Oricom ECO90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oricom ECO90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oricom ECO90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oricom ECO90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oricom ECO90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oricom ECO90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oricom ECO90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oricom ECO90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oricom ECO90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oricom ECO90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oricom ECO90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oricom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oricom ECO90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oricom ECO90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oricom ECO90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE K eep this user guide f or future reference . Oricom eco 90 Series DECT Digital Cor dless Phone[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS W ARNINGS AND SAFETY INFORMA TION 1 GETTING ST AR TED 3 FEA TURES 5 BASIC OPERA TION 8 MUL TI-HANDSET OPERA TION 10 REDIAL OPERA TION 11 CALLER ID OPERA TION 12 PHONE BOOK 15 MENU OPERA TION 17 REGISTRA TION 24 TECHNICAL SPECIFICA TIONS 26 TROUBLESHOOTING GUIDE 27 APPENDIX 29[...]

  • Página 3

    1 s "ECAUSE THE PHONE WOR KS BY SENDING RADIO SIGNALS between base station and handset, wearers of hearing aids may e xperience interference in the f orm of a humming noise. The telephone is compatible with most popular hearing aids on the mar ket. Howe ver , due to the wide range of hearing aids av ailable , there i[...]

  • Página 4

    2 W ARNINGS AND SAFETY INFORMA TION s $O NOT USE YOUR TELEPHONE DURING AN ELECTR ICAL STOR M thunderstorm as it is possible to get an electric shock. 2EF ERTOINFORMATIONCONTAINEDIN 7HITEPAGESDIRECTOR Y  s  4HIS PHONE IS DESIGNED F OR CONNECTION TO A 034. telephone l[...]

  • Página 5

    3 GETTING ST AR TED Installation and Charger 1. Connect the mains adaptor (supplied) to the sock et on the back of the base unit and to the w all mains supply . 2. Connect the telephone cord to the phone sock et on the back of the base unit and into the w all phone sock et.   )NSER T  RECHARGEABLE .I-( !!! batteries (i[...]

  • Página 6

    4 GETTING ST AR TED P ac k contents $EPENDING ON THE MODEL YOU HAV E PURCHASED THIS PACK  should contain the f ollowing items: If any of these are missing, please contact Oricom directly . ECO ECO Base units 1 1 Cordless handsets 1 2 Charging cradle and pow er adaptor 0 1 P ow er adaptors 1 1 Line [...]

  • Página 7

    5 FEA TURES Y our cor dless handset ,%$ + 2EDIAL5P)NCREASEVOLUMEK EY – #ALLER)$$OWN$ECREASEV OLUMEKE Y -ENU/+K EY #ANCEL2ECALLKE Y 4 ALK/N/FFKEY !STERISK).4KEY (ASH+ EYPADLOC KKE Y :ERO0 AUSE+ EY -EMOR Y+ EY -EMOR Y+ EY Handsfree[...]

  • Página 8

    6 FEA TURES Y our Base unit ,%$n).53% ,%$n#HARGING P aging ke y LED state   ,%$ONBASESTATION A  ,%$n)NUSE#OLORn'REEN P attern Function Steady On 7HENHANDSETISOFFHOOK Flashes When there is incoming ring signal B   ,%$n#HARGING#OLORn2ED P attern Function[...]

  • Página 9

    7 FEA TURES LCD Displa y Icon Description Antenna icon Phone icon K ey loc k icon 2INGOFFICON Speakerphone icon Batter y le vel indicator New call icon Alarm icon[...]

  • Página 10

    8 BASIC OPERA TION Make a Call 1. Press the [ ] or [ ] ke y , wait f or a dial tone, then dial the desired number . 2. After finishing the conv ersation, press [ ] key or place the cordless handset into the charger . The talk timer will be shown during talk. Note: In standby mode press and holding [ ] or [ ] f or 1.5 seconds, the number associated [...]

  • Página 11

    9 BASIC OPERA TION Dialling fr om the Phone Book Press [  = BUTTON WHEN IN STANDBY MODE AND THE ,#$ on the handset will displa y “PHONEBOOK”, then press [ ] button and the first entry in the phone book appears. Note: )F THERE IS NO RECORD IN PHONE BOOK h%-049v INFORMATION will displ[...]

  • Página 12

    10 MUL TI-HANDSET OPERA TION Multi-Handset operation 9 OU CAN USE THESE USEFUL FEATURES IF YOU HAV E  OR MORE cordless handsets registered to the base. Inter com 9 OUCANMAK EANINTERCOMCALLBETWEENTWOHANDSETS 1. When the handset is in standby mode , press and hold [  = KE Y ?[...]

  • Página 13

    11 REDIAL OPERA TION Redial Function The last 10 numbers y ou dialed out will be separately stored in handset redial memor y . Revie w Redial Recor d 1. When the handset is in standby mode , press [ ].    0RESS ;  = OR ; n = KEY TO SELECT h2%$)!, v  MENU THEN press [ ] ke y .   ?[...]

  • Página 14

    12 CALLER ID OPERA TION Caller ID Service The caller’ s information will be display ed and recorded if YOU HAVE  SUBSCRIBED TO #ALLER )$ SER VICE FROM YOUR LOCAL telephone company . When the telephone rings, the caller’ s information will be DISPLA YED ON THE HANDSET ,#$ DISPLAY   4HIS INF O[...]

  • Página 15

    13 CALLER ID OPERA TION Note: 1. If you re view ed all the missed calls from one handset, the displa y “ ” will sho w on other handsets. 2. Press [ ] key to toggle the displa y of the caller IDENTITY NUMBERAND$ATE4IME Revie w Call Log Recor d 1. When the handset is in standby mode , press [ ].    0RESS; ?[...]

  • Página 16

    14 CALLER ID OPERA TION Dial bac k from a Call Log Recor d 1. Select a call log record    4HERECORDCOULDBE EDITEDAPRElXWITHhv DIGITSKE YS (use [ ] ke ys to delete the digits, b ut the last 6 digits can’t be deleted) bef ore dial out. 3. Press [ ] or [ ] ke y , the number is dialed out[...]

  • Página 17

    15 PHONE BOOK The telephone can store up to 25 entries in the phone book with name and call number . When the function is suppor ted by the telephone pro vider ser vice and the caller , the handset displa ys the name of the caller (when stored in the phone book). Store Entries 1. Press [ ] ke y to access phone book memor y . 2. Press [  = KEY[...]

  • Página 18

    16 PHONE BOOK Delete Entries Press [ ] key to access phone book memory . 1. Press [  = KEY AND PRESS ;  = OR ; n = KEY TO SCROLL Press [ ] ke y to select a desired entr y , and then PRESS ;  = OR ; n = TO SELECT THE SUBMENU h$%,%4% 2%#/2$v 2. Press [ [...]

  • Página 19

    17 MENU OPERA TION Alarms 9 OUCANSETTWOALARMSONTHEHANDSET 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = K EY TO SELECT h!,!2-3v  AND PRESS [ ] ke y .    0RESS;=OR;n=KE YTOSELECT h!,!2-v ORh!,!2-v  and pr[...]

  • Página 20

    18 MENU OPERA TION Date / Time f ormat 9 OUCANSETTHE$ATE4IMEF OR MATDISPLA YED 1. Press [ ] ke y .    0RESS;=OR;n=KE YTOSELECT h(33%44).'3v 3. Press [  = KEY  AND PRESS ;  = OR ; n = KE Y TO SELECT h$ ! 4%4)-%3[...]

  • Página 21

    19 MENU OPERA TION Set Time 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = KEY TO SELECT h(3 3%44).'3v AND press [ =KE Y PRESS;=OR;n=KE YTOSELECT h$ ! 4% 4)-% 3%44).'3v  PRESS ; ] ke y , then press [ + ] or ;n =KE Y[...]

  • Página 22

    20 MENU OPERA TION Key T o ne 9 OUMAYSET THE KE Y TONE TOh/.v  ORh/&&v  WHEN YOU PRESS the ke ypad. The default setting is “ON”. 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = KEY TO SELECT h(3 3%44).'3v AND press [ ] ke y .    0[...]

  • Página 23

    21 MENU OPERA TION A uto T alk This option allows user to pic k up the cordless handset from the charger to ans wer an incoming call without pressing [ ] or [ ] ke y . The default setting is “OFF”. 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = KEY TO SELECT h(3 3%44).'3v AND press [ ] k[...]

  • Página 24

    22 MENU OPERA TION Base Ringer V olume 9 OU MA Y SELECT ONE OF THE  AV AILABLE VOLUMES FOR YOUR  incoming call aler t tone. The def ault setting is volume 3. 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = KEY TO SELECT h"3 3%44).'3v AND press [ ] ke y[...]

  • Página 25

    23 MENU OPERA TION Recall (Flash) Time 9 OUMA YNEEDTOCHANGETHEmASHTIMESHOR TMEDIUMLONG if you use this on a PBX system in a office . The default is shor t. 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = KEY TO SELECT h"3 3%44).'3v AND press [ ] ke[...]

  • Página 26

    24 REGISTRA TION Register 2EGISTERINGYOURHANDSET 2EGISTRATION ALLOWS COMMUNICATION BETWEEN YOUR BASE UNIT and handset(s). If your handset is not registered, you will not be able to mak e a call or use some of the functions and f eatures on the phone. The handsets in this pack do not need registering. If your HANDSET DI[...]

  • Página 27

    25 REGISTRA TION Remo ve Handset This option allows user to remo ve a registered cordless handset from the base. 1. Press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = K EY TO SELECT h2%')342! 4)/.v  AND press [ ] ke y .    0RESS ;  = OR ; n = K EY TO SELECT[...]

  • Página 28

    26 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Handset Operating Time: (a ver age values*) Approx. 10 hours talk time Appro x. 100 hours standby ! #$#!DAPTER&OR"ASE -/$%,./ 33!7 ! 5& ).0546! #(Z /54054 6$#M! ! #[...]

  • Página 29

    27 TROUBLESHOOTING GUIDE T roubleshooting Prob lem P ossible cause(s) Solution(s) No dial tone on the cordless handset. 1. The base unit is not properly connected. 2. T oo f ar from the base unit. 3. Battery charge is low . 4. Incorrect battery polar ity .   2EREGISTERHANDSET 1. Check CONNECTION to po wer and telephone line. ?[...]

  • Página 30

    28 TROUBLESHOOTING GUIDE Prob lem P ossible cause(s) Solution(s) "ADAUDIOQUALITY (crackles ,echo , etc.). 1. Interf erence from nearby electrical appliance. 2. Base unit is installed in a room with thick w alls. 3. The handset is too f ar from the base unit.   )FYOUHA VE"ROADBAND!$3,Y OUNEEDAIN[...]

  • Página 31

    29 APPENDIX W arranty Information (A ustralia) (a) W arranty Oricom warrants that the product is free from def ects in materials and workmanship for a period of 12 months eff ective from the date of purchase . This warranty in no wa y aff ects your statutory warranty under the T rade Practices Act 1974 or any other similar legislation. It is impor [...]

  • Página 32

    A ustralia Oricom Inter national Pty Ltd Lock ed Bag 658 South Windsor , NSW 2756 Customer Suppor t Email: suppor t@or icom.com.au W eb: www .or icom.com.au Phone: 1300 889 785 F ax: (02) 4574 8898[...]