Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Scanner
Panasonic KV-S4065CL
87 páginas 1.47 mb -
Scanner
Panasonic KV-SS25
20 páginas 1.04 mb -
Scanner
Panasonic KV S1025C
46 páginas 1.94 mb -
Scanner
Panasonic KV-S2046CU
42 páginas 1.36 mb -
Scanner
Panasonic KV-S6050WU
67 páginas 5.99 mb -
Scanner
Panasonic KV-S3105C
2 páginas 0.77 mb -
Scanner
Panasonic KV-S6040W
52 páginas 1.58 mb -
Scanner
Panasonic DP-1810P
60 páginas 2.59 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic C213. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic C213 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic C213 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic C213, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic C213 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic C213
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic C213
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic C213
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic C213 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic C213 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic C213, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic C213, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic C213. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Model No. DP-C354 / C264 Before operating this machine, please carefully read this manual, and keep this documentation in a safe place for future reference. (Illustration shows optional accessories that may not be installed on your machine.) English Digital Color Imaging Systems Operating Instructions Model No. DP-C323 / C263 / C213 (For Scan ner a[...]
-
Página 2
2 Oper a ting Instr uctions The f oll owing O perat ing Inst ruct ion ma nual s are incl uded w ith t his mac hin e. Pl ease r efer to t he appr opri ate m anual and keep all ma nuals i n a sa fe pla ce for f uture refe rence. If you lose the man ual, c onta ct the auth orized Panaso nic d ealer . Accesso ries Operating Instruc tions (For Setting U[...]
-
Página 3
3 Con v entions Icons The following icons are used in this manual. Notation The following notatio ns are used in this manual. Icon Desc ription Indicates import ant in formation that mus t be read in detai l. Indicates reference Informatio n. Not atio n Description For Keys and Buttons Hard butto ns on the Con trol Panel ar e depic ted as **** key [...]
-
Página 4
4 T a ble of Contents Chapter 1 G etting To K now Your Mach ine Basic Operation Procedure ........... ......... .............. ......... .............. .............. .......... .............. .. 6 Sending a n Email ....... ......... .............. .............. .......... .............. ......... .............. ......... ........... .8 Chapter 2 [...]
-
Página 5
5 Scanning S pecial Origina ls ................ .............. ......... .............. .............. ......... .............. ........ 48 Scanning 2 -Sided Origin als ............... .............. .......... .............. ........ “ 2-Sided Origina ls ”4 8 Scanning S pecial Origina ls (Thin P aper, etc.) from ADF ........... “ Job Buil d [...]
-
Página 6
6 Chapter 1 Getting To Know Your Machine Chapter 1 Getting T o Know Y our Machin e Basic Oper a tion Pr ocedur e This secti on describe s the workfl ow of Scan/Emai l operations. For a det ailed descripti on of each s etup item invol ved, ref er to t he relevant suggested s ection. z The DP-C 323/C263/ C213 mo dels requi re the opti onal Har d Disk[...]
-
Página 7
7 Chapter 1 Getting To Know Your Machine 4 Select the lo cation, or de stination. To S a v e To T r a n s m i t 5 Press the Star t key . z When sc annin g from the P laten Glass , place the next orig inal, and then follo w the instr uctions descri bed on the t ouch panel displ ay . T ransfe rring the s canned imag e(s) to the SD Memory Ca r[...]
-
Página 8
8 Chapter 1 Getting To Know Your Machine Sending an Email • There are two ways of sending the sca nned data via Email. • Sending an Email using th e Scan/Em ail Func tion : For DP-C32 3/C263/C 213 mod els, availa ble wh en the Scan/E mail Op tion is installed on your machine. • Sending an Email using th e Interne t Fax Functio n : A vailable [...]
-
Página 9
9 Chapter 1 Getting To Know Your Machine Internet Fax Function Monochr ome Original Press the Fax key . Select “ Ema il ”. Sending an Email using the Internet Fax Function Set the ty pe of File to attach (Refer to th e Chapter 3: Setting a File T ype and a Filename in th e Operat ing Instructions for Fax Functions) •T I F F •P D F Internet [...]
-
Página 10
10 Chapter 2 Scan/Email Operations Chapter 2 Scan/Email Op erations Scan to the SD Memor y Car d The scanned i mage will be direct ly transfer red to t he SD Memory Card. z Be sure to use only G enuine S D Memory Card. (Up to 1 GB ) z The S D logo is a t rad emark . 1 Plac e the or iginal(s ). z For ins tructio ns on how t o place o riginal s, refe[...]
-
Página 11
11 Chapter 2 Scan/Email Operations 6 Insert the S D Memo ry Ca rd. 1 Push the S lot Cover to ope n it. 2 Insert the SD Memory C ard as illustrated . (Label side up). 7 Select “ SD Car d ”. z Only one stor age devic e can be selecte d at a time. When the “ SD Card ” is sele cted a s a storag e devic e, the scanne d imag e cannot be saved to [...]
-
Página 12
12 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to the PCM CIA/PC Car d The scanned i mage will be direct ly transfer red to t he memory card into the PCMCIA/PC Card Adapter . z Be sure to us e only P CMCIA/PC Card Adapter (T ype II) fo r memory card. z For types of me mory cards tha t can be used with th e PC MCIA/PC Card A dapter , refer to the docum ent[...]
-
Página 13
13 Chapter 2 Scan/Email Operations 6 Insert a PCMCIA/PC Ca rd Adap ter with a me mory card. Push o n the slot cove r to open it. Insert a P CMCIA/PC card i nto the PCM CIA/ PC Card slot as illustrate d. (Label side up ) 7 Select “ PC Car d ”. z Only one stor age devic e can be selecte d at a time. When the “ PC Card ” is sele cted a s a sto[...]
-
Página 14
14 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to the Inter nal Har d Disk Driv e The scanned image can be saved to the Internal Hard Disk Drive, and then the saved dat a can be retrieve d using a computer via a network. z The hard disk is provided with 12 image bo xes. For ins truction s on how to change the im age box nam e, refer to Editing Image B ox [...]
-
Página 15
15 Chapter 2 Scan/Email Operations Retrieve Scanned Image from Hard Disk Drive 1 S tart a We b Browser , such as the Inte rnet E xplore r , o n your comput er . 2 Ente r the I P Addres s that has bee n set on this machine . Ex : http://10 .74.232.130 z Machin e S tatus will b e displa yed o n the Web brow ser . 3 Select an Image Box from it s scann[...]
-
Página 16
16 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to the Computer The scanned i mage will be transferr ed to desi red computer . z Before trans ferring the s canned im age to you r PC, it is necessary f irst to install th e Panasonic Documen t Manageme nt Syste m software, an d then setu p the sca nner co nfiguration on your PC. Refer to t he Oper ating Inst[...]
-
Página 17
17 Chapter 2 Scan/Email Operations 4 Select “ Address Book ”. 5 Selec t an al phab et tab. Scrolling Pages 6 Select a compu ter . z Only one compu ter can b e selected at a time. 7 Press the Start key . When th e scanne d image i s transfer red to th e PC, the s canner recepti on notice appears on the de stinat ion PC’s dis play . z When [...]
-
Página 18
18 Chapter 2 Scan/Email Operations Scan to Email The scanned i mage can be emailed t o network co nnected computer s. z JPEG ( jpg) fil e is not a vailable fo r multip le pages. z JPEG ( jpg) file i s only ava ilable in Co lor/Gray Scale m ode. z TIFF fi le is on ly avai lable in Monoc hrome mod e. When sending a mult i-p age co lor document: <T[...]
-
Página 19
19 Chapter 2 Scan/Email Operations 4 Selec t an al phab et tab. z When inputting t he Email Address manually , select “ Keyboard ”, and t hen input an address. Refe r to the Add an Email Addr ess to the Address Boo k (see p age 23 ) . z When s earchin g for addres s(es) via LDAP server , refer to the Email Addr essing from LDAP Serv er (see pag[...]
-
Página 20
20 Chapter 2 Scan/Email Operations 8 Select “ Close ”. 9 T o confir m the se lected, or in putted Email Ad dress. 1 Select “ Addresses : ###”. (###: N umber of s elected email add resses) 2 Select “ OK ”. 10 Select “ Basi c Menu ” to co nfigure th e required se ttings, and then select “ OK ”. Refe r t o Scanner Se ttings (see pa[...]
-
Página 21
21 Chapter 2 Scan/Email Operations Email Addressing from LD AP Server Y ou can search an Emai l Address through th e server ( LDAP Server) for computer names beginni ng with a specified chara cter(s). z This func tion is available w here t he LDAP S erver is configur ed. For setti ng of LDAP Server , refer to Operating Instruc tions (Fo r Functio n[...]
-
Página 22
22 Chapter 2 Scan/Email Operations 8 Select a compu ter , and t hen select “ OK ”. z Only one station c an be sel ected at a time. 9 Select “ OK ”. 10 T o select “ Cc ”, “ Bcc ” and/or “ From ”, select the correspon ding butto n, and then perfo rm steps 4 to 9. z If the Func tion Parameter “ 145 Send er Selection ” (Fax /Ema[...]
-
Página 23
23 Chapter 2 Scan/Email Operations Add an Email Address to the Address Book Email addresses that have been entered from the Scan/Email basi c screen can be added to the address book. 1 Press the Scan/Em ail key . 2 Select “ Email ”. 3 Select “ Keyboard ”. 4 Input an email address. Ex: pcc@panason ic.com z Up to 60 c haracters. z For ins tru[...]
-
Página 24
24 Chapter 2 Scan/Email Operations 8 Select “ OK ” to regi ster the email addre ss as a station. 9 Select “ OK ”. z For the follow ing steps, ref er to steps 6 to 1 1 in Scan to Email (see pages 18- 20).[...]
-
Página 25
25 Chapter 2 Scan/Email Operations Memo[...]
-
Página 26
26 Chapter 2 Scan/Email Operations Sending an Ema il with Image File Attac hment The image dat a saved on the SD Memory Car d, the PCMCIA/PC Card, or the Inter nal Hard Disk Driv e can be emailed to network connected comput ers. z Origina l is not s canned in th is op eration. T he image d ata that has al ready be en saved on the sto rage dev ice c[...]
-
Página 27
27 Chapter 2 Scan/Email Operations Insert the SD Memory C ard as illustrated . (Label side up) 4 Select “ Att achment ”. 5 Select “ SD Car d ”. z Only one stor age devic e can be selecte d at a ti me. Scrollin g through p ages 6 Select th e Thumbn ail(s). Selec t one or m ore Thumbn ail(s) , and then select “ OK ”. z Only JPEG fi le[...]
-
Página 28
28 Chapter 2 Scan/Email Operations 9 Select “ Cc ”, “ Bcc ” or “ Fro m ” addr ess field, an d follo w the sa me pro cedures as in step s 7 an d 8 if nece ssary . z If the Func tion Parameter “ 145 Send er Selection ” (Fax /Ema il Set tin gs> Fa x Parameters) is set to “ Va l i d ” , you can pres et up to 25 s ender name s. Y [...]
-
Página 29
29 Chapter 2 Scan/Email Operations Attach Image File on the PCMCIA/PC Card The image data saved on the memory car d in the PCMCIA/PC Card Adapter can be emailed to network connected comput ers. z Be sure to us e only PC MCIA/PC Card Ad apter (T ype II) for Memory C ard. z For types of memor y car ds that ca n be us ed with the PCMCIA/PC Card Adapte[...]
-
Página 30
30 Chapter 2 Scan/Email Operations 5 Select “ PC Car d ”. z Only one stor age devic e ca n be sele cted at a ti me. Scrolling through p ages 6 Select th e Thumbnai l(s). Selec t one or m ore Thu mbnail(s) , and then select “ OK ”. z Only JPEG f iles are di spla yed by th umbnail form. Some JPEG fil es may not a ppear as thumbnai l. z Up[...]
-
Página 31
31 Chapter 2 Scan/Email Operations 9 Select “ Cc ”, “ Bcc ” and/or “ From ” addre ss fi eld, and fol low th e same pro cedur es as in steps 7 and 8 if necessary . z If the Fu nction Parame ter “ 145 Se nder Selection ” (Fa x/Em ail Se ttin gs> Fa x Parameters) is set to “ V alid ”, you can pr eset up to 25 sender n ames. Y ou[...]
-
Página 32
32 Chapter 2 Scan/Email Operations Attach Image File on the Inte rnal Hard Disk Drive The image data saved on the Int ernal Hard Disk Drive can be emailed to networ k connected computers. z The Hard D isk Dri ve is inc luded with DP-C354/C 264, and it is av ailable as an opti on for DP -C323/C26 3/C213. z Confirm the ca rd slot so that not hing i n[...]
-
Página 33
33 Chapter 2 Scan/Email Operations 2 T o p erform another op eration, select “ Thumbnail ”, and th en selec t one or more image fi les in Thumb nail, and then sele ct “ OK ”. z Only JPEG fi les ar e displa yed i n thumbn ail form. Som e JPEG file(s) may not displ ay as thumbnai l. z Up to 80 i mage file s in a folder c an be select ed at a [...]
-
Página 34
34 Chapter 2 Scan/Email Operations 9 Select “ Close ”. 10 Press the Star t key . Sendin g an E mail with image fil e(s) a ttached.[...]
-
Página 35
35 Chapter 2 Scan/Email Operations Memo[...]
-
Página 36
36 Chapter 2 Scan/Email Operations R eceiving an Email This function is only avail able when the optional Int ernet Fax Module (DA-NF320) is install ed. If the machine connect s to a networ k as a POP Cl ient, i t can r eceive an Emai l, and pr int the atta ched file either automaticall y , or manual ly . The Email r eception method f rom a POP Ser[...]
-
Página 37
37 Chapter 2 Scan/Email Operations Receiving Email Manually Wit h “ 147 Auto POP Receive ” set to “ Inv alid ” in Fu nction Parameters ( Fax/Email Set tings> Fax Parameter s), Email is received manually . z With PO P acquisi tion inte rval set b etween 1 and 60 min utes, q ueries are tr ansm itted to the POP S erver periodic ally to c he[...]
-
Página 38
38 Chapter 3 Scanner Settings Chapter 3 Scanner S ettings Setting the Scanning Quality Documents, whether i n Full Col or or Monoc hrome, are scanned in thre e-colors. z Color m ode se ttings are r eset to th eir fac tory defa ults when: -The R eset key is pre ssed. -The Auto Res et T ime interva l has lapsed (de fault = 1 min ). -The power is turn[...]
-
Página 39
39 Chapter 3 Scanner Settings Setting Original T ype and Scannin g Density Selecting Original T y pe Adjusting Scanning Density z The standa rd settin g of “ Original T y pe ”, and “ Density ” can be change d, ref er to Scanner Setting s in the Operat ing Instruc tions ( For Functio n Param eters) on t he provided CD-ROM. Selecting [...]
-
Página 40
40 Chapter 3 Scanner Settings Scannin g R esolution Y ou can set the appropriate resolu tion according to your or iginals. z The standard setting of “ Resolution ” can be changed, refer t o Scanner Settin gs in th e Operat ing I nstr uction s (For Func tion Param eters) on the prov ided CD-ROM. z Resoluti on settin gs are r eset to th eir fac t[...]
-
Página 41
41 Chapter 3 Scanner Settings Memo[...]
-
Página 42
42 Chapter 3 Scanner Settings Advanced Color Quality Settings The following pi cture qualiti es can be adjusted: • Compressio n (Full Color) • Compressio n (Grayscal e) • Compressio n (Black) • Background Removal • Contrast z The st andard setting of “ Compress ion (Full Co lor) ”, “ Compres sion (G rayscal e) ”, “ Compres sion [...]
-
Página 43
43 Chapter 3 Scanner Settings 4 Select “ OK ”.[...]
-
Página 44
44 Chapter 3 Scanner Settings Compression (Grayscale) Select s pictur e quality , and then compres sion mode in Graysc ale mode. 1 Select “ Adjustment ”. ( See p age 42) 2 Select “ Compres sion (Grayscal e) ”. 3 Select an image q uality , and the n select “ OK ”. 4 Select “ OK ”. Compression (Blac k) Documents can be scanned wit h a[...]
-
Página 45
45 Chapter 3 Scanner Settings Background Removal Color docu ments can be sc anned in monoch rome with thei r background removed . This feature is convenie nt for scanni ng newspapers, back ground- colored do cuments or th e like. z When the Photo o riginal is selec ted in the Ori ginal T ype (see page 39 ), this Back ground Re moval setting is not [...]
-
Página 46
46 Chapter 3 Scanner Settings Setting the File T ype and/or File Name Documents ca n be scanned with a file ty pe specifi ed. While fil es are named af ter thei r date by def ault, documents may also be scann ed with a filename specified. z The standa rd setti ng of “ File T ype and Name ” can be changed, refer to Scanner Se ttings in the Ope r[...]
-
Página 47
47 Chapter 3 Scanner Settings 4 Select a File Name type. T o ente r File Name 1 Select “ Custom ”. z When the Date/Time is selected for the File Name, the file name wil l automaticall y default t o Date/Time format. 2 Enter a filename by usin g the on screen keybo ard, and th en select “ OK ”. z Up to 20 c haracters. z When s canning t o th[...]
-
Página 48
48 Chapter 3 Scanner Settings Scannin g Special Originals Scanning 2-Sided Originals 2-Sided Originals can be scanned, and the binding posit ion is select able. The standard setting of “ 2-Sided Original ” can be chang ed, refer to Scanner Settings in the Operat ing Instru ctions (F or Function Paramete rs) on the provide d CD-ROM . 1 Plac e th[...]
-
Página 49
49 Chapter 3 Scanner Settings 7 Press the Star t key . z When ca nceling the ope ration, press t he Stop key on the Contro l Panel, and then select “ Ye s ” on the T ouc h Panel D ispla y .[...]
-
Página 50
50 Chapter 3 Scanner Settings Scanning Special Originals (Thin Paper, etc.) from ADF SADF S pecial origi nals (like thin paper , et c.) can be fed fr om the ADF , a nd scanned continuousl y using t he Job Build and SADF Mode. 1 Place on e orig inal. (Mini mum 50 g/m 2 ) z For ins tructio ns on how t o place o riginal s, refer to Basi c Oper ati[...]
-
Página 51
51 Chapter 3 Scanner Settings Job Build This is useful, when scanni ng multiple set s of original s that exceed the maximum cap acity of the ADF of 85 sheets (2 0 lb). (See the Example below) Ex : T o make quality adjus ted scanning of 100-sheet of origi nals. (a) Place the fir st 85 sheets of ori ginals on the ADF . (b) Select “ Basic Menu ?[...]
-
Página 52
52 Chapt er 4 Addi ng to the Address Book Chapter 4 Adding to th e Address Book Editin g the Ad dr ess Book The IP and Email Addresses in the address book can be edited or del eted. Edit an Email Address The Email add ress can be edited. 1 Press the Function key . 2 Select “ Scanner Settings ”. 3 Select “ 20-2 9 ”. 4 Select “ 24 Edit Addr[...]
-
Página 53
53 Chapt er 4 Addi ng to the Address Book 7 Edit the emai l addr ess, and th en select “ OK ”. z Enter an Em ail Ad dres s (up t o 60 characte rs). z For ins tructio ns on how to enter c haracters, refer to Using the Keyboard in the Opera ting Instr uctions ( For Functi on Parameter s) on the p rovided CD- ROM. 8 Ente r a statio n name, and th [...]
-
Página 54
54 Chapt er 4 Addi ng to the Address Book Delete an Email Address The Email Addresses in the address book can be delet ed. 1 On the Sca nner Set tings scr een (see page 52) , selec t “ 26 Delete A ddress: Email ”. z For ins tructio ns on how to dis play the Scanne r Settin gs screen , refer t o steps 1 to 3 in t he Edit an Email Address ( see p[...]
-
Página 55
55 Chapt er 4 Addi ng to the Address Book Memo[...]
-
Página 56
56 Chapt er 4 Addi ng to the Address Book Editin g Ima ge B o x Name The image box name can be changed. z For ins truction s on h ow to save Scan ned image to an i mage box, refer to Scan to the Internal Hard Disk Drive (see page 14). z When the re is da ta stored in the im age box, th e image bo x name cannot be changed. 1 Press the Function key .[...]
-
Página 57
57 Chapt er 4 Addi ng to the Address Book 7 Input a button nam e, and then select “ OK ”. z Up to 12 c haracters. 8 Select “ OK ”, or “ Cancel ”. 9 Select “ Close ”. 10 Press the Reset key .[...]
-
Página 58
58 Chapter 5 Appendix Chapter 5 Appendix Inde x Numerics 145 Sende r Selection .......... ........... ................. ........... ... 19 146 POP Ti mer ............... ........... ................. ........... ........ 36 147 Auto PO P Receive ........ ................. ........... ........ 36, 37 148 Del PO P Receive Mai l ................... ..[...]
-
Página 59
59 Chapter 5 Appendix Origina l Type ............ ................. ........... ................. .........39 P Panasoni c Commun ication Uti lity ..................... ........... ...16 Panasoni c Docume nt Manage ment Syst em ......... .........16 PC Card ............... ................. ........... ................. ........13, 30 PCMCIA/PC Car[...]
-
Página 60
For Se rvice , Call: The foll owing tradem arks an d regist ered tradem arks a re used throughou t this manual : Microsoft, Wi ndows, W indows N T , Wi ndows Ser ver , Outlook & Windows lo go are either reg istered trademark s or trademar ks of Mi crosoft Corpor ation in the USA and ot her countr ies. Microsoft pro duct scre en shot(s) reprinte[...]