Español dropdown-ico

Panasonic ES2029 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic ES2029. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic ES2029 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic ES2029 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic ES2029, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic ES2029 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic ES2029
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic ES2029
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic ES2029
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic ES2029 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic ES2029 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic ES2029, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic ES2029, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic ES2029. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 1 0·charge No.1 EN ES (U.S.A.) R Printed in China Impreso en China Service A Assistance A Accessories 800-338-0552(In USA) www .panasonic.com/beauty Operating Instructions Instrucciones de operación Model No ./Modelo No . ES2025/ES2029 C Before operating this unit, please read these instructions completely, and save this manual for future use. [...]

  • Página 2

    3 2 1 0 · c h a rg e A B 1 2 3 2 1 0 · charge 4 5 6 C D E 10 F G H 1 4 3 2 7 8 9 1 2 3 4 ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( 5 b 6 a b c d a ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( 2 INDEX ENGLISH ....................Page 4 ESPA Ñ OL ................Pagina 14 P00-13.ES2025/2029(EN) 05.03.07 9:12 ?[...]

  • Página 3

    5 4 1 . Before use, check that the skin protector and epilation discs have not become misshapen or damaged. 2. Insert the power cord securely into the appliance. 3. Operating the appliance on AC power when it has little or no charge remaining can cause it to have difficulty starting or to become temporarily inoperable. If this condition occurs, sli[...]

  • Página 4

    7 6 i Trimmer o Trimmer handle !0 Frame release button D G Cleaning brush D H AC adaptor BEFORE USING, PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY. General information about epilation All methods of hair removal at the roots can lead to minor skin injuries and in-growing hairs. All micro- injuries caused by plucking hairs may lead to inflammati[...]

  • Página 5

    9 8 may cause injury. Apply the shaver head so that the whole blade is in close contact with the skin. Press gently and guide the appliance slowly against hair growth. Applying with too much force prevents hairs from being guided to the blades so that some areas may be left unshaved. Trimmer It is helpful to use the trimmer only when you want to cu[...]

  • Página 6

    11 Safety precautions • Use only the included Adaptor. • Please use the appliance at a temperature of between 0~40 ° C. • Always ensure the appliance is operated on an electric power source matched to its rated voltage. • Never operate the appliance if the cord or adaptor are damaged or overly hot, or if the plug fits loosely in the power [...]

  • Página 7

    13 12 Specifications Subject to change without notice. This product is intended for house-hold use only. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AC120V 60Hz ES2025 ES2029 Approx. 4 W Approx. 3 W ~ 5W 133 g 174 g Power supply Model No. Power consumption Weight (Unit with the big epilation head) FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A T OLL- FREE (IN[...]

  • Página 8

    15 1 . Antes de usar, verifique que el protector de piel y los discos depiladores no se hayan deformado o dañado. 2. Inserte el cordón de alimentación firmemente en el aparato. 3. El hacer funcionar el aparato con alimentación de CA cuando tiene poca carga o ninguna carga puede hacer que tenga dificultad en arrancar o que se vuelva temporalment[...]

  • Página 9

    17 que estará expuesto a altas temperaturas o a la luz directa del sol. El hacerlo puede causar falla mecánica. Identificación de Partes (Fig. 1) D A Tapa de protección ( # 1) D B Cabezal de depilación para piernas/brazos q Discos depiladores w Protector de piel e Botón de soltar el bastidor D C Cuerpo principal r Botón de soltar el cabezal [...]

  • Página 10

    19 normal) y lleve a cabo la depila- ción. • Después de completar la depila- ción, deslice el interruptor a la posición “0·carga”. • Desenchufe el cable de alimenta- ción de la toma de corriente y del aparato. Uso correcto para conseguir un mejor resultado de su depilación • Cuando el vello es largo, el recortarlo antes de la depil[...]

  • Página 11

    21 Para la protección medioambiental y el reciclado de materiales (Sólo ES2029) Esta depiladora contiene pilas Ni- MH. Cómo retirar las pilas recargables incorporadas antes de deshacerse de la depiladora (Fig. 6- Sólo ES2029) Las pilas en esta depiladora no son para ser reemplazadas por los usuarios. Sin embargo, las pilas pueden ser reemplazad[...]

  • Página 12

    23 22 agua o enjuagado con agua. • No midifique el cordón ni lo dañe de cualesquiera maneras tales como doblándolo, torciéndolo o jalándolo innecesariamente. • No envuelva ajustadamente el cordón de salida alrededor del aparato. • Regularmente limpie el conector del cordón, que se enchufa en el aparato, para mantenerlo libre de polvo y[...]