Omega WMS-16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega WMS-16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega WMS-16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega WMS-16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega WMS-16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega WMS-16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega WMS-16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega WMS-16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega WMS-16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega WMS-16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega WMS-16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega WMS-16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega WMS-16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega WMS-16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .omega.com e-mail: info@omega.com omega.com ® ® U ser ’ s Guide WMS-16 Complete W eather Station Shop online at[...]

  • Página 2

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 1 INT RODUC TION Congrat ulation s on you r purchas e of a WMS- 16 Weather Station, and welcome to the world of modular, user friendly weather data collection. The WMS-16 h as been carefu lly designed w ith the user in mind, and w e are confident that it will provide y ou with conv enient and accurate wea[...]

  • Página 3

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 2 Barometric Pressure Barometric pres sure is sensed us ing a piezoresist ive sensing element. This element responds to chan ges in baro metric pressure w ith a correspondin g change in res istance. This resistance is converted to a voltage from which the microprocess or calculates the barom etric pressur[...]

  • Página 4

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 3 INSTALLATION Instal lation of the WMS-16 i s sim p le and straig ht forward, thanks t o its m odular design and termin al-strip conn ections. Figure 1 shows the control module’s rear pan el and the locations of the various connections. An auxiliar y battery can be used as an alternative po wer in put [...]

  • Página 5

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 4 Tripod T ower The fiv e foot tripod tow er provided for th e WMS-16 is constructed o f steel tubing for durability and strengt h. Horizont al bracing is a f eature of the tripod t owe r. The tower’s foot brackets can be bolted on to a concrete foundat ion or a w ooden platf orm. The wind speed and dir[...]

  • Página 6

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 5 Sensor Installation Install the sensors in their chosen locatio ns, bearing in mind the installation consideratio ns noted earlier. Run cables fro m the sensors to the control module location, with no cab le exceeding the maximum allow able length listed in Table 1. When the sensors have been installed [...]

  • Página 7

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 6 To set barometric pressure offset, for sea level, you must first obtain a reliable barometric pressure for your location. The barome tric pressu re range is 28.25 to 30. 75. This can be foun d by contacting the n earest airport or w eather service facility. Nominal barom etric pressure is 29.6 i nches o[...]

  • Página 8

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 7 OPERATION The WMS-16 Weather Station collects and logs data automatically, requiring little user input. Ultimate control, however, is prov ided by the interactive user interface, which allows the user to direct the WMS-16 to perfor m certain spec ific func tio ns b y cho osin g one of t he s ix op tio n[...]

  • Página 9

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 8 averaging period is les s than the logging period the averag e logged will be for a period of time at the end of the logging period equal to th e averaging period. If the averaging period is longer th an the logg ing period th en the data s tored will be a running average that reaches back in to previou[...]

  • Página 10

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 9 Figure 7 Row an d Column Pr esentati on of Cur rent Dat a Weather Tr ends The curr ent ob ser vatio ns te xt sc ree n disp lays se ver al weat her features in addition to the current sensor readings. These values show the extent to which the measured para meters have varied over an extended period: Ø P[...]

  • Página 11

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 10 not, hover, return to a previous screen, you must return to the main menu and begin the retrieval procedure anew . If you want to fu rther manipu late or obtain a printe d copy follow the procedure described in the Data Download section below. Enter number of hours to view: 1 DATE TIME WS PK WD T1 T2 R[...]

  • Página 12

    11 If you want to fu rther manipu late or obtain a printe d copy follow the procedure described in the Data Download section below. Data Download Selection “5” on the main menu “D ata download” – allows you to s ave a perm anent record of th e WMS-16’s stored data. The data retrieval procedure is dependent on the communi cations s oftwa[...]

  • Página 13

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 12 ALARMS There are six us er programmable alarm s on the WMS-16. They can be ass igned to either of tw o alar m switches. (ALARM 1 an d ALARM 2) w hich provide a sw itched connection to ground. Electrical con nection is made to the terminal strip at the positions labeled ALARM 1 and ALARM 2. The maximum [...]

  • Página 14

    13 to always have DCD on . The modem is then plugg ed into a telephone line and it is ready to be called from a remote location. In order to call the WMS-16 f rom a remote computer the computer n eeds to have a com munications program su ch as HyperTermin al or Procom . T he commun ications param eters for th e communications program are A SI, 9600[...]

  • Página 15

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 14 Sensor type Model Input Calibration Wind Speed WS-01/02 P1 If you intend to add another sensor select A. If you do not want to add another sensor select Q. You will be asked if you ar e sure that you want to er ase memory. If y ou have added or deleted a sensor selec t Y if not select N and press ENTER[...]

  • Página 16

    15 From the Station Set Up menu press number 6. ADD OR R EMOVE SENSORS. Then press Y , then ENTER . From the Sensor Type Menu select number 4. Temperatu re. Then press ENTER. From the Temperature Sensors Menu s elect number 1. (WMS-16T). Then press ENT ER . The menu then asks: Enter temperature of fset or press Q to quit. Press Q. From the Sensor I[...]

  • Página 17

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 16 From the Station Set Up menu press number 6. ADD OR R EMOVE SENSORS. Then press Y , then ENTER . From the Sensor Type menu select number 6. (Pressure). Then pr ess ENTER . From the Pressure Sensors menu select number 1. (W MS-16BP). Then press ENTER . The menu asks: Enter pressure o ffs et or press Q t[...]

  • Página 18

    17 The auxiliary temperature sensor is a thermistor attach ed to a two conductor c able. Connect one conductor to A5 terminal and the other conductor to a GROUND t erminal. INITIALIZATION OF THE AUXILIARY TEMPERATURE SENSOR. Press EXC to get the MAIN MENU. From the MAIN MENU press number 1. STATION SET UP. From the Station Set Up menu press number [...]

  • Página 19

    WMS-16 Weather Station Operator’ s Manual 18 Then select Chann el A2. The Sensor Configura tion menu appears and it will show: SPECIFICA TION S DATA ACQUIS ITION M ODULE Reporting Units : English or Metric, all measureme nts Operating Power : 10-16 V dc Power Consu mption : 60 mA m aximum Ser ial Por t: 9-pin d- sub con nector, select able baud r[...]

  • Página 20

    19 Options : WMS- 16SR Solar Ra diatio n Sensor , i nclud es mount in g arm and 40' cable WMS-16T Auxiliary Air Temperature Sensor , 40’ Cable WMS-16TWS Water or Soil Temperature Sensor , 40’ Cable RG-2501/40 Tipping Buck et Rain G auge , 40’ Cable WMS- 16PE Pow er Supply 220 VAC WMS-ENCL-16 A NEMA-4 X Enclosure Assembly , includes mount[...]

  • Página 21

    M3749/1001 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OM EGA…Of Course! Shop online at www .omega.com TEMPERA TURE   Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor   Calibrators & Ice Point References   Recorders, C[...]

  • Página 22

    Servicing Nor th America: USA: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1 TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: USA and Canada: Sales Servic[...]

  • Página 23

    W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s custo[...]