Español dropdown-ico

Nortel Networks 302403-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks 302403-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks 302403-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks 302403-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks 302403-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks 302403-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks 302403-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks 302403-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks 302403-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks 302403-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks 302403-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks 302403-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks 302403-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks 302403-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 302403-B Rev 00 January 1999 Installing Media Dependent Adapter s (MD A)s 302403-B.mkr Page -1 Friday, Januar y 15, 1999 2:56 PM[...]

  • Página 2

    © 1999 by Bay Networks, Inc. All rights res e rved. T rad emarks Bay Networks i s a registered t rademark and BayStack is a trademark of Bay Networks, Inc. All other trademarks and registered trademark s are property of their respecti ve o wners. Statem en t of Con di tio ns In the interest of impr oving internal design, ope ration al function, an[...]

  • Página 3

    1 Intr oduction This document pr ovides proced ures for i nst alli n g opt ion al plug- in med ia dep e nden t a dapter s (MD As ) into su ppor ted Bay Netw orks products equ ipped with an e xpansion s lot. The MD As can support high-speed connections to serv ers, shared F ast Ethern et hubs, or backbone de vices. The follo wing MD A models are av [...]

  • Página 4

    2 Bay Netwo r ks is co nsta ntl y ad di ng new mod els an d feat ur es to existin g prod uct line s; see your B a y Net work s sales representati ve for a full range of a v ailabl e MDAs. Fo r more details, see your switch pr oduct user’ s guide. The foll owi ng Bay Networ ks products are supporte d: • BayStack 3 50 Series 10 /100/1000 swit che[...]

  • Página 5

    3 Figure 1. 400-4TX MD A Fro nt Panel T able 1. 400-4TX M DA Components Item Label Description 1 100 100BASE-TX port status LEDs (green): On: The corresponding port is set to operate at 100 Mb/s. Off : The link connection is bad or there is no connection to this port. Blinking: The corresponding port is management disabled. (continued) 400-4TX MDA [...]

  • Página 6

    4 The RJ-45 po rts are configu red as media-dependent interface-cro ssover (MDI- X ) connectors. These ports connect o ver straight cables to the netwo rk interface controller (NIC) card in a node or s erver , similar to a 2 10 10BASE-T por t status LEDs (green): On: The corresponding port is set to operate at 10 Mb/s . Off: The link connection is [...]

  • Página 7

    5 con ventional Ethernet repeater h ub . If you are con necting to anoth er Ethernet hub o r Ethernet switch , you need a crossov er cable unless an MDI connection exists on the associated port of the attached de vice. The 400-4 TX MDA can operate at either 10 Mb/s or 100 Mb/s. The speed is determined throug h autonegotiation with it s connectin g [...]

  • Página 8

    6 W arning: Fiber optic equipment c an emit laser or infrared light that can injure your e yes. Ne ver look into an optica l f iber or connector port. Always assume that fiber o ptic cab les are connected to a light so urce. V orsic ht: Glas faser kompo nenten können L aserlic ht bzw . Infrarotlicht abstrah len, wodurch Ihre Augen geschä digt wer[...]

  • Página 9

    7 Advertenc ia: Los equ ipos de fibra óptica p ueden emitir rad iaciones de l áser o infrarrojas que p ueden dañar los oj o s. No mir e nun ca en el in terior de un a f ibra óp tica ni d e un puer to de cone xión. Suponga siempre qu e los cables de fibra óptica es tán conecta dos a u na fuent e lumin osa. A vver tenza: Le appare cchiature a [...]

  • Página 10

    8 Figure 2. 100B ASE-FX MD A Front P anels Ta b l e 2 describes the 1 00B ASE-FX comp onents and LEDs. For installation instructions , see “ I nstalling an MDA ” on page 17 . RX TX 100BASE-FX RX TX 100BASE-FX Activity Link F Dx 400-2FX MDA BS45043A 3 4 2 1 Activity Link F Dx 400-4FX MDA 3 4 2 1 302403-B.mkr Page 8 Friday, J anuary 15, 1 999 2:5[...]

  • Página 11

    9 T able 2. 100B ASE-FX MD A Components Item Label Descript ion 1 Link Communications link LEDs (green): On: V alid communications link established. Off: The communications link connection is bad or there is no connection to this por t. Blinking: The corresponding por t is management disabled. 2 F Dx Full-duple x por t status LEDs (green): On: The [...]

  • Página 12

    10 1000BASE-SX MD As There are two 1000B ASE-SX (shortwa ve gigabit) MD A models: • The 450-1SR MD A is a single M A C MD A with a separa te redu ndan t Ph y (backup Ph y port ). Only one Phy port can be acti ve at a ny time. If the acti v e Phy port fails, the redundant Phy port automa tically becomes the acti ve port. • The 450-1SX MD A is a [...]

  • Página 13

    11 Figure 3. 1000B ASE-SX MD A Front Panels Ta b l e 3 describes the 1 000B ASE-SX compon ents and LEDs. For installation instructions , see “ I nstalling an MDA ” on page 17 . 1000BASE-SX TX RX Phy Link Activity 450-1SX MDA TX RX 1000BASE-SX RX 1000BASE-SX TX Activity Link Phy Select 450-1SR MDA 3 BS45044A 4 3 4 450-1SR MDA (1-port redundant) [...]

  • Página 14

    12 T able 3. 1000B ASE-SX MD A Components Item Label Descript ion 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: T he communications link connection is bad or there is no connection to this port. Blinking: The corresponding por t is management disabled. 2P h y (or) Phy Select Phy stat us LEDs (green): On: The correspon[...]

  • Página 15

    13 1000BASE-LX MD As There are t wo 1000B ASE-LX (longwa v e gigabit) MD A models: • The 450-1LR MD A is a single MA C MD A with a separa te redu ndan t Ph y (backup Ph y port ). Only one Phy port can be acti ve at a ny time. If the acti v e Phy port fails, the redundant Phy port automa tically becomes the acti ve port. • The 450-1 LX MDA i s a[...]

  • Página 16

    14 Figure 4. 1000B ASE-LX MD A Fron t P anels Ta b l e 4 describes the 1 000B ASE-LX MD A components and LEDs. For installation instructions , see “ I nstalling an MDA ” on page 17 . 1000BASE-LX TX RX Phy Link Activity 450-1LX MDA BS45045A 3 4 2 1 TX RX 1000BASE-LX RX 1000BASE-LX TX Activity Link Phy Select 450-1LR MDA 3 4 2 1 450-1LR MDA (1-po[...]

  • Página 17

    15 T able 4. 1000B ASE-LX MD A Components Item Label Descript ion 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: T he communications link connection is bad or there is no connection to this port. Blinking: The corresponding por t is management disabled. 2P H Y (or) Phy Select Phy stat us LEDs (green): On: The correspon[...]

  • Página 18

    16 1000B ASE-LX Multimode Applications For 1000B AS E-LX multimode applications, the long wa ve gigab it tr ansceiv ers mus t be mode cond itioned externally via a special of fset SMF/MMF patch cord. The o ffset SMF/MMF patch cord allo ws the same transcei ver to be used for both mu ltimode and si ngle-mod e fiber . See yo ur Bay Netw orks sales re[...]

  • Página 19

    17 Installing an MD A The Uplink Mod ule s lot on the Ba yS tack 450 sw itches accommodates a sing le MD A. The connection can be either an R J-45 10/100B ASE-TX MD A or a f iber (100B ASE-FX or 1000B ASE-SX/LX) MD A with an SC or MT -R J connector . T o install an MDA into the Uplink Module slot, follow these steps: 1. Unplug the A C power cord fr[...]

  • Página 20

    18 3. Insert the MD A into the chassis slot (see Figure 5 ) taking car e to slide the MD A onto the gu ides pro vided on the chass is. Figure 5. Insta lling an MD A 4. Press the MD A fi rmly into the c hassis sl ot. Be su re that the MD A is fully seated into the m ating connector . 5. Secure the MD A in the chassi s by tightening the thumb screws [...]

  • Página 21

    19 After connecting the port cables, continue to follow the instructions in that manu al to connect po wer and v erify the installation . Replacing an MD A with a Different Model When replacing an in stalled MD A with another type of MD A, complete the following steps to clear the switch NVRAM: 1. Po wer down the switch. Remo ve the A C power cord [...]