CPU Kit (4C/E5620) Intel® Xeon® Processor E5620 (2. 40 GHz / 4C-8T / 12 MB) N[...]

  • Página 14

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 14 3.1.2 Memory Mirroring / Memory Lockstep Configuration A v ailable slots: 4 per processor Product Name / Description Part Number Additional 4GB Memory Module (2 x 2GB) 4 GB (2 x 2 GB) DDR3 -1333 ECC Registered Low Power DIMM N8102-388 Additional 8GB[...]

  • Página 15

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 15 Maximum Memory Speed See the table belo w for the actual m aximum m emory speed on y our s ystem. DDR3 mem ory speed depends on the t ype of DIMMs and the nati ve mem ory bu s speed of the memor y controller . All m emor y buses operate at the cloc [...]

  • Página 16

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 16 Maximum A vailable Memor y See the table belo w for the m axi mum memory size that you can actua lly use on your s y stem. The maxim um available mem ory is less than the m aximum physical m emory supported by your s ystem because some c hipsets req[...]

  • Página 17

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 17 4 Internal Hard Di sk Dri v es 4.1 RA ID Configuration Refer to the sectio n in accordance with your disk form factor and RAID configuration . 4.1.1 2.5-inch Drives NOTE:  Up to four hard dr ives can be installed in the on -board SA T A configura[...]

  • Página 18

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 18 4.2 Internal Drive Con figuration 4.2.1 2 .5 -inch Drives with On-board SA T A C ontroller Category Product Name / Description Part Number Storage Controller On -board SA T A Controller 1 x mini- SAS port (Standard) Cable Internal SA T A Cable 1 x m[...]

  • Página 19

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 19 4.2.2 2.5-inch Drives with RAID 0/1 Controller with 256 MB Cache Category Product Name / Description Part Number Storage Controller Required RAID Controller (256MB, RAID 0/1) LSI MegaRAID SAS 9264- 8i RAID 0/1, 256MB, Int. 8, PCIe 2.0 x8, SAS 6Gb/s,[...]

  • Página 20

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 20 4.2.3 2.5-inch Drives wi th RAID 5/6 Controller with 256 MB Cache Category Product Name / Description Part Number Storage Controller Required RAID Controller (256MB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9264- 8i RAID 0/1/5/6 , 256MB, Int. 8, PCIe 2.0 x8, [...]

  • Página 21

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 21 4.2.4 2 .5 -inch Drives wi th RAID 5/6 Controller with 512 MB Cache Category Product Name / Description Part Number Storage Controller Required RAID Controller (512MB , RAID0/1/5/6) Promise SuperT rak EX8760T - 512 RAID 0/1/5/6 , 512MB, Int. 8, PCIe[...]

  • Página 22

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 22 4.2.5 3.5-inch Drives with On -board SA T A C ontroller Category Product Name / Description Part Number Storage Controller On -board SA T A Controller 4 x SA T A ports (Standard) Cable Internal SAS/SA T A Cable 1 x mini- SAS to 3 x single-SA T A (St[...]

  • Página 23

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 23 4.2.7 3.5-inch Drives with RAID 5/6 Controller with 256 MB Cache Category Product Name / Description Part Number Storage Controller Required RAID Controller (256MB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9264- 8i RAID 0/1, 256MB, Int. 8, PCIe 2.0 x8, SAS 6G[...]

  • Página 24

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 24 5 Optical Dri v e Category Product Name / Description Part Number Internal 1 slot available Internal Slim DVD-ROM drive Slim DVD-ROM drive N8151-100 Internal DVD Super Multi Drive Slim DVD Super Multi drive, not including writing software N8151-104F[...]

  • Página 25

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 25 7.2 LAN Co ntroller Category Product Name / Description Part Number GbE PCIe 1000BASE- T A dapter Intel® PRO/1000 PT Server Adapter PCIe x1 , LP / FH N8104-126 1000BASE- T A dapter (2ch) Intel® PRO/1000 PT Dual Port Server Ada pter PCIe x4, FH N81[...]

  • Página 26

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 26 7.3 External RA ID Controlle r Category Product Name / Description Part Number Controller RAID Controller (512MB , RAID0/1/5/6) Promise SuperT rak EX8768 RAID 0/1/5/6 , 512MB, Ext . 8 , PCIe 2.0 x8, SAS 6Gb/s, SA T A 3Gb/s , LP / FH N8103-135 RAID B[...]

  • Página 27

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 27 8.2 VMware ESX i Pre-install Kit Product Name / Description Part Number VMware ESXi 4.1 Base Kit Including USB flash memory , VMware ESXi 4.1 Recovery CD NOTE: The Base Kit may not be available in some regions. Please contact our sales representativ[...]

  • Página 28

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 28 9.2 KVM Switch Category Product Name / Description Part Number KVM Switch Server Switch Unit (8 server) 1U USB 8 port KVM switch N8191- 10 F Cable Switch Unit Connection Cable Set (USB,1.8m) 1.8 m, 1 x 15 -pin mini D-sub to 1 x 15 -pin mini D-sub / [...]

  • Página 29

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 29 10 Support Ser vice 10.1 Software Product Name / Des cription Part Number PP Support Pack (VMware ESXi 4.1 for 1 proc essor)(1year) T echnical Support Service regarding ESXi (for quick solutions to technical issues) NOTE: It is necessary to purchase[...]

  • Página 30

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 30 References Server Manage ment The EXPRESSSCO PE Engine 2, integrat ed into the s erver , pro vides superior rem ote control and system managem ent features listed in the table be low . Standard With Remote KVM and Media License kit Hardware monitori[...]

  • Página 31

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 31 O S Support Matrix for PCI Cards Part number Product Name WS 2008R2 WS 2008 WS 2008 x64 WS 2003R2 WS 2003R2 x64 WS 2003 RHEL 6 RHEL 6 x64 RHEL 5 RHEL 5 x64 RHEL 4 RHEL 4 x64 SLES 1 1 x64 SLES 10 SLES 10 x64 ESXi 4.1 N8103-129 RAID Controller  [...]

  • Página 32

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 32 Supporting PCI Cards and Installable S lots Standard Riser Card Part Number Product Name Slots Remarks Slot # : #0A #1B #1C PCI Slot: x4 x16 x8 Card height: - FH LP Slot type: x8 x16 x8 Installable card length (mm) : - 175 167 N8103-129 RAID Control[...]

  • Página 33

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 33 N81 16- 23 Riser Card (PCI- X) Part Number Product Name Slots Remarks Slot # : #0A #1B #1C PCI Slot: x4 64 - bit x8 Card height: - FH LP Slot type: x8 3.3 V x8 Installable card length (mm) : - 175 167 N8103-129 RAID Controller (256MB, RAID 0/1) [PCI[...]

  • Página 34

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 34 Copyright Notice and Liabilit y Disclaimer The information co ntained herein is subj ect to change without notice. Microsoft and W indows Server are either registere d trademark s or trademarks of Microsof t Corporation in the United States an d/or [...]

  • Página 35

    CONFIGUR A T ION GUIDE – NEC EXPRESS580 0/R120b-1 NEC Corporation Revision 6. 3, Febru ary 2012 35 Revisi on History Revision Date Description 6.3 February 13, 2012 Discontinued products removed: 250GB 3.5-inch SA T A HDD / N8150-209A Part number changed: 146.5GB 2.5-inch SAS HDD / N8150-374 300GB 2.5-inch SAS HDD / N8150-375 450GB 2.5-inch SAS H[...]