Español dropdown-ico

Nespresso Citiz D111 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nespresso Citiz D111. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nespresso Citiz D111 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nespresso Citiz D111 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nespresso Citiz D111, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nespresso Citiz D111 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nespresso Citiz D111
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nespresso Citiz D111
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nespresso Citiz D111
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nespresso Citiz D111 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nespresso Citiz D111 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nespresso en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nespresso Citiz D111, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nespresso Citiz D111, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nespresso Citiz D111. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NP 1 * Ma machine *[...]

  • Página 2

    CO N TE N T Nespres so , an exclusi ve sys tem creating t he per fec t E sp resso, time a fte r time. All machine s are equip ped wit h a unique ex tr acti on sys tem that guar antees up to 19 Bar pre ssure. E ac h paramete r has been c alculated wi th great pre cision to ens ure that all the aro mas fro m each Grand Cr u can be ex tra cted, to g i[...]

  • Página 3

    2 3 EN SAFET Y P R E C AU T I O NS I NF ORMA T ION: when y ou see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your appliance.         t[...]

  • Página 4

    Av oid risk of fatal elec tric shock and re .      the power sock et.   ?[...]

  • Página 5

    4  Av oid possible harm when operating the appliance.         [...]

  • Página 6

    Descaling   Nespr esso descaling agent , when used corr ec tly , helps ensur e the proper functioning of your machine over its lifetime and tha t your c oee experienc e is as per fect as the rst day . F or the corr ec t amount and pr ocedur e to follow , consult the user manual included in the Nespr esso descaling kit . SA VE T HE[...]

  • Página 7

    6 7 S P E CIFICA T I O NS Coee Mac hine «  Nespr esso » Folder User Manual Nespr esso G rand Cru c apsule ta sting gi f t             EN      ?[...]

  • Página 8

    T his machin e is equipp ed with an e nergy sav ing feature. T h e machine will auto matically ente r power o mod e af ter 9 minutes .      T o t urn the mac hine on eith er press      [...]

  • Página 9

    3X  9 EN         O F N O N-US E 1. Remove the plastic lm from the drip grid. 4. Plug into mains .    to rinse the machine. Repeat 3 times.  [...]

  • Página 10

    CO FF EE P R E PA R A T I O N 1. Rinse then ll the water tank with potable water . 4. Close the lever and place a cup under the coee outlet.   and close the lever to eject the capsule into the used capsule container .  ?[...]

  • Página 11

    10 11 EN 1. T urn the machine on and wait for it to be in r eady mode (steady lights). 4. Pr ess and hold the     volume is served.   [...]

  • Página 12

                   O R B E F O R E A R E P AIR 1. T o enter the emptying mode, pr ess both the Espresso ?[...]

  • Página 13

    3X 12 13 EN R E S ET TO FA C TO RY S ET TINGS   turned o , press and hold    [...]

  • Página 14

    3X 3X 1. Remove the capsule and close the lever .    while the machine is turned on,   button for 3 seconds . 7. Rell the water tank with the used de[...]

  • Página 15

    14  EN     4 and 6 to now rinse the machine. 10. T o exit the descaling mode,   button for 3 seconds . 11. The machine is now read y for use.  36  0 [...]

  • Página 16

     Clean the coee outlet r egularly with a soft damp cloth. Maintenanc e unit can be remov ed in separate pieces for easy cleaning. WARNING Risk of fatal elec tric al shock and re . Never immerse the applianc e or par t of it in wa ter . Be sure to unplug the machine befor e cleaning . ?[...]

  • Página 17

    16 17 EN www . nespresso . com No light indicator. ➔ Check th e mains, plu g, volta ge, and f use. In c ase of p roblem s, call the Nespress o Club. No co ee, no wa ter. ➔        ?[...]

  • Página 18

    As we may not ha ve forseen all uses of your applianc e, should you need an y additional information, in case of pr oblems or simply to seek advice, call the Nespr esso Club or your Nespr esso authorized repr esentative. Con tact details for your nearest Nespr esso Club or your Nespr esso  ?[...]

  • Página 19

     19 EN     [...]

  • Página 20

        Please consult your w arran ty card included with the machine for mor e informa tion. O nly the use of Nespr esso capsules will guarantee the pr oper functioning and lifetime of your Nespr esso machine. Any defect resulting ?[...]

  • Página 21

          Nespres so          T ou tes les machine s Nes press o  [...]

  • Página 22

    F R NL        IN F ORMA T ION: lorsque ce symbole apparaît, veuille z prendre connaissance du conseil pour une utilisation sûre et conforme de v otre appareil.      [...]

  • Página 23

           Evite z les risques d’ incendie et de choc élec trique fa tal.        prise électriq[...]

  • Página 24

                         ?[...]

  • Página 25

                Nespr esso disponibles ex clusivemen t via le Club Nespr esso ou votr e revendeur Nespr esso  ?[...]

  • Página 26

    F R NL    IN F ORMA T I E: dit pictogram ver wijst naar de instruc - ties voor een correct en veilig gebruik van uw machine.          [...]

  • Página 27

    V oor k om het risico op elektr ocutie en brand.                    [...]

  • Página 28

    V oor k om kans op letsels tijdens gebruik.                        ?[...]

  • Página 29

    Ontkalken        Nespr esso ontk alkingsmiddel er voor dat uw mac hi ne de he le l eve nsduur l ang goed we rkt en dat uw k oebel eving net z o perfec t bli jf t als op de ee rste dag . In de gebru iksha ndl ei din g di e u bij d e Nespr esso on[...]

  • Página 30

    F R NL     Roos ter voor h et lekbak je      Réser voir           ?[...]

  • Página 31

               [...]

  • Página 32

    3X F R NL                          [...]

  • Página 33

    1. Appuyez sur le bouton Espr esso ou  machine. 1. Spoel het water reservoir om en vul het daarna met drinkwat er . 4. Ferme z le levier et placer une tasse sous la sor tie café . 4. Sluit de capsuleklem en plaats een kopje ?[...]

  • Página 34

    F R NL 1. Mettez la machine sous     soit en mode prêt (V oyant allumé en continu). 1. Schakel de machine in en wacht tot de ze klaar is v oor gebruik (indicatielampje blijft branden). 4. Appuyez et main tenez enfoncé le bouton ?[...]

  • Página 35

                                  ?[...]

  • Página 36

    3X F R NL                 1. A vec la machine étein te, appuyez et main tenez   ?[...]

  • Página 37

    3X 3X 1. Retirer la capsule et fermez le levier . 1. V er wijder de capsule en sluit de capsuleklem.    trage, (machine allumée), appuy ez simultanément sur les boutons Es presso  [...]

  • Página 38

    F R NL  36  0 20 10 0 300 600 1200 CaC O 3      CaC O 3  T asses, Cups (4 0 ml )       ri[...]

  • Página 39

    Nettoy ez la sortie du café régulièr ement avec un chion doux et humide.  met een zachte , vochtige doek.    retir ée en pièces détachées p[...]

  • Página 40

    F R NL www . nespresso . com Pas d e voyant lum ineux . ➔ V ér ier            ap peler le C lub Nespr es[...]

  • Página 41

    Pour t oute information supplémentaire , en cas de pr oblème ou pour obtenir des conseils , appeler le Club Nespr esso .     Nespr esso sont disponibles dans le dossier «Bienvenue chez Nespr esso » dans la boîte de votre machine ou sur nespr esso.com Neem[...]

  • Página 42

    F R NL        [...]

  • Página 43

       GARAN T I E         [...]

  • Página 44

    Ma giMix M1 90 BY NESPRESSO[...]