Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-UG371
44 páginas 1.38 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-5010
10 páginas 0.79 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7358
24 páginas 0.61 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V5750
24 páginas 0.92 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V5715
40 páginas 1.98 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-CL483K
12 páginas 4.12 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7312
52 páginas 0.9 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7407D
24 páginas 0.88 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic MC-CG461. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic MC-CG461 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic MC-CG461 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic MC-CG461, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic MC-CG461 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic MC-CG461
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic MC-CG461
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic MC-CG461
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic MC-CG461 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic MC-CG461 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic MC-CG461, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic MC-CG461, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic MC-CG461. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operating Instructions V acuum Cleaner Instrucciones de Manejo Aspiradora 操作説明書 真空吸塵器 ENGLISH ESP AÑOL 中文 Model No. MC-CG467, MC-CG465 MC-CG463, MC-CG461[...]
-
Página 2
2 Keep pages 3 and 10 open when reading this manual, to make easier identify the dif ferent parts of the product. We would recom mend that you carefully study these Operating Instructions before attempting to operate the unit, and that you note the Important Safety Instructions ···································?[...]
-
Página 3
3 B-4 C-2 C-3 C-4 C-5 B-1 B-5 C-6 C-7 C-8 B-2 A B C C-1 B-3[...]
-
Página 4
4 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER Before using the vacuum cleaner , please observe these basic precautions. W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury • This appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision; young children should be supervised to ensure that they [...]
-
Página 5
5 D - MAINTENANCE AND SERVICING Indicator for replacing the dust bag T urn the power control to the highest setting and lift the nozzle off the floor . If the dust indicator turns red, the dust bag is full and requires replace the dust bag. NOTE: If the dust bag is not properly installed, the cover will not close. Be sure to check that the bag is [...]
-
Página 6
6 使用真空吸尘器以前,请遵照这些基本注意事项。 警告:为降低火灾、触电或伤害的危险 • 本裝置不是供無監管的兒童和體弱人員使用。應看管好兒童,確保他們不玩本裝置。 • 如果電源線或插頭損壞或有故障,不要使用本裝置。 • 本裝置裝有一根電源線,?[...]
-
Página 7
7 D - 保養和維護 更換灰塵袋的指示 把電源控制裝置轉到最高設定並把吸嘴抬離地板。如果真空計 變爲紅色,説明灰塵袋已滿,需要更換灰塵袋。 注: 如果灰塵袋不合適,蓋將不會完全封閉。操作前,一定要 檢查灰塵袋已正確地裝好,否則將會泄漏灰塵。可?[...]
-
Página 8
8 ESP AÑOL ADVERTENCIAS IMPORT ANTES P ARASU SEGURIDAD Para evitar cualquier riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad antes de poner en marcha la aspiradora. • No permita que la aspiradora sea utilizada por niños o personas incapacitadas sin vigilancia. • No utilice [...]
-
Página 9
9 D - MANTENIMIENTO Y REP ARACIÓN Indicador de cambio de bolsa Coloq ue el botón de control de pot encía en la posici ón de MAX. y levante el cepillo del suelo. Si en esta condición el indicador de llenado aparece en rojo, indica que la bolsa está llena y debe sustituirse. NOT A: Si la bolsa no está correctamente colocada, la tapa na podrá [...]
-
Página 10
10 D D-1 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D-12 D-13 D-4 D-14 D-2 D-3 D-6 D-5 D-7 D[...]
-
Página 11
1 1[...]
-
Página 12
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1500 hayashida-cho, Higashiomi City , Shiga 527-8501, Japan http://www .panasonic.co.jp/global/ © 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights Reserved. C01ZYP00A S0406-05 Printed in P .R.C.[...]