Español dropdown-ico

Omron M5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron M5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron M5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron M5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron M5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron M5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron M5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron M5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron M5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron M5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron M5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron M5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron M5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron M5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual AUT OMA TIC BLOOD PRESSURE MONIT OR Model M5 ENGLISH (M5)-5 9/18/02 3:20 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 page Know Y our Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Battery Installation / Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 How [...]

  • Página 3

    3 Know Y our Unit Air Jack Air Plug AC Adapter Jack Systolic Blood Pressure Display Diastolic Blood Pressure /Pulse Display Arm Cuff Cuff T ube ST ART Button ON/OFF Button MEMORY Button 1. Slide the battery cover off in the direction of the arrow . 2. Install or replace four “ AA ” size batteries so + (positive) and - (negative) polarities matc[...]

  • Página 4

    4 Care and Maintenance T o protect your monitor from damage, please observe the following: Do not subject your monitor to extreme temperatures, humidity , or direct sunlight. Do not fold the cuff and tubing tightly . Do not inflate the monitor over 280 mmHg. Do not disassemble the monitor . Do not subject the monitor to strong shocks, such as dropp[...]

  • Página 5

    Systolic (mmHg) Diastolic (mmHg) Optimum < 120 < 80 Normal < 130 < 85 High-Normal 130 -139 85 - 89 Grade 1 Hypertension 140 -159 90 - 99 Grade 2 Hypertension 160 - 179 100 - 109 Grade 3 Hypertension > 180 > 1 10 5 About Blood Pressure The World Health Organization (WHO) and International Society of Hypertension (ISH) jointly devel[...]

  • Página 6

    1. A void eating, smoking, and exercising for at least 30 minutes before taking a measurement. Also rest for at least 15 minutes before taking your first reading. 2. Stress raises blood pressure. Avoid taking measurements during stressful times. 3. Remove tight-fitting clothing from your left upper arm. 4. Measurement should be taken in a quiet pla[...]

  • Página 7

    7 How to Apply the Arm Cuff NOTE: If the circumference around your arm is greater than 32 cm you will need to use a large adult size cuff. The large adult cuff is an accessory item and it is sold separately . Y ou may purchase this cuff by calling Omron representative or dealers. Smooth Cloth D-Ring Pile Side Material Sewn Hook Material Bottom Edge[...]

  • Página 8

    8 How to T ake a Reading 1. Press the ON/OFF button. a) All display symbols appear for approximately one second. This is the initial LCD test. b) The display symbols disappear and the Deflation Indication symbol ( ) starts to flash. c) When the monitor completes the necessary prepa- rations before measurement, the Heart symbol ( ) appears in the sc[...]

  • Página 9

    9 How T o Use the Memory Function This monitor has a memory capable of storing fourteen (14) sets of readings. Every time you complete the measurement, the monitor automatically stores blood pressure and pulse rate. • Push the MEMORY button to recall stored readings while the Heart Symbol ( ) is displayed. • When fourteen (14) sets of readings [...]

  • Página 10

    10 Error Symbol Cause Correction Cuff under-inflated. W ait 2-3 minutes and take another measurement. Repeat steps listed under “ How to T ake a Reading ” but manually inflate the cuff 40 mmHg higher than the No pulse or blood previous inflation value. pressure reading due to very weak artery pulse. Cuff over-inflated (more than 300 mmHg). Erro[...]

  • Página 11

    11 Specifications Model: M5 Display: LCD Digital Display Measurement Range: Pressure: 0-280 mmHg , Pulse: 40-180/minute Accuracy: Pressure: ±3 mmHg or 2% of the reading Pulse: ±5% of reading Inflation: Automatic by electric pump Deflation: Automatic pressure release valve Rapid Pressure Release: Automatic exhaust valve Pressure Detection: Capacit[...]

  • Página 12

    Product of OMRON Corporation, Japan OMRON HEAL THCARE SINGAPORE PTE L TD. 83 Clemenceau A venue #11-01, UE Squar e Singapor e 239920 ENGLISH (M5)-5 9/18/02 3:20 PM Page 12[...]