Español dropdown-ico

Omega USB-4750 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega USB-4750. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega USB-4750 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega USB-4750 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega USB-4750, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega USB-4750 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega USB-4750
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega USB-4750
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega USB-4750
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega USB-4750 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega USB-4750 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega USB-4750, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega USB-4750, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega USB-4750. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide USB-4750 32 Channel Isolated Digital I/O USB Data Acquisition Module Shop online at[...]

  • Página 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 Tel: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada Tel: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canada: Sa[...]

  • Página 3

    USB-4750 32-Channel Isolated Digit al I/O USB Data Acquisition Module User Manual[...]

  • Página 4

    Contents Chapter 1 Introduction ............ ............................... .......... 2 1.1 Hardware Fea tu res .. . .. .. . ... ..... .... .. .. . ... .... . ... .... .. .. . .. .. . ... .... .. .. 2 1.2 Software Overview....... .............. ................. .............. ........ 3 1.2.1 More on the CD ...... .. ......... ......... ....... [...]

  • Página 5

    USB-4750 User Manual vi[...]

  • Página 6

    1 2 Introduction Sections include: • Hardware Features • Software Overview[...]

  • Página 7

    Chapter 1 Introduction Thank you for buying the USB-4750 data acquisition mod- ule. The USB-4750 is a powerful data acquisition (DAS) module for the USB port. It features a unique circuit design and complete functions for data acquisition and control. 1.1 Hardware Features USB-4750 features excellent measurement & control functions: • 32 i so[...]

  • Página 8

    1.2 Sof tw are Overview Omega offers a rich set of DLL drivers, th ird-party driver support and application software on the comp anion CD-ROM to help fully exploit the functions of your device. The Device Drivers feature a complete I/O function library to help boost your application perfor mance and work seamlessly with development tools such as V [...]

  • Página 9

    USB-4750 User Manual 4[...]

  • Página 10

    2 2 Inst allation Sections include: • Unpacking • Driver Installation • Hardware Installation • Hardware Uninstallation[...]

  • Página 11

    Chapter 2 Inst allation 2.1 Unp ackin g After receiving your USB-4750 package, please inspect its contents first. The package should contain the followi n g i tems: • USB-4750 Module • Shield ed USB 2.0 Cable (1 .8 m) • Companion CD-ROM (DLL driver included) The USB-4750 Module harbors certain electronic components vulnerable to electr os tat[...]

  • Página 12

    2.2 Driver Inst allation W e recommend you install the software driver before you install the USB-4750 module into your system, sinc e this wi l l guarantee a smooth installation process. The 32-bit DLL driver Setup program for the USB-4750 module is included on the companion CD-ROM that is shipped with your module package. Please follow the step s[...]

  • Página 13

    For further information on driver-related issues, an online version of the Device Drivers Manual is available by accessing the following path: S tart/Pr ograms/Omega USB-4700 Series/ Device Driver ’s Manual USB-4750 User Manual 8[...]

  • Página 14

    2.3 Hardware Installation Note: Make sure you ha ve inst alle d th e so f twar e driver before you in stall the module (please re fer to Sec- tion 2. 2 Driver Installation) Afte r the DLL driver installation is completed, you can now go on to install the USB-4750 module in any USB port that supports the USB 1.1/2.0 standard, on your computer . It i[...]

  • Página 15

    St e p 2 : Right click the “Unplug or Eject Hardware” icon on your task bar . Figure 2.1: Unplug or Eject Hardware Dialog St e p 3 : Select “USB-4750 Device” and press “Stop” Button. Figure 2.2: S top a Hardware device dial og box St e p 4 : Unplug your USB device from the USB port. Note: Plea se mak e sur e th at you have clo sed t he [...]

  • Página 16

    3 2 Signal Connections Sections include: • Overview • Isolated Digital I/O Connections • Field W iring Considerations[...]

  • Página 17

    Chapter 3 Signal Connections 3.1 Overview Maintaining good signal connections is one of the most important factors in ensuring that your application system is sending and receiving data correctly . A good signal connection can avoid unnecessary and costly damage to your PC and other hardware devices. 3.2 I/O Connectors USB-4750 is equipped with plu[...]

  • Página 18

    3.2.2 I/O Conne ctor Signal Description T abl e 3.1: I/O Connector Sig nal Descriptions Sign al Re fere nce Dir ecti on De scr iption IDI<0~1 5> GND Input Isol ated d igit al inpu t ch annel s IN T<0, 1> IN T_ G Inp ut Int err up t trig ge r sou rces. INT<0,1> _ G - - Ground for interrupt pins. CNT<0,1> GND Input Isolated in[...]

  • Página 19

    3.3 Iso late d Dig it al I/O Connections 3.3.1 Dry/W et Cont act Support for Digit al Input Each digital input channel accepts either dry contact or 0 ~ 5 VDC wet contact inputs. Dry contact capability allows the channel to respond to changes in external circuitry (e.g., the closing of a switch in the external circuitry) when no voltage is presen t[...]

  • Página 20

    3.3.2 Isolated Digit al Output Conne ctions Each of 8 isolated digital output channels comes equipped with a Darling- ton tran sistor . Every 8 output chan nels share common collectors and inte- gral supp ression diodes for indu ctiv e loads. Channels 0 ~ 7 use COM0, and channels 8 ~ 15 use COM1 as a common pi n. If an external voltage (5 ~ 40 V) i[...]

  • Página 21

    3.4 Field Wiring Consideratio ns • When you use USB-4750 to acquire data from outside, noises in the environment might significantly af fect the accuracy of your measure- ments if due cautions are not taken. The following measures will be helpful to reduce possible interference running signal wires between signal sources and the USB-4750. • The[...]

  • Página 22

    A 2 S pecifications[...]

  • Página 23

    Appendix A S pecifications A.1 Isolat ed Digit al Input Channels 16 Interrupt Inputs DI0, D I8 Optical Isol ati on 2500 V D C Opto-isolator Resp on seT ime 25 µ s Input V o ltag e 5~50 VDC, o r dry contact A.2 Isolated Digit al Output Channels 16 Optical Isol ati on 2500 V D C Opto-iso latorRespon se Time 25 µ s Output V olt ag e 5 ~ 40 VDC Sink [...]

  • Página 24

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s customers r[...]

  • Página 25

    Where Do I Find Ever ything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controllers &[...]