Español dropdown-ico

Panasonic RP-BTD10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic RP-BTD10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic RP-BTD10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic RP-BTD10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic RP-BTD10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic RP-BTD10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic RP-BTD10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic RP-BTD10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic RP-BTD10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic RP-BTD10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic RP-BTD10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic RP-BTD10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic RP-BTD10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic RP-BTD10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÊS VQT5J78 Owner ’s Manual Manuel d’utilisation Instrucciones de funcionamiento Manual de instruções Digital Wireless Stereo Headphones Casque d’écoute stéréo sans fil numérique Cascos auriculares estéreo inalámbricos digitales Auscultadores estéreo sem fios digitais Model No. N° de modèle RP-BTD[...]

  • Página 2

    VQT5J78 2 2 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4 14 15 1 5 6 Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. (As of February 2014) Only for U.S.A. and Puerto Rico: T o order accessories, refer to “Accessory Purchases (United States and Puerto Rico)” on page 10. Only for Canada: T o [...]

  • Página 3

    VQT5J78 3 ENGLISH 3 The rechargeable battery (installed in the unit) is not charged initially . Charge the battery before using the unit. 1 Connect this unit to a computer using the USB charging cord • During charging, the LED on the left speaker will light in red. When charging is completed, the LED will go out. • Charging will take approximat[...]

  • Página 4

    VQT5J78 4 4 For NFC-compatible Android™ devices only The NFC (Near Field Communication) feature allows this unit to connect easily to an NFC-compatible Bluetooth ® device. Just touch this unit with your Bluetooth ® device to automatically turn on this unit, pair the Bluetooth ® device, and establish a connection. Preparation T urn on the NFC f[...]

  • Página 5

    VQT5J78 5 ENGLISH 5 With Bluetooth ® enabled phones (cell phones or smartphones) that support the “HSP” or “HFP” Bluetooth ® profile, you can use the unit for phone calls. • HSP (Headset Profile): This profile can be used to receive monaural sounds and establish two-way communication using the microphone on the unit. • HFP (Hands-Free[...]

  • Página 6

    VQT5J78 6 6 Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised during a wireless transmission. ■ Frequency band used This unit uses the 2.4 GHz frequency band. ■ Certification of this unit • This unit conforms to frequency restrictions and has received certification based on frequency laws. Thus, a wireless perm[...]

  • Página 7

    VQT5J78 7 ENGLISH 7 ■ Unit • Avoid using or placing this unit near sources of heat. • Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a traffic hazard and is illegal in many areas. • Do not listen with this unit at high volume in places where you need to hear sounds from the surrounding environment for safety , such as at rail[...]

  • Página 8

    VQT5J78 8 8 Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to “Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)” on page 10 if you reside in the U.S.A. or Puerto Rico, or refer to “CONT ACT INFORMA TI[...]

  • Página 9

    VQT5J78 9 ENGLISH 9 ■ General Power supply DC 5 V , 500 mA (Internal battery : 3.6 V (Li-ion 690 mAh)) Operating time* 1 (SBC mode) Approx. 30 hours Charging time* 2 (25 ºC (77 ºF)) Approx. 4.5 hours Charging temperature range 10 ºC to 35 ºC (50 ºF to 95 ºF) Operating temperature range 0 ºC to 40 ºC (32 ºF to 104 ºF) Operating humidity [...]

  • Página 10

    VQT5J78 10 10 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A. AND PUERTO RICO) Panasonic Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only) If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of [...]

  • Página 11

    VQT5J78 11 ENGLISH 11 Limited W arranty (ONL Y FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of [...]

  • Página 12

    VQT5J78 M0214KZ0 © Panasonic Corporation 2014 Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Impresso na China Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www .panasonic.com Panasonic Corporation of North America T wo Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www .panasonic.com Pr Sp Cf En[...]