Español dropdown-ico

Niles Audio LZR510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio LZR510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio LZR510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio LZR510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio LZR510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio LZR510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio LZR510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio LZR510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio LZR510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio LZR510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio LZR510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio LZR510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio LZR510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio LZR510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Niles Audio Corporation www .nilesaudio.com 12 33 1 S. W . 1 30 Str eet M iami, Florida 3 3 1 86 T el: (305) 238-43 73 Fax: (305) 238-0 1 85 ©2003 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logo and IntelliPad are r egistered trade- marks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their r espective own[...]

  • Página 2

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 3 Installing the TS-1 in Existing Construction................................................24 Installing the TS-1 in New Construction ....................................................25 CONNECTING THE TS-1 ..............................................................................27 W iring Consi[...]

  • Página 3

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 5 P ARTS GUIDE The TS-1 package includes th e following parts: • One (1) TS-1 T ouch Screen Keypad • One (1) TS-1 Faceplate • One (1) W all Cutout T emplate • One (1) Operation Guide • One (1) W arranty Card After unpacking and before installation, the installer should carefully inspect the cont[...]

  • Página 4

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 7 TS-1 Rear Description The TS-1 rear has two CA T -5 jacks for connection to a Niles Multi-Zone System (i.e., ZR-4630, ZR-8630AV , or A4.6Ci) and an (optional) external IR sensor , as shown in Figure 2. Figure 2 TS-1 rear . I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 6 DESCRIPTION/OPERA TION OVERVIEW TS-[...]

  • Página 5

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 9 T ouch Key Organization The TS-1 T ouch Screen is organized into three different groups of T ouch Keys : Navigation Keys , Master Keys , and Function Keys , as shown in Figure 3. Figure 3 Organization of an example TS-1 T ouch Scr een. NOTE: In any zone, the TS-1 will go into “Standby” after 30 seco[...]

  • Página 6

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 11 Use ( Sleep Timer ) when you want the TS-1 to automatically turn off a zone after a preset length of time. To activate Sleep Timer : 1. T ouch ( Sleep Timer ) once to view the Sleep Timer screen, as shown in Figure 5. Figure 5 The Sleep Timer screen. 2. T ouch – or + one or more times to decrease or [...]

  • Página 7

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 13 Master Key Operation When using a ZR-8630AV or A4.6Ci Multi-Zone System, as many as eight Master Keys will be displayed with up to four keys shown at a time. When using the ZR-4630 Multi-Zone System, as many as four Master Keys will be displayed. • For a Z R -8630AV or A4.6Ci Multi-Zone System, touch[...]

  • Página 8

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 14 DESCRIPTION/OPERA TION OVERVIEW TS-1 Operation Overview (continued) Function Key Operation Each source component has a unique number of functions keys assigned for its control. Depending on the selected audio or video component and programming, up to seven control screens may be available for your use.[...]

  • Página 9

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 17 SYSTEM CONFIGURA TIONS Application Considerations The Niles TS-1 T ouch Screen Keypad is designed as an alternative to the IntelliPad ® Ci Keypads (i.e., Solo, Solo IR, Select, Select IR, Numeric, or T ransport). Either or both can be used in a Niles Multi-Zone System, such as the ZR-4630, ZR-8630AV ,[...]

  • Página 10

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 19 Using a TSP-1 Power Module to Connect Additional TS-1s Figure 10 A TSP-1 Power Module supplies power to additional TS-1s in a basic multi-zone system. I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 18 SYSTEM CONFIGURA TIONS (continued) Using an IntelliPad ® Ci Expander™ in a Single Zone Figure 9 An Int[...]

  • Página 11

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 21 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS T ools and Precautions We recommend using the following tools to install a TS-1 Keypad: • Electric drill with 1 ⁄ 4" and 1 ⁄ 2" drill bits, and a 1" flat drill bit (for drilling through studs) • Keyhole or drywall saw • Stiff wire, fish tape, or g[...]

  • Página 12

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 23 Figure 12 TS-1 mounting heights and optimal viewing angles for people of different heights. I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 22 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS Where to Mount a TS-1 Keypad (continued) A void installing the TS-1 T ouch Screen Keypad in the following areas, which can degrade op[...]

  • Página 13

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 25 Installing the TS-1 in New Construction For a new construction site, use our optional New Construction Bracket (FG01060) to provide a support for mounting the TS-1 on new drywall, as shown in Figure 14. Figure 14 Using the optional New Construction Bracket (FG01060) to install a TS-1 in new constructio[...]

  • Página 14

    INST ALLA TION CONSIDERA TIONS Installing the TS-1 in New Construction (continued) 1. At a proposed site, install a New Construction Bracket to studs with nails or metal screws. 2. Use a cable tie to attach the CA T -5 cable(s) to the bracket at about 6" from the end(s) (see Figure 14 on the previous page). 3. After drywall has been installed,[...]

  • Página 15

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 29 NOTE: An IR Sensor is required when the built-in TS-1 IR Sensor is not located in an ideal location in a zone, or when pass-through IR commands (instead of Niles system commands) are needed to control a source component. Figure 17 Connecting an (optional) IRR-4D+ IR Sensor to the TS-1 Keypad. I NTELLI [...]

  • Página 16

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 31 Figure 19 Steps 5 and 6 of this TS-1 System Programming W orksheet show example information filled in for Master Key Labels, Source Components, and the Zone On Command Assignment. continued on next page... MANUALL Y PROGRAMMING THE TS-1 The TS-1 can be programmed manually by using a built-in utility pr[...]

  • Página 17

    F unction K ey Show Key Label Niles Command Play ❏ ____________________ Play Stop ❏ ____________________ Stop Pause ❏ ____________________ Pause Next T rack ❏ ____________________ Surf + Right T rack ❏ ____________________ Surf - Scan >> ❏ ____________________ FF Scan << ❏ ____________________ Rew Slow > ❏ ___________[...]

  • Página 18

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 35 Calibrating the TS-1 Screen 1. On the Manual Programming screen (see previous page, step 2), touch Calibrate Screen once. The Screen Calibration screen will appear: 2. T ouch each of the targets as they appear . The screen will calibrate and the Manual Programming screen will appear again. 3. If finish[...]

  • Página 19

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 37 Configuring Master Keys 1. T ouch any of the displayed Master Keys twice. If needed, touch More once to view the other set of Master Keys . The Master Key Edit screen will appear (as shown in the following example): • For reference, the Master Key Edit screen shows the command name (e.g., MK3 ) for t[...]

  • Página 20

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 39 •T o edit the label for the selected Function Key , touch Edit once. A keyboard will appear . Use a PDA stylus to type in a desired label. When finished, touch ENTER once to save your entry and return to the Function Key Edit screen. The highlighted Label box will display your entry . 3. T ouch OK to[...]

  • Página 21

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 41 2. On the Manual Programming screen (see page 34, step 2), touch Send Configuration once. 3. The new configuration settings will be sent to other connected TS-1s. If an error occurs, a prompt will appear , so repeat step 2 again. 4. If finished with all manual programming, touch OK once to exit the pro[...]

  • Página 22

    I NTELLI P AD ® Ci T OUCH S CREEN K EYP AD 43 FCC INSTRUCTIONS TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.This equipment genera[...]