Español dropdown-ico

Panasonic KX-PW603DL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-PW603DL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-PW603DL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-PW603DL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-PW603DL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-PW603DL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-PW603DL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-PW603DL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-PW603DL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-PW603DL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-PW603DL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-PW603DL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-PW603DL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-PW603DL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T able of Contents Finding the controls ............................................................................ 2 Installations and connections ............................................................. 4 Setting the date and time ................................................................... 7 Setting your f acsimile telephone number [...]

  • Página 2

    2 2 Finding the contr ols Main unit 1 2 3 4 5 6 7 9 8 12 13 11 10 1 Liquid crystal display 2 V olume/Redial/Phonebook key T o adjust the v olume. T o change Hiragana into Kanji. T o redial the phone numbers in the redial list. The last 10 phone numbers dialed are stored in memor y . T o use the phonebook. 3 Flash button (F or call waiting ser vice [...]

  • Página 3

    3 Finding the contr ols P or table handset (KX-FKN511) and buttons refer to the function displayed on the bottom of the display. They function differently depending on the mode. How to use buttons Liquid crystal display Portable handset number Indicates which directions the key can be tilted. up and down left No link to the base unit Battery streng[...]

  • Página 4

    4 4 Installations and connections Installing the ink film 1 Press here and open the control panel. 3 If the ink film is slack, tighten it b y winding this gear ( orange) . 4 Close the control panel until it locks . 2 Inser t the ink film. Inser t the orange core into the right slot of the main unit. Inser t the orange gear into the left slot of the[...]

  • Página 5

    5 Installations and connections Installing recor ding paper (A4 siz e) 1 Install the recording paper cov er/tra y . Recording paper ● Printing side is on the back. 2 Open the recording paper cov er . 3 Inser t the recording paper into the recording paper tra y . (Up to 20 sheets) ● F an the stack of recording paper . 4 Close the recording paper[...]

  • Página 6

    6 Connecting the main unit Installations and connections Setting up the por table handset (KX-FKN511) 1 Raise the antenna. P ow er cord T elephone line cord (supplied accessory) W all jack P ow er outlet (A C 100 V) 3 Connect the telephone line cord. 4 Connect the power cord. 2 Connect the cord and place the handset on the main unit. After the P ow[...]

  • Página 7

    7 Setting the date and time Setting y our facsimile telephone number 1 Press (Function/Edit). 機能登録ﾓｰﾄﾞ      [ ▼▲ ]押 す 1 Press (Function/Edit). 機能登録ﾓｰﾄﾞ      [ ▼▲ ]押 す 5 Press (Stop). 10 月 1 日 1 5：4 5 用件録音 00 件 Example : 6 Press (Stop). 10 月 1 日 15 ： 45 用件録?[...]

  • Página 8

    8 3 Enter your logo , up to 30 characters, using the dial ke ypad. l T o enter English characters easily , press (Intercom/Character input mode) repeatedly and select “ 英 ” (English and sign input mode). l F or details, see the table on page 9 f or instructions. Setting y our logo 1 Press (Function/Edit). 機能登録ﾓｰﾄﾞ     [...]

  • Página 9

    9 9 Character input and command ke y table Pressing the dial ke ys will select a character as shown belo w . Character Dial key “かな” Hiragana “カナ” Katakana “英” English   “数” Numbers Main ( unit ) P or table handset ( KX-FKN511 ) @ . _ ｰ & ＄ ￥ % ＋ = ~ ^ あいうえお ぁぃぅぇぉ アイウエオ ァィ?[...]

  • Página 10

    10 A utomatic dialing on the main unit Storing names and telephone number s in the phonebook Making a v oice call using the phonebook 1 Press (Phonebook). 2 Press (Set/Resolution). l “XXX” shows the remaining station numbers y ou can store. l Y ou can program up to 150 stations, including 4 pre-programmed stations . 電話帳空 き XXX 件 3 E[...]

  • Página 11

    11 A utomatic dialing on the por table handset (KX-FKN511) Storing names and telephone number s in the phonebook Making a v oice call using the phonebook 1 Press (Phonebook). 3 Enter the name, up to 20 characters (see the tab le on page 9 f or instr uctions). 4 Press twice. 3 Press (T alk). 5 Enter the telephone number , up to 24 digits. l T o corr[...]

  • Página 12

    12 Inter com An intercom is av ailable betw een the por table handsets or betw een the main unit and por table handset(s). Using the main unit: Using the portable handset (KX-FKN511): 3 Replace the handset to end the intercom call. 1 n For single portable handset users Press (Intercom). n For multiple portable handset users 1 Press (Intercom). 2 Ca[...]

  • Página 13

    13 Sending faxes 1 Open the control panel cov er , and adjust the width of the document guides to the size of the document. 2 Inser t the document (up to 5 pages) F ACE DO WN until a single beep is heard. 3 If necessar y , press (Set/Resolution) repeatedly to select the desired setting (see below). FACE DOWN Document Document guides Controle panel [...]

  • Página 14

    14 Receiving faxes Receiving a fax manuall y (A UT O ANSWER off) 2 When: – document reception is required, – a f ax calling tone (slow beep) is heard, or – no sound is heard, press (F ax), then replace the handset. l The unit will star t fax reception. Using the main unit: 1 When you hear a ring, lift the handset to ans wer the call. Using th[...]

  • Página 15

    15 Receiving faxes 2 When receiving a call, the unit will receiv e a fax document or record a voice message automatically depending on the caller’ s request. light on Receiving a fax automatically (A UT O ANSWER on) 1 If the (A uto answ er) light is off, turn it on by pressing . Recor ding your o wn greeting message Y ou can record your own g ree[...]

  • Página 16

    16 Operating the b uilt-in answering de vice 2 When receiving a call, a greeting message will be pla yed and the unit will record a v oice message. l T o record y our own greeting message, see page 15. light on/flash Activ ating the answering de vice 1 T urn the (A uto answer) light on b y pressing . Listening to recor ded messages Listening to all[...]

  • Página 17

    17 Operating the b uilt-in answering de vice Operating the answering de vice fr om a remote location Operation: Listening to a recorded message fr om a remote location T urn the (A uto answer) light on bef ore you go out. Remote operations are a vailab le only from a touch tone telephone. 1. Call your unit. 2. Enter the remote operation ID during t[...]

  • Página 18

    18 18 Main unit Specifications KX-PW603DL KX-PW603D W Main unit P or table handset (KX-FKN511) Battery charger P ower supply AC 100 V (50 Hz/60 Hz) Ni-MH batter y (P ar t no. KX-F AN50) DC 3.6 V , 600 mAh A C adaptor (P ar t no. PF AP1009) A C 100 V (50 Hz/60 Hz) DC 7.5 V , 100 mA P ower consumption T ransmission: Appro x. 10 W Reception: Appro x. [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    PFQX2221ZA FK0205HT0 2005 P anasonic Communications Co ., Ltd. All Rights Reser v ed. C[...]