Español dropdown-ico

Nortel Networks C3020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks C3020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks C3020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks C3020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks C3020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks C3020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks C3020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks C3020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks C3020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks C3020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks C3020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks C3020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks C3020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks C3020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide Registering individual port ab le s Register ing the C30 60 The following section des cribes the pr ocedures involved in registering C ompanion C3060 po rtable telephones. To regist e r each portable with the Nor star system, you mus t do two thi ngs : • Register the p ortables by en[...]

  • Página 2

    90 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Note: Wire less Systems is a registra tion list of names for up to six diff erent systems. If the list is full, and you must add another system, de-register an existing system name. 4. Press A A A AD D DD DD DD to establish a r adio link. The [...]

  • Página 3

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 91 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide • Press the dial pad ke y until the letter you need appears on the displa y. For example, press key 5 three times to display the letter L. • P re ss S S S SP P P PA A A AC C C CE E E E to add a blank s pace to the name. • P re ss B B B [...]

  • Página 4

    92 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 b . Dial the number of a working telephone. The telephone must ring to conf irm the regis tra ti on. 3. Rec eive a call . a. If the portable has the same extension number as a des k telephone, make sure the desk telephone is idl e a nd Call Fo[...]

  • Página 5

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 93 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide If a portable is regist ered on othe r system s, it will still be available on those systems. You deregister one system at a time. Note: If you ar e out of r ange of the system, this procedur e clears registration data only from the portable.[...]

  • Página 6

    94 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Measuring RS SI for a C306 0 The Receive Signal Strength Indicator (RSSI) is a measurement of the s ignal s trength the B ase Stat ion receives from the portable. The Base S ta tion controls the power transmitti ng mode of t he portable. When [...]

  • Página 7

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 95 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide You can also pres s ⁄ to view the information in “ standard” display mode. This mode displays the radio ID of the Base Station to whic h the por table is li nke d, followed by the signal strength and power mode. For example, 15112 - 67 [...]

  • Página 8

    96 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 • The five-digit I D of the B ase Station radio you want to measure, by mapping the Bas e Station location to the T CM port. The first four digits indicate t he TCM port to which the Base Station is connec ted. The last digi t indicates the [...]

  • Página 9

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 97 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide You can also pres s ⁄ to view the information in “ standard” display mode. This mode displays the radio ID of the Base Station to whic h the por table is li nke d, followed by the signal strength and power mode. For example, 15112 - 67 [...]

  • Página 10

    98 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 To register the C30 50 1. Turn on registration for your s ystem. 2. Open the portable flap. The portable displays the current system name or No system selected for two seconds. 3. Press Í . The por table displays WIRELESS SY STEMS . Your port[...]

  • Página 11

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 99 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide 7. Enter the s ystem name (up to 16 cha racters), for example NORTEL 1 . ( If you ar e registering to only one sys tem, use the portable telephone u ser’s name.) Press the key that has the letter. For example , to enter A , press ™ , to e[...]

  • Página 12

    100 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 6. Close the portable’s flap, and set the Ringer Control Switch to g . If the portable is twinned with a desk tele phone, make sure the desk te lephone is idle and Call Forw ard is not active. 7. On another workin g telephone, dial the t ele[...]

  • Página 13

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 101 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide 2. P re ss Í . The portable displays WI R E LE SS S Y ST E M S and ADD . Note : Do not select AD D . 3. Press the scroll keys ( ” or ’ ) to display the system name that you want to dere gister. 4. Press ERASE . The portable dis plays Er[...]

  • Página 14

    102 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Measuring RS SI for a C305 0 The Receive Signal Strength Indicator (RSSI) is a measurement of the s ignal s trength the B ase Stat ion receives from the portable. The Base S ta tion controls the power transmitti ng mode of t he portable. When [...]

  • Página 15

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 103 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide You can also use directed RSSI to prevent hand-off while you find a cell edge. To measure the RSSI of a specifi c radio, you must be in range of two Base Stations—the one you want to measure and another Ba se Station. You cannot meas ure t[...]

  • Página 16

    104 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 5. Enter the five-digit ID code for the Base Station radio you want to measure. T he portable displays this ID followed by the signal s trength and the power mode, for exa mple 03142 - 54 H . Hand- off does not occur as you move between the c [...]

  • Página 17

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 105 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide on page 106 to over write the system number then return to step 2 of this pr ocedure. 4. P re ss s , the n pr ess m . The display shows Regis tering. .. . 5. Next, enter the R egistra tion password when the display shows Psw d: . The default[...]

  • Página 18

    106 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 If t he portable does not ring, try to register the por table again. If you do not hear a dial t one, or if the portable does not ring, refer to the Troubleshooting se ction in this guide. Deregister ing the C3020 (Canada only) You can deregis[...]

  • Página 19

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 107 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide 6. To continue u sing the por table, press r . Measur ing RS SI for a C3020 (Can ada only) The R e ceive Signal Strength I ndicator (RSSI) is a measurement of the si gnal stre ngth the Base Station receive s from t he portable. The B ase Sta[...]

  • Página 20

    108 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Measuring direct ed RSSI You may want t o measure the Receive S ignal Strengt h Indicator between a portable and a specific Base Station radio. For example, you may suspect that a radio in a Base St at ion is not working pr operly. You can als[...]

  • Página 21

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 109 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide Meas uring direct ed RSSI using you r p ortab le 1. Perform an undir ected Receive Signal Strength Indicator by following steps 1 to 3 in “ To measure undirected RS SI’’ on page 102. To direct the Re ceive Signal Strength Indicator to [...]

  • Página 22

    110 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 For the steps involved in operating a Norstar Companion portable, see the Companion Portable Telephone Use r Guide that is s upplied with the portable. When you distribute the portables, tell the us ers that the portables are regis tered and g[...]