Español dropdown-ico

Nokia 5030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 5030. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 5030 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 5030 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 5030, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 5030 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 5030
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 5030
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 5030
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 5030 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 5030 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 5030, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 5030, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 5030. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia 5030 Use r Guide 9214123 Issue 3[...]

  • Página 2

    Contents Safety 3 Get started 4 Insert the SIM ca rd and battery 4 Remove the SIM card 4 Charge the battery 4 Switch on and off 5 Your phone 5 Keys and parts 5 Main f eatu res 6 Make and answer a call 6 Write text 7 Messa ge 8 Contacts 8 Multi-phonebook 9 Radio 9 Turn the flashligh t on or off 10 General information 11 Accessories 11 Battery 11 Bat[...]

  • Página 3

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SA FELY Do not switch the device on when wi reless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to opera[...]

  • Página 4

    Get started Insert the S IM card and batt ery This phone is intended for use with the B L-5C battery. Safe removal. Always switch the device o ff and disconnect the charger before removing the battery. 1 Press the release button (1) to release the ba ck cover , and l ift it (2 ). To r emove the back cover, slide it upwards (3). 2 Lift the ba ttery,[...]

  • Página 5

    Tip: To save energy, unplug the charger when the battery is fully charged. You do not need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the device while it is charging. If the battery is completely discha rged, it may take severa l minutes before the charging indicator app ears on the display or before any calls can be made.[...]

  • Página 6

    8 Release button 9 Microphone 10 Flashlight 11 Wrist strap eyelet 12 Channel selection keys 13 FM radio key 14 Headset connector 15 Charger connector 16 Loudspeaker Do not connect products that create an output signal as this may cause damage to the device. Do not connect any voltage source to the Nokia AV Connector. When connecting any external de[...]

  • Página 7

    Answer a call Press the call key. End or reject a call Press the end key. Use the louds peaker or earpi ece During a call, select Loudsp. or Hands. . Adjust the volume During a call, scroll left or right to adju st the volume of the earpiece or headset. Warning: Continuous exposure to high volume ma y damage your hearing. Listen to music at a moder[...]

  • Página 8

    Add a number Press and hold the desired number key. Add a special character Press * when using traditional te xt input ; press and hold * when using predictive text input. Undo clea ring of a mes sage Select Options > Undo clear . Message The message services can only be used if they are supported by your service provider. Your device supports t[...]

  • Página 9

    Multi-phonebook Your phone supports up to five separate ph onebooks for multiple users. When the multi- phonebook is activated, only the contac ts in the active phonebook are visible. A contact can belong to one or several phoneb ooks. The conta cts in Shared contacts are accessible from all phonebooks. Select Menu > Contacts > Settings > [...]

  • Página 10

    Warning: Continuous exposure to high volume may da mage your hearing. Listen to music at a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use. Turn the flashlight on or off Select Menu > Extras > Flashlight . 10 Your phone[...]

  • Página 11

    General information About your device The wireless device describ ed in this guide is a pproved for use on the EGSM 900 and 1800 MHz networks. Contact your service provider f or more info rmation abo ut networ ks. Your device may have preinstalled bookmarks and links for third-party internet sites and may allo w you to access third- party sites. Th[...]

  • Página 12

    Proper ch arging. Unplug the charger f rom the el ectrical plug and the device w hen not in use. Do no t leave a fully charged battery connected to a charger, since overcharging may shorten its lifetime. If left unused, a fully charged battery will lose its charge ov er time. Avoid extreme t emperatures. Always t ry to keep the battery between 15°[...]

  • Página 13

    devices, damage batt eries, and warp or melt certain plastics. W hen the device war ms to its normal temperature fr om a cold temper ature, moisture ca n form insi de the de vice an d damage ele ctronic circuit boards . • Do not atte mpt to op en the de vice oth er than a s instructed in this guid e. • Do not drop , knock, or sha ke the device.[...]

  • Página 14

    Vehicles RF signals may affect impr operly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injec tion, electronic antilock braking, electronic speed control, and air bag systems. For more information, check with the manufacturer of your vehicle or its equipmen t. Only qualified perso nnel should servi[...]

  • Página 15

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-524 produc t is in comp liance wi th the esse ntial re quireme nts and other relevant provisions of Directive 1 999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity ca n be found at http:// www.nokia.com/phones/declara tion_of_conformity/. © 2009 Nokia. All rights reserved. Nok[...]