Optimus SCP-91 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus SCP-91. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus SCP-91 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus SCP-91 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus SCP-91, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus SCP-91 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus SCP-91
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus SCP-91
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus SCP-91
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus SCP-91 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus SCP-91 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus SCP-91, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus SCP-91, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus SCP-91. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. N o. 1 4-123 4 OWNER’S MANUAL Pleas e read b efore usin g this eq uipment. SCP-91 AM • FM St er eo C a ss e tte Pl ay er wi th Headph on es 14-1 23 4.fm Page 1 Frida y, Ju ly 2, 1999 11 :01 A M[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Optimus SCP- 91 AM • FM Stereo Casse tte Play- er wit h Headphones i s a li ghtweig ht, por table cas- sette player with a bu ilt-i n AM/FM radio . You ca n connect t he su pplied ste reo headpho nes f or pri vate list eni ng, or enj oy ca sset te tapes or the radi o throug h an am plifie d s peaker system. I ts f eatur es inc lu[...]

  • Página 3

    3 CONTEN TS Pr e pa r a ti on .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 4 Ins t allin g B at te ri es .... ... .. ..... ... .. .. ..... ... .. ..... ... .. . 4 Connecti ng Headp hones/Spe akers .. . ... . ....... . . 6 Lis te nin g S af e ly .... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... ... .. . 7 Traffic S af [...]

  • Página 4

    4 PR EP A R A T ION INST ALLING BA TTERIES You need two AA ba tteries (not sup plied ) to power your SCP-91. For the best performance an d lon gest lif e, we r ecommend alkal ine b at ter i e s, suc h as Ra- dioShack Cat. No. 2 3- 5 57. Fol low th ese ste ps to in- stall bat teries. 1. Press down on the batt er y com partmen t c over and sli de it [...]

  • Página 5

    5 Caution: Use only fresh bat t eri es of the required size an d t ype. Do not mix o l d and new ba t teries , dif feren t typ es of ba t teries ( stan dard, alkal ine, or rechar geable), or r echargeable batteries of dif - ferent capacit ies. 3. Replace t he cover . If th e sound get s distorted or weak, repla ce t h e bat- te ries . Cautions : ?[...]

  • Página 6

    6 CONNECTING HEADPH ONES/ SPEAKERS You must c onnect the s upplied st ereo headpho nes, or ampli fied sp eakers wi th a 1 / 8 -i nch st e reo p l ug , t o list en to th e SCP-91. You r local Radi oShack stor e sells a wide var iety o f headphon es and amplif ied speakers . Connect t h e headph ones or ampli fied speaker s to the jack. 14-1 234. fm [...]

  • Página 7

    7 Listening Safely To protec t your hear ing, fo llow these gui delin es when you use headpho nes. • Set the vol ume to the lowes t setting be fore you begin l iste ning. Afte r you begin l isten ing, adjus t the v ol ume t o a com fort able l evel. • Do no t list en at extr emely hi gh vol ume leve ls. Extended high-vol ume lis tening can l ea[...]

  • Página 8

    8 Even thoug h some headphone s are designed t o let you hear some outside sounds when l isteni ng at nor- mal volum e le vels, they st i l l pres ent a traf fic hazard . USING THE BEL T CLIP The belt cl ip lets you kee p your hands fr ee while you list en to the SCP-91. To remove the belt cl ip, pus h down on the tab and slide it off in the di rec[...]

  • Página 9

    9 RADIO O PERA TION 1. Set RADIO/T APE • RADIO OF F to RADIO t o t ur n o n the r adio. 2. Adjust VOL unti l y ou hear so und. 3. Set FM/AM t o selec t t h e desi r ed ban d. 14-1 234. fm Page 9 Frida y, Ju ly 2, 199 9 11:01 A M[...]

  • Página 10

    10 4. T urn TUNI NG to sel ect the desir ed st ation. 14-1 234. fm Page 1 0 Fr i da y, July 2, 19 99 11:01 AM[...]

  • Página 11

    11 Notes: • The AM antenna i s built-in. Rotate the cas - sette player t o impr ove AM r ecepti on. For the best FM recept i o n, fully ext end the head- phones’ or am plifie d speake rs’ cord. • The FM STEREO indi cator light s when the SCP-91 r eceives a n FM br oadcast in ste r eo. 5. Adjust VOL to the de sired lis tenin g leve l. 6. Set[...]

  • Página 12

    12 CASSETTE OPE RA TION PLA YING A CASSET TE T APE 1. T ake up a ny slack i n the tape by turni ng the ca s- sette’ s hub with a pencil . Do not touch th e exposed tap e. 2. Pull open the cass ette compartmen t door . 3. With it s open edge fac i ng up and it s full reel to the rig ht, in ser t the c asse tte tap e int o th e c as- sette gui des [...]

  • Página 13

    13 4. Close t he do or . 5. Set RADIO/T APE • RADIO OFF to TA P E • RADIO OFF . 6. Pre ss PLA Y until i t click s. The cassett e tape begins t o play . 7. Adjust VOL to th e desired liste ning l evel. 8. Set BASS BO OST to ON for an enhanced ba ss effe ct. S et it to OF F for norm al bass sound. 9. T o stop pl aybac k, press STOP . 14-1 234. fm[...]

  • Página 14

    14 USING F AST FORW A RD To fas t -forwar d the ta pe, press FF . T he tape fast- for- wards unt i l you pr ess STOP or the tape r eaches the end of one s ide. To rewind t he casset t e tape, turn the casset te over and fast- f orward it. Note: Alw a ys pr ess STO P to rel ease FF when t h e tape reac hes t h e end of a si de and bef ore going from[...]

  • Página 15

    15 T APE TI PS T APE QUALITY For t he best per f o rmance, use only r egular l ength (60- or 90-mi nute) cas sette t apes. We do not rec om- mend long- playing cas sette tape s, such as C- 120s, becau se they ar e extre m e ly thin and ca n easily ta n- gle i n th e playback mechani sm. RESTORING T APE TENSION AND SOUND QUALITY After you pl ay a ca[...]

  • Página 16

    16 Caution: Be careful not t o dama ge the ca ssette when tap pi ng i t. Do not t ouch the exposed tape or al- low any sharp ob jects ne ar the c assette. CLEANING THE T APE-HANDLING P A RTS Dirt, dust , or par ticles of the tape’ s coating can accu- mulate o n t h e ta pe head and o the r parts t hat t he tap e touches. This can r educe the SCP-[...]

  • Página 17

    17 4. Use a cot ton swab dip ped in denat ured alcoho l or tape hea d cleani ng solution to clean th e play - back head , pinch r ollers, cap stans a nd tape guides. 5. When you finish c leaning, p r ess STOP and close the compart ment, then reins tall the batte ries. Note: Your loca l RadioSha ck store has a comp lete line of c assette pl ayer cle[...]

  • Página 18

    18 MAINTENANCE Your Optimus SCP- 91 AM • FM Ste reo Casse t te Play- er with Headpho nes is an exam pl e of super ior desig n and craft smanshi p. The foll owing sug gestions will help y ou care f or the SCP-91 so yo u can enjoy it for years. • Keep t he SCP-91 dry . If it gets w et, wipe i t dry immediat ely . • U se and stor e the SCP- 91 o[...]

  • Página 19

    19 FCC INFORMA TION Your SCP- 91 might cause TV or radio interf erence even when it is operat ing pro perly. To det er mi ne whether your SCP-91 i s causin g the i nter ference , turn of f your SCP-91. If the inter feren ce goes away, your SCP- 91 is causi ng it . Try t o eli minate t he int er- ferenc e by: • Moving your SCP-91 away f rom th e r[...]

  • Página 20

    RadioSha ck A Divi sion of T andy Corporation Fort Wor th, T ex as 76102 4A7 Pr int ed in Ho ng Ko ng SPE CIF IC A TIONS GENERAL Power Re q uir em ent s .... ... .... ... .. ... ..... .. .. ..... ... . 3 V DC T wo AA Batt eries ( Cat. No. 23-557 ) Dimensi ons ( WHD ) ... ... .. ..... .. 3 7 / 8 ¥ 5 1 / 4 ¥ 1 9 / 16 Inch es ( 98 ¥ 133 ¥ 39 mm ) [...]

  • Página 21

    21 Specif ications are typi cal; indi vidual uni ts might vary. Specif ications are s ubject to c hange and impr ove- ment wi t hout noti ce. 14-1 234. fm Page 2 1 Fr i da y, July 2, 19 99 11:01 AM[...]