Panasonic Digital Cordless Telephone System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic Digital Cordless Telephone System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic Digital Cordless Telephone System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic Digital Cordless Telephone System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic Digital Cordless Telephone System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic Digital Cordless Telephone System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic Digital Cordless Telephone System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic Digital Cordless Telephone System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic Digital Cordless Telephone System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic Digital Cordless Telephone System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic Digital Cordless Telephone System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic Digital Cordless Telephone System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic Digital Cordless Telephone System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic Digital Cordless Telephone System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Panasonic DECT Digital Cordless T elephone System Operating Instructions Before operating this system, please read these instructions completely . THIS EQUIPMENT IS NOT DESIGNED FOR MAKING EMERGENCY TELEPHONY CALLS WHEN THE POWER F AILS. AL TERNA TIVE ARRANGEMENTS SHOULD BE MADE FOR ACCESS T O EMERGENCY SER VICES.[...]

  • Página 2

    1 CONTENTS CHAPTER 1. Introduction .............................................................. 3 1. Overview ........................................................................... 3 2. Safety Information ............................................................ 4 CHAPTER 2. Getting Started ................................................[...]

  • Página 3

    3. Recall (Send earth recall or timed break signal to PBX) ............................................................................ 20 4. Changing fr om Pulse to T one ........................................ 21 5. An y Ke y Answer ............................................................. 21 6. Checking the Charge counter ..................[...]

  • Página 4

    3 Introduction IMPORTANT NOTICE FOR U.K . 1) Please ensure that the apparatus is not connected in parallel to any other equipment that is intended for connection to the PSTN. 2) Although Radio Exchange can use either loop disconnect or DTMF signalling. Only the performance of the DTMF signalling is subject to regulatory requirements for correct ope[...]

  • Página 5

    4 2. Safety Information This equipment is intended for use when supplied with power from the charger through the AC Adaptor. Other usage will invalidate any approval given to this apparatus and may be dangerous. Switch off your DECT telephone when in an aircraft. The use of telephones in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft[...]

  • Página 6

    5 Getting Started This chapter describes preparations and other items you must be aware of before starting operation. Prepare your PS for use as follows: • Install the battery pack. • Charge your PS. These preparations are described in detail below. 1. Installing the battery pack The PS is operated by voltage supplied from the battery pack. Fol[...]

  • Página 7

    6 Getting Started (4) Slide the battery cover in the direction of the arrow until you hear it click into position. 2. Charging the PS (1) Plug the AC adaptor into the charger. (2) Plug the AC adaptor into a power outlet. Power Outlet[...]

  • Página 8

    7 (3) Place the PS with its battery pack in the charger. The charge lamp on the charger lights. While the PS is placed on. Notes: • The first time you charge your battery pack, charge it for more than 15 hours. • If you replace the battery pack, or it has not been used for a long time, or if it goes flat while you are using the PS, charge the b[...]

  • Página 9

    8 3. T urning the power ON/OFF 3.1 T urning the power ON When the power is turned ON, the PS can be operated. 1. Hold the [Power] key down for at least one second. All icons are displayed on the display for about one second. Then, the display changes as follows depending on the state of the PS. Getting Started 3.2 T urning the power OFF When the po[...]

  • Página 10

    9 Press the [volume( ▲ )] key or [volume( ▼ )] key while the PS is standing by or while it is ringing. Pressing the [volume( ▲ )] key increases the volume, and pressing the [volume( ▼ )] key decreases the volume. 4.2 Adjusting the v olume of con versations The volume of conversations can be adjusted in three stages (Low → Middle1 → Midd[...]

  • Página 11

    10 Getting Started 1. Press the [Programming] key. The PS enters the Programming mode. 2. Press the [2] dial key. 3. Set the tone pattern. To set the tone pattern 1: Press the [1] dial key. To set the tone pattern 2: Press the [2] dial key. To set the tone pattern 3: Press the [3] dial key. Note: • To cancel setting midway, press the [On-hook] ke[...]

  • Página 12

    11 1 : Incoming call indicato r Blinks when an incoming call arrives. 2 : [Speed dial] key Press to store speed dial or make a speed dial call. 3 : [Programming] key Press to enter the Programming mode. Also, press during storing. 4 : [F] key This key is used to change the ID of the PS for accessing another system. Up to 4 ID’s can be stored. Not[...]

  • Página 13

    12 Names And Functions 1 2 3 2. Display 2.1 1st line 1 : Off-Hook icon This icon is displayed when you press the [Off-hook] and [Intercom] keys to call an external line or intercom. It is also displayed blinking when you press the [Hold] key to put the conversation on hold. It disappears when you press the [On-hook] key to terminate the conversatio[...]

  • Página 14

    13 1. Making an Exchange Line Call 1.1 Making a call after hearing the outside dial tone The telephone No. is sent after an exchange line has been secured. An outside call can be placed with a minimum number of operations. 1. Press the [Off-hook] key. Listen for an outside dial tone. 2. Enter the telephone No. The number appears on the display. Not[...]

  • Página 15

    14 4. Press the [On-hook] key to terminate the call. 2. Making an Internal Call 2.1 Making a call after hearing the Intercom dial tone 1. Press the [INT] key. Listen for the Intercom dial tone of the host PBX. 2. Enter the extension No. The number appears on the display. Note: • If you make a mistake entering the extension No., press the [no-hook[...]

  • Página 16

    15 Basic Operation HOLD HOLD 3. Receiving Calls When the PS rings, press [Off-hook] key to answer. 1. When the PS rings, press the [Off-hook] key. The Incoming call indicator lamp blinks (or lights continuously). When you set Any Key Answer, you can reply by pressing any key other than the [Power] Key. (Refer to Chapter 5.) 2. Start your conversati[...]

  • Página 17

    16 APPLIED OPERA TION 1. Speed Dial You can store frequently-dialled outside or internal Nos. under speed dialling Nos. for quick calling. 1.1 Storing/Checking Speed Dialling Nos. You can store up to 10 speed dialling Nos., each consisting of up to 32 digits. Reference: • You can store speed dialling Nos. even when out of range or while making an[...]

  • Página 18

    17 Applied Operation 4. Press the [Programming] key. This exits memory mode. • To store another telephone No. before pressing [programming] key, repeat steps 2 to 4. • The completion tone sounds when you finish storing a speed dial No. HOLD 1.2 Changing and Deleting Speed Dialling Nos. 1. Press the [Programming] key while the PS is not being us[...]

  • Página 19

    18 Applied Operation 5. Press the [Programming] key. This exits memory mode. • To change or delete another telephone No. before pressing the [Programming] key, repeat steps 2 to 4. 1.3 Making a call using a speed dial No. 1.3.1 Making a call after hearing the dial tone 1. Press the [Off-hook] key. Listen for dial tone. 2. Press the [Speed dial] k[...]

  • Página 20

    19 Applied Operation 4. Wait for the called party to answer the PS, then start your conversation. 5. Press the [On-hook] key to terminate the call. 2. Redial 2.1 Last Number Redial You can redial the last number that you called. Reference: • The last-called number is lost when you turn off the power. • Your PS stores telephone Nos. of up to 32 [...]

  • Página 21

    20 Applied Operation 2. You can also press the [Volume] keys ( ▲ and ▼ ) to select the telephone No. to redial. Pressing the [Volume] keys successively displays each of the telephone Nos. in the reverse order in which they were dialled. If you want to modify a telephone No. before dialling it, press [HOLD] key to delete the No., then enter the [...]

  • Página 22

    21 Applied Operation 4. Changing fr om Pulse to T one [Pr ogramming required] To change from dial pulse to tone signals during a call or while you are dialling is possible even if the exchange line you are using is pulse signalling. 1. Press the [Programming] key. 2. Press the [Asterisk] key. 3. Press the [Programming] key. 5. An y Ke y Answer [Pr [...]

  • Página 23

    22 6. Checking the Charge Counter You can check the battery charged level on the display. The charged level is displayed in 10 stages. 1. Press the [On-Hook] key during standby. Note: • The charged level counter is inaccurate. The Low Voltage Icon may be displayed to inform the operator of low battery level even if the charged level counter is st[...]

  • Página 24

    23 ALARM FUNCTION 1. Err or Alarm Function When you turn the power ON, the PS carries out self-diagnostics to check for any hardware errors. If an error is found, an error number is displayed accompanied by an alarm to inform the operator. The following three error numbers are displayed to indicate the error type: Display Indication PS Status A fat[...]

  • Página 25

    24 Subscription Registration 1. Subscription Registration The PS can store IDs for use with up to 4 RE. Authentication Code (AC) are required for each system. 1. Press the [Power] key while pressing and holding the [Intercom] and [#] keys to select PS registra- tion mode. Note: • The mode Nos. are displayed. Nos. in use blink. Nos. not in use lig[...]

  • Página 26

    25 2. PS-ID display 1. Press the [Power] key while pressing and holding the [Intercom] and [#] keys to select CS registra- tion mode. Note: • The mode Nos. are displayed. Nos. in use blink. Nos. not in use light continuously. 2. Select a registration No. 3. Press the [Redial] key to display the PS-ID (IPUI-N). Note: Be sure to note down this ID a[...]

  • Página 27

    26 Other Information 1. Care and Maintenance • Pressing any of the keys may produce a loud tone. Avoid holding the telephone close to the ear while pressing the keys. • Extreme temperatures may have a temporary effect on the operation of your telephone. This is normal and does not indicate a fault. • Do not disassemble the equipment. There ar[...]

  • Página 28

    27 2. T r ouble Shooting Should any problem persist contact your dealer. Other Information Problem Telephone will not switch on Short battery life Calls cannot be made Calls cannot be made from Fixed Dial Memory Calls cannot be received Causes and Solutions Check that the battery pack is fully charged and correctly connected to the telephone. Batte[...]

  • Página 29

    7L1028AZAJ[...]