Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Switch
Niles Audio VCS-2D-HP
12 páginas 0.43 mb -
Switch
Niles Audio IRH610
8 páginas 0.16 mb -
Switch
Niles Audio MVC100
24 páginas 1.41 mb -
Switch
Niles Audio MSU250
24 páginas 0.98 mb -
Switch
Niles Audio MS110
2 páginas 0.35 mb -
Switch
Niles Audio MVC100R
24 páginas 1.41 mb -
Switch
Niles Audio ABS-1
2 páginas 0.27 mb -
Switch
Niles Audio C1
2 páginas 0.31 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio 8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio 8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio 8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio 8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio 8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio 8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio 8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio 8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio 8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio 8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio 8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio 8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio 8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IntelliContr ol IntelliContr ol IntelliContr ol IntelliContr ol R ef er ence Manual R ef er ence Manual R ef er ence Manual R ef er ence Manual V ersion 8.0 July 2000 Niles Au dio Cor poration[...]
-
Página 2
i Contents 1A. IntelliControl Features and B enefits ....................................................................................... ............................ 1 A Complete System.............................................................................................................. ........................................ 1 One Tou[...]
-
Página 3
ii 2C. Com ponent Compatibility .................................................................................................... .............................. 16 Infrared Compatibility ......................................................................................................... ..................................... 16 Testing Compo[...]
-
Página 4
iii Testing the “ Input Man ager” Method ............................................................................................. ..................... 32 Determine th e “Defaults” ....................................................................................................... .............................. 32 3G. Master Keys: P[...]
-
Página 5
iv 6. Conne ct Flas hers a nd Sync Cables......................................................................................... .......................... 43 7. Flasher Level Check ...................................................................................................... .................................... 44 8. The IR/RF Test LED..[...]
-
Página 6
1 IntelliContr ol ® Home T hea ter A u toma tion System 1A. Inte lliContr ol Fea tu re s and Be nefits Introducing the I ntel liC ontr ol, the world’s f irs t aff or dable hom e theater aut om ation s ystem express ly designed to provide tr ue one-touc h operation. Unlik e universal r em ote controls , the IntelliContr ol S ystem senses the ac t[...]
-
Página 7
2 One Touch “In telligent Macros” To Tu rn The Ent ire Home Thea ter On or Off Normal hom e theater system operatio n requires y ou to turn on m ultiple components . It is easy to m ake a mis take, whic h can create a s ituati on where you m ust be a detec tive and hunt down the f ugitive c om ponent that is “ off” , when it rea lly shou ld[...]
-
Página 8
3 Proudly Made in USA The IntelliContr ol is designed and bui lt in the USA and com es with a lim ited two year parts and labor warrant y. 1B . IntelliCon tro l Par ts Gu ide Figure 1 The IntelliControl T abletop Rem ote The Tabletop Remo te The Tabletop Rem ote is a radio f requency (RF) transm itter which comm unicates with the Main System Unit ([...]
-
Página 9
4 • Backlight Key – Pr essing the Back light Key (located on t he upper left corner of the Tabletop Rem ote) will il lum inate all the k e ys to enabl e c om plete c ontrol of the s ystem in dark rooms . • Function Key s – T he thirty-two Fu nction Ke ys inclu de the num eric , m enu, tr ansport, mu te, volume, and channel k eys. Once a Mas[...]
-
Página 10
5 • RF Test Port – Also loc ated on the upper left s ide of the MS U is the RF T est Port. The RF Tes t Port enables you to recei ve real- tim e confirm ation that RF sig nals are received and unders tood, detect interf erence, and test for sync status. T he bicolor RF/IR Test LED (FG00727) is avail able as an ac cess ory, and s hould be so ld [...]
-
Página 11
6 required). B ef ore begi nnin g to pr o gram the s ystem, it is r ecomm ended that a Ni les IR Sensor be connected to the MSU’s “Hom e T heater IR” por t and each of the flas her level adj ustm ents be set us ing the com ponents ’ original rem ote c ontrols. 1C . Selling the System Selling Automated Home Theater Systems In the past, s ell[...]
-
Página 12
7 W hen the user pres ses an y Master Ke y, the Intell iControl’s m icroproc essor c hecks the power status of each c om ponent and synchron izes the system to the end user ’s des ires by issuing only the necess ary power comm ands. No matter what their pr evious o n or of f states, the Inte lliContro l will k now exac tly which com ponents nee[...]
-
Página 13
8 Problem Two: Sel ectin g Inputs & Modes Home theater s need to h ave the surr ound rec eiver’s audio i nputs s electe d, the c orrec t surround- sound m ode selec ted, and the c orrect T V input se lected. Eve n if there is a separate button for every mode or input, the user m ust rem ember which input label is correc t for each c omponent [...]
-
Página 14
9 correc tly configuring th e s y stem for any source. As a result, t he com ponents c an be placed behi nd closed doors. Problem Four: When The Syst em Tur ns On, The Volume Is Too L ow, or Too High Surround-s ound pream ps /receiver s typical ly sta y at the last vo lum e s elected when the y are turned of f . As a res ult, tur ning on a s ystem [...]
-
Página 15
10 1D. Comparison of Home Thea ter Control Systems Figure 8 S ystem Comparis on[...]
-
Página 16
11 P o wer S yn cr oni zation and Com po nent Compa ti bility 2A. P ow er Syncroniz ation Infrared Turn On/Off Requires “Sync” Ever y component which requires an infrared comm and to turn “ On” or “ Off” m ust be synced to the IntelliContr ol. Bas ed on the “ sync status ” of the s elected com ponent, th e IntelliContr ol will k now[...]
-
Página 17
12 For some com ponents, it m ay be useful to turn them on and of f with a Niles AC- 6+ triggered by one of the thr ee rela y voltages (“Aud io”, Video”, or “Assignab le”). Y ou cou ld elect to turn on and of f a latching po wer CD pla yer v ia the Ass ignable Rela y if you specif ied an AC-6+ to power it on and of f. W hen program ming, [...]
-
Página 18
13 and to the MSU’s c om posite video s ync por t which c orresponds to that s ource’s Master Key. Note: The labeling of the Master Keys on th e Tabletop R emot e must matc h the sync connections on the MSU. (For exam ple, if the VCR is Master Key #4, on e side of the VCR’s split video output mus t be connec ted to vid eo sync port #4). The I[...]
-
Página 19
14 2. Niles LS-1 Light Sens or The Niles LS-1 Light Sensor was des igned to detec t a chan ge in bri ghtness on a component’s front pane l disp la y. W hen it sens es a chang e in br ightnes s, the LS- 1 outputs a constant 12 V DC 500m A c ontrol voltag e. A bloc king c over is pr ovided to prevent ambient light f rom fals ely trigger ing the LS-[...]
-
Página 20
15 Each Sync Connect i on on the M ain System U nit Corresponds to a Pa r ticular Master Key on the Tabletop Remote The labels typicall y represent the sourc es of a system . Master Ke ys 1 through 7 feature both “12V” and “Vide o” s ync capabili ties, Mas ter Ke y 8 features onl y “12V” sync, but Master Ke ys 9 and 10 have no s ync con[...]
-
Página 21
16 Once Agai n: Rememb er the Except ion Since the Intell iControl will be pr ogramm ed to tur n on the T V Monitor whenever a video Master Ke y is press ed, there ar e a specia l set of s ync connectors ded icated to the T V and are unrelated to an y of the other Mast er Ke ys. Likewis e, the Pream p/Rec eiver has its own Pream p s y nc and flashe[...]
-
Página 22
17 The following proced ure will help you determ ine if the com ponent you are usin g is has “A/B” codes : 1. Standing in front of the com ponent, iss ue the “Po wer” com m and to turn it on. This w ill theoretica lly iss ue the “A ” version of th e “Pow er” comm and. 2. Next, com pletely cover t he fr ont of the rem ote with your h[...]
-
Página 23
18 Sync Off Delay It is comm on for man y vid eo components s uch as VCR’s and DS S receivers to c ontinue to output vide o f or a f ew seconds ( or long er ) af ter the y have b een t urned of f . T his c reates a false sync signal and m ay interfer e with reli able operat ion. It is im portant to note dur ation of the com ponent’s “S ync Of[...]
-
Página 24
19 5) Click on the “Com ponents ” tab in Intel liFile II and selec t the com ponent you wish to video s ync test. 6) Go to “S ync Test ” , select “Video S y nced” , and click the “On” button. (T he IntelliF ile II will stay in vide o s ync mode f or the com ponent being tes ted unt il the “O ff” button is sele cted) . 7) Tur n t[...]
-
Página 25
20 when “Zone 2” is ac tive). Becaus e of this, it m a y not be possible to sync th e rec eiver using a 12V D C wall adapter. Inst ead you mus t resor t to using dua l zone r eceivers with separate “O n” and “Of f” c ommands f or the “Main” an d “Second” zo nes, c onfigura ble control volta ge out puts, or sim ply use two separa[...]
-
Página 26
21 Chapter 3 Pr og r amming C a pa bilities 3A. P a ges, K eys, and Seque n ces Designing an d program m ing an IntelliContro l s ystem r equires that you have an intim ate understand ing of ho w the Intel liControl f unctions . This way you ca n sell the s ystem properly (and not em barrass yourself by mak ing unrealistic prom ises), as well as be[...]
-
Página 27
22 An Address For Every IR Command Ever y command you want the Inte lliContro l to is sue m ust be s tored to a m emor y address (including c omm ands that ar e only issued as steps in a sequ ence) . Ever y m emor y address is c om posed of two parts, th e “Ke y” you are pr ess ing, and th e “ Page” you are on when that “Ke y” is pres s[...]
-
Página 28
23 T herefor e, you could f irst program the “Pla y” key on the “ VCR” page with the VCR’s “Play” Func tion Ke y IR com mand ( which plays the VCR) , then you cou ld pro gram the same ke y to is sue a sequence consis ting of two steps - the VC R’s “Pl ay” comm and, follo wed by the LIGHT S “Dim ” comm and. Note: Each ac tual[...]
-
Página 29
24 look to that m em ory address loc ation on the “ Default” page of m emory to s ee if a “Function Ke y IR” comm and (or a “ Function Ke y Sequence” ) is s tored ther e. If there is inform ation pr ogram m ed to that par tic ular addres s on the “ Def ault” page , the I ntel liC ontr ol will iss ue whatev er code (or sequence of c [...]
-
Página 30
25 Sony 369 Yamaha 378 The additio n of the second chi p gives far m ore capacit y than ne eded (it es sentially g ives the mem ory the capacit y to store m ore than 12 00 IR cod es, when there are onl y addresses to s tore 416) . T he Intel liF ile II s of t ware will ind ic ate th at you ar e ou t of m emor y when the text describing the c odes y[...]
-
Página 31
26 Sync Snapshot As soon as a Master Ke y (or the “S ystem Off ” Ke y) is pressed, an d before an y com m ands are issued, the Inte lliContr ol MSU tak es a “Sync Snaps hot” of all the s ync ports on the MSU. By tak ing this “Sna pshot”, the MSU is essentia ll y taking invent or y (roll call! ) to determ ine exactl y which com ponents a[...]
-
Página 32
27 Ev en t Tw o - TV Po wer In “Event T wo – TV Po wer”, the IntelliCo ntrol check s the autom ation programm ing of this particular M ast er Ke y. Should the T V turn “O n” when this Mas ter Ke y is pr essed? Shou ld the TV turn “ Off” when this Mast er Ke y is pressed? Once the Inte lliContro l has chec k ed it’s instru ctions, i [...]
-
Página 33
28 Typicall y, “Play”, “Digit” com mands (us ed to select the us ers f avorite cha nnel) , and occasionall y “Stop” c omm ands (for other com ponents in the s ystem ) are inc luded in the “Ending S equence” . 3E. Master Keys: P ar t 2 - Special F ea tur es Automation Bypass for Manually Adjusted Featu r es Additional ly, you m a y c[...]
-
Página 34
29 However, if the user dec ides to s kip a s ong on the CD, you sim ply res elect th e “ CD” Master Ke y to access the song sk ip button. Norm ally this would reset the s ystem to Stereo, but s ince the “Sur round So und” M aster Ke y was program m ed as a “Feature Key”, the IntelliF ile II’s “ Autom ation Bypas s” f eature is en[...]
-
Página 35
30 For all of the other Mas ter Keys with h igher num bers (out of the IntelliControl ’s ten possibilities ) whic h will a utom atically turn on t he shar ed sourc e com ponent, choose “Separate On/Of f” . Even though t he com ponent onl y features a single “ Toggle” po wer comm and, this technique will enab le us to trick the IntelliCont[...]
-
Página 36
31 3F . Master K eys: P ar t 3 - Direct IR, Seq uence IR, and Ma na gers One of the key automation f eatures of the IntelliCo ntrol is its abi lity to select Pr eamp and Televis ion “Inputs ” and “M odes” three d iff erent ways: Direct IR - A Di fferent “Single” IR C ode for each of the Component’s Inputs. This is the mos t desirable [...]
-
Página 37
32 input every time . If the anch or is not 1 00% reliab le, you will have t o resor t to usin g the “Input Manager” m ethod. Input Manager – For Components with on l y a Single “Inpu t Toggle” Command This is the least desirable t ype of pream p, televisio n m onitor, or pr ojector to automate. Using the “Input Manager” method, the s[...]
-
Página 38
33 Event 2 - TV A uto Turn Off If the T V is on when the “S ystem O ff” key is pressed, this step turns it of f. Even t 3 - Auto Vo lume Reset The volum e of the Pream p m ay be automaticall y lowered to minim um, then r aised to any leve l you choose . Note: This featur e requir es that t he preamp ’s “Volu me Up/Down ” commands be taug [...]
-
Página 39
34 Thos e devices whic h draw m ore c urrent than the IntelliContr ol can suppl y should be triggered b y a wall ad apter or power suppl y of adequate c apacit y routed throug h the contact clos ures. Note: The c ontact c losures ar e rated to a max imum of 30 volts AC or DC with a maxi mum current of 1 amp. Also Note: Never c onnect 120V AC to the[...]
-
Página 40
35 Volu me Re set The “Volum e Reset” feature enab les you to configur e the sys tem to autom atically lo wer the volume to minim um and raise it to an y desir ed level when the “ System Off” k ey is pressed. Note: This feature w ill only w ork if t he Pr eamp ’ s “V olume Up ” and “Vo lume Dow n” commands are t aught to th e “V[...]
-
Página 41
36 If the s ystem is completel y “Off” , a Dual TV s ystem will t urn on t he “ Default” T V if an y video Master Ke y is pressed. If the user presses “ Switch T V” (Master Key 1) the “ Default” TV will turn off, and “TV2” will tur n on. Un til the “S ystem Of f” key is pres sed, “T V2” will remain on, regar dless of wha[...]
-
Página 42
37 Chapter 4 Inte g r a ting the IntelliContr ol ® with IR R epea ter Syste ms 4A. Using Y our Original R emote Cont rols via an IR R epeat er System If the components are not in the direct line of s ight of the user , the origin al com ponent remote c ontrols wil l be inconv enient t o operate. T he Intel liControl MSU has a “H om e Theater IR?[...]
-
Página 43
38 Zone IR” in put will not be pas sed to the flasher outputs ded icated t o the “Pr eamp”, t he “TV”, or through fl asher outpu ts “9“ or “10”. Figure 11 The ”IR Data” output of the IR Mai n System Unit (IRP/IRZ ) is routed to the “Second Zon e IR” input of the Int elliControl MSU. IR c ommands received at this terminal w[...]
-
Página 44
39 In te gr ati ng th e N il es R VL- 6 an d MR Z- 6 M ult i -R oom C on tr oll er s The RVL-6 and MRZ-6 both feature an “I R Data Output” wh ich c an be connec ted to the IntelliContr ol’s “S econd Zon e IR” input f or c ontrol of s hared sour ces. Additional ly, both the RVL-6 an d the MRZ-6’s control outpu ts incorpor ate block ing d[...]
-
Página 45
40 Teach the RF/IR Conversion Codes for th e Master Keys, Function Keys, and System Off Key Note: Every RF command s ent by th e Intell iControl i dentifies the last Master Key pres sed by the end us er. For ex ample; if t he Intel liControl w as bus y exec uting the tur n o n sequence for th e DVD and t he end us er press ed the Mast er Key for th[...]
-
Página 46
41 Chapter 5 Installing the IntelliContr ol ® Home T hea ter Automa ti on Sy stem. Step-by-S tep Installa tion of a New System 1. Connect, Power Up, and Test The Home Theater Make s ure that all com ponents work with their fac tor y supplied IR rem otes and that a ll planned input/ output c onnections are cor rect. It is s uggested t hat you re pl[...]
-
Página 47
42 by hand. If you wish to c hange an i nstalled label, us e a knif e to gently pr y the label protector of f the k ey. e. To operate multiple IntelliContr ols within one h ouse, you m ust change the “ Unit ID” setting. The T abletop R em ote transm its a “Unit ID” with each RF com m and. T here are 16 possible “Unit ID” s ettings whic [...]
-
Página 48
43 to attenuate the antenna’s sign al b y placing a var iable at tenuator bet ween t he MSU’s F-connec tor and the anten na. Note: Radio Shac k offers a v ariable RF attenuator which works very well with the In telliContr ol. (R S15-578) No LED lights = Indicates that the RF signa ls are not being transm itted f rom the remote or r eceived b y [...]
-
Página 49
44 Figure 12 Labeling Cables 7. Fla sher Level Check Your flasher levels should b e tested and adj usted usin g an Niles IR Sensor conn ected to the IntelliContr ol’s “ Hom e Theater IR” por t before pr ogram ming begins . Note: Tes t each flas her and its le vel on e at a tim e, with al l other f lashers unplugged. Connect the IR s ensor and[...]
-
Página 50
45 8. The IR/RF Test LED The RF test LED may be plugged into an IR f lasher o utput to det erm ine if the j ack ( or the flasher driver circ uitry) is working proper ly. T he Tes t LED should light re d whe n comm ands are issued fr om the rem ote and output via that p ort. The T est LED may also be plugged into the j ack on the bottom lip of the T[...]
-
Página 51
46 Specifi catio ns The I nt ell iC on tr ol Ta bl eto p R em ot e RF Carrier Fr equency : 418 M Hz RF Range : Up to 1 00 feet Backlight ing Batter y Life : 60 hours continuo usly lit RF Command Battery Life : 100,000 c omm ands Batteries : 3 “D” s ize batteries ( not inclu ded) Overall Dim ensions : 7" wide x 5 " hi gh x 4" deep[...]