Nokia RM-922 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia RM-922. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia RM-922 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia RM-922 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia RM-922, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia RM-922 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia RM-922
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia RM-922
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia RM-922
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia RM-922 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia RM-922 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia RM-922, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia RM-922, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia RM-922. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Nokia As ha 503 Dual SI M RM-922 Issue 1.0 EN[...]

  • Página 2

    Contents Safety 4 Get started 5 Keys and part s 5 Insert a SIM card, batt ery, and memory card 5 Charge the battery 7 Set which SIM card to use 7 Copy contacts from your old phone 7 Basics 9 Display indicators 9 Touch screen actions 9 Switch between views 11 Check your activity 11 Change settings quickly 12 Prolong battery life 12 Reorganise the ap[...]

  • Página 3

    Update your ph one software 30 Use your p hone in flig ht mode 30 Access codes 30 Product and safety information 32 © 2013 Nokia. All rights reserved. 3[...]

  • Página 4

    Safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas. Obey all inst ructions in r[...]

  • Página 5

    Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no ti me. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. 1 Audio connector (3.5 mm AHJ) 2E a r p i e c e 3M i c r o - U S B c o n n e c t o r 4 Volume/Zoom keys 5 Lock/Power key 6M i c r o p h o n e 7 B ack key 8 Touc h screen 9 Camera flash 10 Camera len[...]

  • Página 6

    2. If the battery is in the phone, lift it ou t. 3. Open the SIM holder, and sli de the SIM into the ho lder, contact area face down. Close the holder, and lock it into place. 4. Line up the b attery con tacts, a nd put th e battery i n. 5. Insert the second SIM into the SIM2 s lot with the contact area face down. Push the SIM in until it locks int[...]

  • Página 7

    Charge the battery Your battery has been p artially charged at the factory, but you may need to re charge it before you can use yo ur phone. 1. Plug the charger into a wall outlet. 2. C onnect the charger to the phone. Wh en done, unplug the charge r from the phone, then from the wall outlet. If the batte ry is comp letely discharg ed, it may ta ke[...]

  • Página 8

    2. On your new phone, tap Contacts > Im port contacts > Another device . Tip: If you already have contacts on your phone, swipe up from the bottom of the screen, and tap Import contacts > Anoth er device . 3. Move the phones close to each other. When the phones are connected u sing Bluetooth, the contacts transfer starts. If your contacts [...]

  • Página 9

    Basics Learn how to get the most out of your new phone. Display indicators The display indicators on your phone tell you the current time, battery and signal strength, and much more. An alarm is set. The silent profile is on. Battery power level You have new notifications. Swipe dow n from the top of the screen to see the details. Wi-Fi is on. Sign[...]

  • Página 10

    3. To see more options, tap and hold an item. 4. To swipe, for example, to an other home scr een, steadily slide your fin ger left or right. 5. To see more options, swipe up from the bottom of the scree n if you can see three lin es there. 6. To close an app and go back to the home scree n, swipe in from th e left or right of the screen. 7. To see [...]

  • Página 11

    8. To scroll through a long list or menu, sl ide your finger quickly up or down, and lift your fin ger. 9. To zoom, slide two fingers apart or together on an item. Tip: For more in fo on touc h screen action s, tap Care > Nokia Care > Tutorial . Switch between views Your phone has 2 home screens: one for keeping up with your activities, and a[...]

  • Página 12

    • A pps you've opened recently , grouped by date • Your upcoming calendar events. Swipe down at the top of the activity list to see what you've got planned next. • Y our social networking activities , like status updates and comments • Your latest messages , missed c alls, download s, recent mu sic, al arms, and more Tip: You can [...]

  • Página 13

    Use wired headphone s Use the loudspeaker selectively. Lower the backlight brightne ss Tap Settings , and drag the Brightness slider. Set the backlight to switch off after a short time Tap Settings > Phone lock , and change the setting for Screen time-out . Use network connections selectively • Switch Bluetooth on only when needed. • To swit[...]

  • Página 14

    3. Select a ringtone from a list of preloaded tones or f rom your downloaded music. The ringtone plays so you can see if you like it. 4. When y ou've f ound a ri ngtone y ou like, tap Set . Tip: Download more ri ngtones from Store. To learn more about Store, go to store. nokia .com . Tip: You can also change the message alert tone. Tap Message[...]

  • Página 15

    Add an accent to a character Tap and hold the character, then tap the accented character you want. This may not be available in all languages. Switch between number and letter mode Tap the numbers and symbols key or the letter key. Type in a special character Tap the numbers and symbols key, then tap the special character. Move the cursor to the ne[...]

  • Página 16

    Move the cursor to the next row Tap . Tip: Tap and hold the text until you see the cursor. Without lifti ng your finger, drag the cu rsor to the place you want. Delete a cha racter Tap . If it's a c ompound chara cter, tap t he key re peatedly until the character is removed. Compoun d characters are not available in all languages. Use predicti[...]

  • Página 17

    People & messaging Contact your friends and family, and share your files, such as photos , using your phone. Stay tuned with the latest updates to your social ne tworking services even when on the go. Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Tap Phone . 2. Type in the phone num ber. To type in the + character, us ed f or int[...]

  • Página 18

    Edit the details of a contact Tap the contact, and swipe up from the bottom of the scr een. Then tap Edit , and edit the details, such as the mail address or ringtone. Add more details When editing a contact, swipe up from the bottom of the sc reen, and ta p Add details . Add social info to contacts Sign in to social networking services to add your[...]

  • Página 19

    Characters wit h accents, other marks, or some langua ge options, tak e more space , and limit the number of characters t hat can be sent in a single message. Mail for Exchange Would you l ike to have y our work mai l at hand, whether y ou are sittin g by your computer or on the go with your phone? You can sync the im portant content between your p[...]

  • Página 20

    Your phone updates your in box at cert ain intervals to show your new mails wh en they have a rrived. This may cause tr ansfer of large amo unts of data, which may re sult in data traf fic costs. To save costs, you can switch the autom ati c update feature off and update your inbox manually using a Wi- Fi connection. Delete a mailbox Tap Accounts ,[...]

  • Página 21

    4. Tap . Using services or downloading content may cause th e transfer of large amounts of data, which may result in data costs. Check yo ur voice mail Did you let you r calls go to voice mail when you couldn't answer? Call your voice mailbox and listen to the mess ages at a m ore convenient time. To use voice mail, you may need to subscribe t[...]

  • Página 22

    Camera Why carry a separa te camera if your phon e has all you need for cap turing memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Take a photo Capture the best moments with your phone cam era. 1. To switch the came ra on, tap Camera . 2. To zoom in or out, place 2 fingers on the screen, and slide them apart or togeth[...]

  • Página 23

    1. Tap Gallery . 2. Tap and hold the phot o or video, and tap Share . 3. Select how to share, an d follow the instructions shown on the screen. Not all sharing services support all file fo rmats or videos recorde d in high quality. Using services or downloading content may cause th e transfer of large amounts of data, which may result in data costs[...]

  • Página 24

    Maps & navigation Explore what’s out ther e and how to get there. Find nearby places Explore the wor ld around you – with Nokia Nearby, you can chec k for nearby places, such as restaurant s and shopping centres. 1. Tap Nokia Nearby . 2. To see a list of certain types of places, such as re staurants, t ap the category. If you don't see[...]

  • Página 25

    Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Browse the web Catch up on the news, and visit your favour ite websites on the go. Tip: If your network service pr ovider doesn' t charge yo u a fixed fee for data transfer, to save on data c osts, use a Wi-Fi net w ork to connect to the in[...]

  • Página 26

    Entertainment Having a spare moment and in need of en tertainment? Learn how to listen to the radio on your p hone. Play a song You can use your phone's music play er to listen to music and podcasts while on the move. 1. Tap Music . 2. Tap Songs , Artists , Playlists , or Albums . 3. Tap a song. 4. To pause or resume playing, tap or . Tip: You[...]

  • Página 27

    2. Browse to the song or album y ou want to do wnload, an d tap Download all . I f a sk e d, si gn in to yo ur Nokia account. Downloaded son gs are automa tically added to your music collection. Downloading and streaming music an d other content may involve transfer of large amounts of data through your service provider ’s network. For info about[...]

  • Página 28

    Office Learn how to use the calendar to keep yourself organised. Change the time and date You can set your phone clock manually. Tap Settings > Time and da te . Change the time zone when travelling Tap Time zone , and tap t he time zone of your location. The t ime and date on your phone are set according to the time zone. Set an alarm You can us[...]

  • Página 29

    Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w to connect to accessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software up to date. Share your content using Slam Have a vacation photo you'd like to show your frie nd? Share things e asily wi th Slam. Ju st move [...]

  • Página 30

    3. O n your computer, open a file man ager, such as Windows Exp lorer, and browse to your phone. You can see the con tent stored on the memory card. 4. Drag and drop items betw een your phon e and computer. Update your phone software Stay in step with the beat – upda te your phone software and apps to get new and enhance d features for your phone[...]

  • Página 31

    PIN or PIN2 code (4-8 digits) These protect your SIM card against unauthorised use or are required to acces s some featu res. You can set your phone to ask for the PIN code when you swit ch it on. If you f orget the codes o r they a ren't s upplied with your card, contact your network service provider. If you type in the code incorrectly 3 tim[...]

  • Página 32

    Product and safety information Network services and cost s You can only use your device on the GSM 850, 900 , 1800, 1900; and WCDMA 900, 2100 MHz networks. You need a subscription with a service provider. Using some features and downloading content require a network connection and may result in data costs. You may also need to subscribe to so me fe[...]

  • Página 33

    Recycle Always return your u sed electronic produ cts, batteries, and packaging materials to dedicated collecti on points. This way you help prevent uncontrolled waste disposa l and promote the recyclin g of materials. All materials of the device can be recovered as materials and energy. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia.c om/re[...]

  • Página 34

    Additional safety information Small children Your device and its accessories are not toys. They may cont ain small parts. Keep them out of the reach of small children. Medical devices Operation of radio transmitting equipment, including wireless ph ones, may int erfere with inadequately shielded medical devices' function. Consult a physician o[...]

  • Página 35

    Only qualified personnel should install the device in a vehicle. Faulty installation may be dan gerous and invalidate your warra nty. Check regularly that all w ireless device equipment in your ve hicle is mounted and operating properly. Do not store or carry flammable or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or acce[...]

  • Página 36

    The World Health O rganization (WHO) has stated that current scientific in formation does not i ndicate the n eed for any special precauti ons when using mob ile device s. If yo u are inte rested in r educing your expo sure, th ey recomm end you l imit your usage or use a hands-free kit to keep the device away from your head and body. For more info[...]

  • Página 37

    To the maximum extent permitted by applicable law, under no ci rcumstances s hall No kia or any of its li censor s be resp onsibl e for any loss of data or income or any special, incide ntal, consequential or ind irect damages howsoever caused. Reproduction, tran sfer or distribution of part or all of t he co ntents in this document in any form wit[...]