Omega Engineering HH507R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega Engineering HH507R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega Engineering HH507R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega Engineering HH507R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega Engineering HH507R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega Engineering HH507R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega Engineering HH507R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega Engineering HH507R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega Engineering HH507R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega Engineering HH507R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega Engineering HH507R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega Engineering en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega Engineering HH507R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega Engineering HH507R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega Engineering HH507R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OMEGA HH507R Digital Thermometer[...]

  • Página 2

    OMEGAnet SM On-Line Service http://www.omega.com Internet e-mail info@omega.com Servicing Nor th America: USA: ISO 9001 Certified Canada: One Omega Drive, Box 4047 976 Bergar Stamford, CT 06907-0047 Laval (Quebec) H7L5A1 Tel: (203) 359-1660 Tel: (514) 856-6928 FAX: (203)359-7700 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.com e-mail: info@omega.com omeg[...]

  • Página 3

    1 The symbol on the instrument indicates that the operator must refer to an explanation in this manual. WARNING To avoid electrical shock, do not use this instrument when working voltages at the measurement surface over 24V AC or DC. WARNING To avoid damage or burns, do not make temperature measurement in microwave ovens. CAUTION Repeated sharp fle[...]

  • Página 4

    2 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Temperature Scale: Celsius or Fahrenheit user-selectable Measurement Range: Thermocouple Range K-TYPE -200°C to 1372°C, -328°F to 2501°F J-TYPE -210°C to 1050°C, -346°F to 1922°F T-TYPE -200°C to 400°C, -328°F to 752°F E-TYPE -210°C to 790°C, -346°F to 1454°F R-TYPE 0°C to 1767°C, 32°F to 3212°F S-TYP[...]

  • Página 5

    3 Accuracy: Accuracy is specified for operating temperatures over the range of 18°C to 28°C (64°F to 82°F), for 1 year, not including thermocouple error. K/J/T/E-TYPE ±(0.05% rdg + 0.3°C) -50°C to 1370°C ±(0.05% rdg + 0.7°C) -50°C to -210°C ±(0.05% rdg + 0.6°F) -58°F to 2498°F ±(0.05% rdg + 1.4°F) -58°F to -346°F N-TYPE ±(0.05%[...]

  • Página 6

    4 ENVIRONMENTAL Ambient Operating Ranges: 0°C to 50°C (32°F to 122°F) <80% R.H. Storage Temperature: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) <70% R.H. GENERAL Display: 4½ digit liquid crystal display (LCD) with maximum reading of 9999.9. Overload: "----.-" is display. Battery: Standard 9V battery. Battery Life: 100 hours typical with[...]

  • Página 7

    5 OPERATING INSTRUCTIONS Power Switch The key turns the thermometer on or off. In the MIN MAX record mode can not power off, must leave MIN MAX record mode then power off. °C/°F Selecting the Temperature Scale Readings are dual displayed in either degrees Celsius(°C) or degrees Fahrenheit(°F). When the thermometer is turned on, it is set to the[...]

  • Página 8

    6 TIMER STOP-WATCH Mode Press TIMER STOP-W key to enter stop-watch mode stop-watch is displayed in second display. Press start/stop key to toggle stop-watch starts and stops (Time goes up to 99 minutes & 59.9 seconds). In the this mode the automatic power-off feature is disabled. Pess Clear key to zero the stop-watch. Press TIMER STOP-W key aga[...]

  • Página 9

    7 Push MIN MAX key to cycle through the Max/Min/Avg/Present readings. If an overload is recorded, the averaging function is stopped and average value display"----.-". The true average of all the reading taken over at least 22 hours preiod can be displayed. If 22 hours is exceeded, new averages are no longer calculated. The last calcalated[...]

  • Página 10

    8 Hi/Lo LIMITS mode (only Main display) Press Hi/Lo LIMITS key to enter the Hi/Lo Limits comparative mode, "LIMIT" is displayed. In the this mode the automatic power-off feature is disabled and REL key, HOLD key, MAX/MIN key are disabled, when input temperature value exceed Hi. The beeper emits a continuity pulse tone and "Hi" i[...]

  • Página 11

    9 3. Time set mode, (Press ENTER key can escape Time set mode) = = : = = = = is displayed in third display. Time (hours, minutes, seconds) value is entered via overlay numbers, then press overlay ENTER key. Time start from set time value and exit set mode. Relative value Recall display mode Press REL RECALL key to display the Relative set value on [...]

  • Página 12

    10 OPERATOR MAINTENANCE WARNING To avoid possible electrical shock, disconnect the thermocouple connectors from the thermometer before removing the cover. Battery Replacement Power is supplied by a 9 volt "transistor" battery. The " " appears on the LCD display when replacement is needed. To replace the battery, remove the two s[...]

  • Página 13

    RS-232 Operation Using Quick BASIC The following example shows how to send command instruction and receive data responses over the RS-232 interface using Quick BASIC. The program example is set up on "COM1". CLS E$ = A ST1: CLOSE #1 OPEN COM1:1200,E,7,1,DS,RS FOR OUTPUT AS #1 PRINT #1, E$; CLOSE #1 OPEN COM1:1200,E,7,1,DS,R[...]

  • Página 14

    12 IF C$ = - THEN DEC = DEC * -1 END IF CLS LOCATE 13, 34 PRINT USING ######.#; DEC E$ = INKEY$ IF E$ =  THEN GOTO ST2 END IF GOTO ST1[...]

  • Página 15

    13 RS-232 Transmit and Receive Comammand Summary 1. Control letter should use Capital Letter. 2. If you write you own program, the host computer must send the "A" letter to activate data transmission. 3. If you should stop data transmission the host computer must send the "B" letter to extend battery life. 4. Communication Param[...]

  • Página 16

    08 — T1 Thermocouple Type "K" ® K type "J" ® J type "T" ® T type "E" ® E type "R" ® R type "S" ® S type "N" ® N type OUTPUT DATA FORMATS The data format consists of 32 bytes. byte S: Negative sign or positive sign H: Hexadecimal digits D: Numeric digits A: Capital Letter[...]

  • Página 17

    17 — MSD 18 — LSD 19 — MSD 20 — LSD 21 — MSD 22 — LSD Hours Minutes 23 — Record mode "R" ® Record mode "M" ® MAX mode " I " ® MIN mode "A" ® AVG mode " - " ® normal mode 24 — REL mode "R" ® Relative mode " - " ® normal mode 25 — HOLD mode "H" ®[...]

  • Página 18

    COMMUNICATION 507R RS-232C "COM1" PORT 4612-IR232 RS232C CABLE 1. Install the RSR232C cable between computer "COM1" and Thermometer RS232C port. 2. Turn on Thermometer. 3. Utilize the Quick BASIC for inputting programs. 4. Use the capital control letter and input "A" letter from the keyboard to start sending messages t[...]

  • Página 19

    1 HH 506(R)/HH 507(R) CA LIBRA TION PROCEDURE Note: The following calibration procedure s hould perform only by qualified technicians who have access to the items as fol lowing. Equipment: The class of calibrator ha d better 10 times g reater than the measur ed meter. 1. Set the jumper position on J1 position. 2. Input DCV 17m V to the T 1 after th[...]

  • Página 20

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC . warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA's customers [...]

  • Página 21

    M-2814/0799 Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA...Of Course! TEMPERATURE þ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies þ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor þ Calibrators & Ice Point References þ Recorders, Controllers & Process Monitors þ Infrared Pyromet[...]