Nokia 2660 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 2660. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 2660 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 2660 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 2660, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 2660 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 2660
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 2660
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 2660
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 2660 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 2660 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 2660, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 2660, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 2660. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide for Nokia 2600 9232894 Issue 1[...]

  • Página 2

    DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product RH-59 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserve[...]

  • Página 3

    The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you. This device may contain commodities, technology or softwa re subject to export laws and r egulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. 9232894 / Issue 1[...]

  • Página 4

    4 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Contents FOR YOUR SAFETY .......................................... ........................................ ............. 7 General information .................................................. ....................................... . 11 Stickers in the sales package ........................ .....[...]

  • Página 5

    5 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . List of menu functions .............. ........................... ........................... ........................... .......... ...... ............. 26 Messages (Menu 01) .................. ........................... ........................... ..................... ................ ...........[...]

  • Página 6

    6 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Enhancement settings ........................... ........................... ...................... ........................... .... .............. 46 Security settings . ........................... .......................... ........................... ...................... ....... ................[...]

  • Página 7

    7 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . FOR Y OUR SAFETY Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COME S FIRST[...]

  • Página 8

    8 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . USE SENSIBLY Use only in the normal position as explained in the product documentation. Don't touch the antenna unnecessarily. QUALIF IED SERV ICE Only qualified personnel may install or repair this product. ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only approved enhancements and batteries. Do not connect [...]

  • Página 9

    9 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900 and GSM 1800 networks. Contact your service provider for more information about networks. When using the features in this device, obey all laws and respect the privacy and legitimate rights of others[...]

  • Página 10

    10 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For the availability of approved enhancements, please check with your dealer. When you disconnect th[...]

  • Página 11

    11 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . General information ■ Stickers in the sales package The stickers contain important information for service and customer- support purposes. Keep these stickers in a safe place. ■ Access codes • Security code: This code, supplied with the phone, helps to protect your phone against unauthorised u[...]

  • Página 12

    12 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Change the security code, PIN code and PIN2 code in Change access codes in the Security settings menu (see page 46 ). Keep the new codes secret and in a safe place separate from your phone. • PUK and PUK2 code: These codes may be supplied with the SIM card. If this is not the case, contact your lo[...]

  • Página 13

    13 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 1. Getting started ■ How to get started The display indicators described below are shown when the phone is ready for use and no characters have been keyed in. This screen display indicates standby mode. 1. Signal intensity of the cellular network at your current location. 2. Battery charge level. [...]

  • Página 14

    14 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 7. Clear/exit key Deletes characters from the display and exits from different functions. 8. Scroll keys , , , and . Enable scrolling through names, phone numbers, menus or settings. During a call, press to increase and to decrease the earpiece volume. In standby mode, press • for the list of last[...]

  • Página 15

    15 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Inserting a SIM card and battery Keep all SIM cards out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact yo ur SIM card vendor. This may be the service provider, network operator, or other vendor. 1. Press the back cover release button (1 ), op[...]

  • Página 16

    16 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. Insert the SIM card , ensuring that the bevelled corner is on the upper right side and that the golden contact is facing downward (6). 5. Close the SIM card holder (7) and press it to lock it into place. 6. Insert the battery (8).[...]

  • Página 17

    17 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Charging the battery 1. Connect the lead from the charger to the base of the phone. 2. Connect the charger to an AC wall outlet. The battery indicator bar starts scrolling. If Not charging is displayed, wait for a while, disconnect the charger, plug it in again, and retry. If charging still fail[...]

  • Página 18

    18 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Warning ! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.[...]

  • Página 19

    19 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Changing the covers Note: Before removing the cover, always switch off the power and disconnect the charger and any other device. Avoid touching electronic components while changing the covers. Always store and u se the device with the covers attac hed. 1.Press the back cover release button (1),[...]

  • Página 20

    20 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. Align the top of the front cover to the top of the phone, press the front cover to lock it into place (5).[...]

  • Página 21

    21 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. Call functions ■ Making a call 1. Key in the phone number, and the area code if necessary. To make international phone calls: Add a "+" by pressing twice, and add the country (or region) code in front of the area code (delete the leading 0 if necessary). Press to delete the last digit[...]

  • Página 22

    22 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Redialling To redial one of the last twenty phone numbers that you have called or attempted to call, press once in standby mode, scroll to the phone number or name that you want, and press Call . Speed dialli ng Make sure Speed dials is set to on in the Contacts menu. Press Menu , select Contacts , [...]

  • Página 23

    23 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Listening to voice messages This feature is a Network Service. To receive your voice mailbox number, contact your service provider. To call your voice mailbox, press and hold in standby mode. You may need to key in the number when calling for the first time.To change the voice mailbox number, se[...]

  • Página 24

    24 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 3. Writing text You can key in text in two different ways, using the traditional text input , or predictive text input (built-in dictionary) . To quickly change the text input method when writing text, press twice. Using traditional text input: Press the key marked with the letter that you want repe[...]

  • Página 25

    25 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • If the "?" is displayed after the word, the word is not in the dictionary. To add the word to the dictionary, press Spell , key in the word (traditional text input is used) and press OK . Tips for writing text with traditional and predicti ve text input: • To move the cursor left or [...]

  • Página 26

    26 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. Menu functions 1. Press Me nu in standby mode. 2. Press or to scroll to the main menu that you want, and press Sel ect to enter it. Press to exit a main menu. 3. If the menu contains submenus, scroll to the one that you want and press Select to enter it. Press to exit a submenu. ■ List of menu [...]

  • Página 27

    27 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. Contacts 1. Search 2. Add contact 3. Delete 4. Edit 5. Assign tone 6. Send phone number 7. Copy 8. Settings 9. Speed dials 10.No. screening 11.Service numbers 1 12.Info numbers1 3. Call register 1. Missed calls 2. Received calls 3. Dialled numbers 4. Delete recent call lists 5. Call duration 6. M[...]

  • Página 28

    28 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. Settings 1. Tone Settings 2. Display settings 3. Profiles 4. Time settings 5. Call settings 6. Phone settings 7. Cost settings 8. Enhancement settings 1 9. Security settings 10.R. navigation key settings 11.Restore factory set. 5. Alarm clock 1. Alarm time 2. Alarm tone 3. Repeat alarm 6. Reminde[...]

  • Página 29

    29 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 7. Games 8. Extras 1. Calculator 2. Converter 3. Sheet 4. Calendar 5. Countd. tim. 6. Stopwatch 7. Composer 9. SIM services 1 1. The availability, name and contents depend on the S IM card used.[...]

  • Página 30

    30 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Messages (Menu 0 1) Writing a text message You can write and send multi-part messages consisting of several ordinary text messages (Network Service). Invoicing may be based upon the number of ordinary messages that are needed for any multi-part message. The number of available characters/the cur[...]

  • Página 31

    31 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Other options are: Insert options , Small fonts or Large fonts , Save message , Clear text , Exit editor , Instructio ns and Dictionary . Note: When sending messages, your device may display the words " Message Sent ". This is an indication that the message has been sent by your device to [...]

  • Página 32

    32 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . When viewing a message, press Options for the following: Delete , Edit , Use number , Forward , As reminder , Small fonts or Large fonts , and Details (only for sent items). Chat You can have a conversation with other people using this text message service. Each chat message is sent as a s eparate t[...]

  • Página 33

    33 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Picture messages You can receive and send messages that contain pictures (Network Service). Picture messages are saved in the phone. Note that each picture message comprises several text messages. Therefore, sending one picture message may cost more than sending one text message. Note: Only devices [...]

  • Página 34

    34 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Screened messages The messages sc reened by No. scre ening are saved here. Please refer to page 27 . To view the screened mess ages, press Menu , select Messages and Screened messages . Scroll to the message that you want to view and press Selec t . Press Options and select Dele te to delete the mes[...]

  • Página 35

    35 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Templates Select Templates to view, edit or delete the preset messages that can be used for writing a message. Smileys Select Smileys to use the preset smileys such as ":-)" in compiling messages. You can also edit the existing smileys and create new smileys. Signatures Select Signature te[...]

  • Página 36

    36 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Reply via same centre Select this to allow the recipient of your message to send you a reply message via your message centre (Network Service). Character support Select it to set whether Full or Reduced coding is used when sending a text message (Network Service). Service com. editor Select it to se[...]

  • Página 37

    37 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Contacts (Menu 2) You can save names and phone numbers in the phone’s memory (internal phone book) and in the SIM card´s memory (SIM phone book). The internal phone book can store up to 200 names. Searching for a name and phone number In standby mode, press Menu and select Contacts and Search[...]

  • Página 38

    38 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . both the network and the phone are able to identify and send the caller’s identity. • Send phone number to send a person´s contact information as a text message. • Copy to copy names and phone numbers all at once or individually from the internal phone book to the SIM phone book, or vice vers[...]

  • Página 39

    39 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Memory status to check how many names and phone numbers are already saved and how many can still be saved in each phone book. ■ Call register(Menu 3) The phone registers the phone numbers of missed, received and dialled calls, the approximate length of your calls and the number of sent and rec[...]

  • Página 40

    40 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To reset th e timer s, select Clear ti mers and press OK . Note that you need to enter the security code to reset the timers. Note: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features, rounding off for billing, taxes and so forth. Message coun[...]

  • Página 41

    41 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Keypad tones to set the volume for keypad tones. • Warning tones to set the phone to sound tones, for example when the battery is running out of power. Display settings Press Me nu and select Settings and Display settings . Select • Themes to set and edit a th eme for the phone display. High[...]

  • Página 42

    42 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Backlight time to select whether the backlights are switched on for 15 seconds ( Normal ), for 30 seconds ( Extended ), or not at all ( Off ). Even if the backlight is switched Off , it stays on for 15 seconds when the phone is switched on. • Display bright. to modify the display brightness by[...]

  • Página 43

    43 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Time settings Press Me nu and select Settings , Time settings and • Clock and Date setting . Select the 12-hour or 24-hour time format and set the time and date. If the battery was removed from the phone, you may need to set the time and date again. • Auto-update of date and time . This is a Net[...]

  • Página 44

    44 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Call waiting service . When this Network Service is activated, the network notifies you of a new incoming call while you have a call in progress. • Send my caller identity to set your phone number to be displayed ( On ) or hidden ( Off ) from the person you are calling (Network Service). When [...]

  • Página 45

    45 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Network selection to set the phone to automatically select a cellular network available in your area, or you can select the network manually. • Start-up tone : to switch on or off the tone that sounds when the phone starts. • Welcome note . You can key in a message that will be shown briefly[...]

  • Página 46

    46 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Enhancement settings 1 Press Menu , select Settings and Enhancement settings . Select Headset or Loopset • Select Defa ult profile to select the profile the phone uses when the enhance ment is conne cted. • Select Automatic answer to set the phone to automatically answer an incoming call after f[...]

  • Página 47

    47 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Closed user group . With this Network Service, you can specify a group of people whom you can call and who can call you. • Security level to set the phone to ask for the security code when a new SIM card is inserted in the phone, Phone , or when you select the phone’s internal phone book, Me[...]

  • Página 48

    48 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Restore factory settings To reset some of the menu settings to their original values, press Menu and select Settings and Restore factory set. Key in the security code and press OK . The names and phone numbers saved in the phone book are not deleted. ■ Alarm clock (Menu 5) You can set the alarm to[...]

  • Página 49

    49 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Reminders (Menu 6) You can save short text notes with an alarm. Press Me nu and select Reminders . You can select the following options: Add new , View all , Calendar (to view and add reminders for the current calendar month), Delete (to delete the reminders one by one or all at once) or Alarm t[...]

  • Página 50

    50 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Extras (Menu 8) Calculator Note: This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations. Press Menu in standby mode, and select Extras and Calculator . Making a calculation • The keys to insert a digit. inserts a decimal point. Press to delete the last digit. To change th[...]

  • Página 51

    51 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Converter You can convert between different units. Press Me nu in standby mode, and select Extr as , Converter . You can access your last five conversions by selecting Last 5 conversions . You can also select to use the five predefined unit categories: Temperature , Weight , Length , Area and Volume[...]

  • Página 52

    52 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Set row value to insert the same value for each day/month in the selected expense category. • Save to save the spreadsheet. If you modify a spreadsheet and then attempt to exit it without saving, the phone automatically prompts you to save. • View details to view the details of the selected [...]

  • Página 53

    53 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Stopwatch Press Me nu , and select Extras and Stopwatch . Press St art to start timing. To take the time, press Stop . When the timing is stopped, you can press Options for Start , Reset or Exit . If you select Start , timing continues from the previous stop time. Reset stops the current timing and [...]

  • Página 54

    54 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ SIM services (Menu 9) For more information, contact your service provider.[...]

  • Página 55

    55 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 5. Battery information ■ Charging and Discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles . The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually we[...]

  • Página 56

    56 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Do not dispose of batteries in a fire! Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste.[...]

  • Página 57

    57 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . CARE AND MAINTENANCE Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will[...]

  • Página 58

    58 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ADDITIONAL SAFETY INFORMA TION ■ Traffic Safety Do not use a hand-held telephone while driving a vehicle. Always secure the phone in its holder; do not place the phone on the passenger seat or where it can break loose in a collision or sudden stop. Remember road safety always comes first! ■ Oper[...]

  • Página 59

    59 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . external RF energy or if you have any questions. Switch off your device in health-care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health-care facilities may be using equipment that could be sens itive to external RF energy. Pacemakers Pacemaker manufact[...]

  • Página 60

    60 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . equipment in fuel depots, storage, and distribution areas, chemical plants or where blasting operations are in progress. Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked. They include below deck on boats, chemical transfer or storage facilities, vehicles using li[...]

  • Página 61

    61 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Emergency calls Important: Wireless phones, i ncluding this device, operate using radio signals, wireless networks, landline netw orks, and user-programmed functions. Because of this, connections in al l conditions cannot be guaranteed. You s hould never rely solely on any wireless de vice for e[...]

  • Página 62

    62 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . independent scientific organisations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The guidelines include a substantial safety margin des igned to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for mobile devices employs a unit of measurement [...]