Panasonic SC-BT228 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-BT228. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-BT228 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-BT228 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-BT228, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-BT228 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-BT228
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-BT228
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-BT228
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-BT228 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-BT228 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-BT228, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-BT228, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-BT228. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    until 2010/02/18 Oper ating Instr u cti ons Blu-ray Disc Home Theater Sou nd System Model No. SC- BT228 Dear customer Th ank you for pur cha sing this pr oduc t. For op t imu m pe r fo r ma nce an d sa fe ty , pl ea se read th es e instr uc tion s ca ref ul l y . Bef o re co nn ec ting , op era ti ng or a dj us tin g t hi s p rod uc t, ple as e r e[...]

  • Página 2

    2 VQT2T1 0 Gettin g sta rted CAUTION! THIS PRODU CT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS O R ADJUS TMENTS OR P ERFORM ANCE OF PROCEDURES O T HER THAN THOSE S P ECIFIED HEREIN MA Y RESULT IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN CO V E RS AND DO NO T REP AIR YOURSELF . REFER SERVICING TO QUALIFIED P ERSONNEL. W A R NIN G: TO REDUCE THE RISK OF FI [...]

  • Página 3

    3 VQT 2T10 IMP ORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Read th es e opera ti n g in st ruc t i on s ca ref ul l y be fo re us ing the uni t. Fo llow th e sa fety instr uction s on the unit an d the appl ic abl e s af ety i ns tru ct io ns l is ted b el ow . Keep th es e oper at i ng ins t ruct i ons ha nd y fo r fu tur e ref e ren ce. 1 Read thes e instr uc t[...]

  • Página 4

    4 VQT2T1 0 T able of c onten t s IMPORTANT S A FETY INSTRUCTIONS ...... ... . 3 Gettin g star ted Acc es so r y..... .. .. ... .. ....... ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... . 5 Contr o l ref e renc e guid e... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. .... 6 •Re mote contro l .... .... ....... ........ ........ ....... ........ .[...]

  • Página 5

    Getting started TV Radio Playback Other devices Advanced operations Reference Optional speaker settings 5 VQT 2T10 Gett i ng st ar t ed ≥ Som e a cce ss o rie s a nd ext e rn al de vi ce s me nt i o ne d in thes e o pe r ati n g ins t r uct i ons t hat are no t in cl u de d wi t h thi s pr od u ct m a y no t be on sa le in ce r t ain r e gi o ns [...]

  • Página 6

    6 VQT2T1 0 Control refe rence guide 1 Turn the un it on and off ( > 15) 2 S et th e sle ep tim er 3 S elec t tit le n umb ers, etc ./E nter n umb ers [CANCEL ]: C an cel 4 Ba si c pl ay ba ck co nt rol bu tto ns ( > 19) 5 S elec t pr ese t radi o statio ns 6 Sh ow st at us me ss ag es ( > 19) 7 Sh ow T op Me nu /Di r ec t N a vig at or ( &[...]

  • Página 7

    Getting started 7 VQT 2T10 1 Stand by/ on sw itc h (PO W E R Í /I ) ( > 15) P ress to switc h th e unit f rom o n to standby mode or vi ce vers a. In st a ndb y mo de , t he un it is sti l l co ns umi ng a sma ll am ount of pow er . 2 Po wer in di c at o r T he ind icato r lig hts whe n this unit is tu rned on. 3 C on nect iPo d ( > 26 ) 4 A[...]

  • Página 8

    8 VQT2T1 0 Pl ayable d iscs/Ca rds Type Log o exa mple s Type detai l Pl ay ab le co nt e nt s [BD] BD-Video Video BD-RE Video JPEG BD-R Video [DVD] DVD-Video Vi deo DVD-RAM Vid eo A VCHD JPEG DVD-R Video A VCHD MP3 JPEG DVD-R DL DVD-RW Video A VCHD — +R/ + RW /+ R D L [CD] Musi c CD Music [CD-DA] — CD-R CD-RW Music [CD-DA] MP3 JPEG [SD] SD M e[...]

  • Página 9

    Getting started 9 VQT 2T10 ∫ D i scs that can not be p l ayed in th is unit An y othe r disc that i s not speci ficall y suppor ted or pre vi o us ly de sc ribe d. ≥ 2. 6 GB and 5.2 G B DVD-R AM ≥ DVD -RA M that ca nnot be r emo ved fro m c artr idg e ≥ Su per A udi o C D ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ Vi de o CD an d S up er V i de o CD ?[...]

  • Página 10

    10 VQT2T1 0 Unit an d media ca re ∫ Clean this unit with a sof t, dry cloth. ≥ Neve r use al coh ol , pa i nt th in ne r or be nzi ne to cl ea n t hi s un it . ≥ B efo r e usin g ch em i ca ll y tr ea te d cl ot h , ca r efu ll y r ea d the inst ruct i ons t hat ca me wit h th e c l o th . ∫ Clean the lens with the l ens cleaner d isc. ∫ [...]

  • Página 11

    Getting started 11 VQT 2T10 ST EP 1: P rep aring the sp eakers 1 U se of th e speake r cable s t ickers is con veni ent wh en maki ng ca ble conn e ct io ns . e.g. Fro nt spe ak er ( L) A Sp eak er c ab le st i ck er (in clu de d) B C onnec tor B e sure to ma tch the numbe r on ea ch stic k er with the co nnec to r col or . 2 C on necting the speak[...]

  • Página 12

    12 VQT2T1 0 STE P 3: Connections T ur n of f al l equ ip men t bef o re co nn ect i on and re ad t h e ap pro pr i at e ope rat in g i ns tr u ctio ns . Do not co nne ct the AC power su ppl y cord unt il all other conn ect io ns are comple t e. Con ne ct to the t erm i n al s of th e sa me col or . Th e ba sic conn ect ion is s how n in the incl ud[...]

  • Página 13

    Getting started 13 VQT 2T10  ≥ T o enj o y TV au di o f rom t hi s ho me th ea te r syst e m’ s s pe ake r s, sel ec t “AUX (TV )” as a so ur c e ( > 17).  ≥ T o en joy T V audio from this home theat er sys tem’s sp eakers , se lect “ DIGIT AL IN 1 (TV)” or “D-IN 1 ” as a sourc e.  ≥ T o en joy T V audio from this [...]

  • Página 14

    14 VQT2T1 0  ≥ T o enjo y TV au dio f rom t his hom e th eate r s yste m’s sp e akers , select “DIGIT AL IN 2 (CAB LE/SA T )” or “D-I N 2” as a sour ce ( > 17 ) . N ECESSARY SET TINGS ≥ “H D MI Audi o Ou tp ut ” : “Of f” ( > 30) Use ou t do or an te nn a i f FM r ad io rece pt i on i s po or . Connecti on with Set T o[...]

  • Página 15

    Getting started 15 VQT 2T10 STEP 4: AC power supply cord connection A AC pow er su ppl y c ord ( i ncl u ded ) B T o a hous ehold AC o utlet ≥ Con nect o nly afte r all ot her co nnecti ons a re com plete . ≥ Thi s un it co nsu me s a sm al l am ou nt of AC po wer , even w hen i t is t urn ed o f f (a pp r ox . 0 .1 W * ). In the in t ere st of[...]

  • Página 16

    16 VQT2T1 0 STE P 6: Reprog ramming the re mote con trol When othe r Panason ic product s r espon d to this remo te cont rol Cha ng e “R em ote C o ntr ol Code ” ( > 31) on the main un it an d th e rem ote c o ntrol (th e tw o mu st m atch ) if you plac e ot he r Pa naso nic pro duc t s clo se t og ether an d it res pond s to th is remote co[...]

  • Página 17

    Getting started 17 VQT 2T10 ST ART menu Ma jo r func t i on s of t hi s un it ca n be ope rate d fro m the ST A RT menu. 1 Press [START]. 2 Pre ss [ 3 , 4 ] to select the i tem an d press [OK]. e.g. , BD -V i d eo T o ex it the sc ree n Press [ ST ART]. ∫ Selecting the source by the remote con trol  ≥ Items to be displayed may vary w ith the[...]

  • Página 18

    18 VQT2T1 0 Enjoying s oun d effect s from all spea kers 1 Press [SURROUND] seve ral times to select the effect. ≥ The sel ecte d ef fect wil l onl y be di spla yed on th e ma in unit . 2 While “MANUAL” is displayed, press [ 2 , 1 ] and select the d esir ed effect. ∫ Adjusting sp eaker level during p lay 1 Press and ho ld [– CH SE LECT] t[...]

  • Página 19

    Getting started Playback 19 VQT 2T10 Play ba ck Playing video cont ent s [BD] [DV D] [CD] [SD ] Prepa r at ion Tu r n on th e tele vi si on and sel e ct the ap pro pr i ate v id eo i nput o n t he te le visi on . 1 Pre ss [ Í ] to turn on the unit. 2 In sert the m edia. Play s t art s. ≥ If th e me nu is d ispl ayed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to s[...]

  • Página 20

    20 VQT2T1 0 1 Press [SUB MENU] 2 Select an item and press [OK]. ≥ D epen ding on the play ed c ont ents if yo u pe rfo rm “ Scr een A spect”, there may b e no effe ct. ≥ Whe n “TV Aspect ” ( > 30) is s et to “4:3” or “4:3 Let ter box”, the “ Z oom ” e f f ec t i s di sa bl ed .  ≥ Depending on the media and contents,[...]

  • Página 21

    Playback 21 VQT 2T10 3 Pre ss [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the still pi cture and press [OK]. Press [ 2 , 1 ] to d is pl ay t he pr ev ious or nex t s ti l l pi ct u re. T o ex it the sc ree n Press [TOP MENU/DIRECT NA VI GA TOR]. ∫ T o show the pictur e properties Whil e playin g, pre ss [ST A TUS] t wice . T o ex it the sc ree n Pre ss [ S T A T[...]

  • Página 22

    22 VQT2T1 0 Radio Listening to the Radio Up to 30 stati ons can be set. 1 Press [RADIO] to s el ect “FM” . 2 Press [ST A TU S] to select the position to start th e auto preset search. LOW EST: T o be gi n au to p r e se t w ith th e l o we st f r eq ue nc y ( F M87 . 9 o r FM8 7.5). CURRENT: T o be gi n au t o pre set wit h th e cu r rent f req[...]

  • Página 23

    TV Radio 23 VQT 2T10 TV Enjoying TV with unit’ s sp eakers Prepa r at ion Turn on y our TV a nd s elec t t he ap pr opria te au di o inp ut m ode [AUX, ARC, D-IN 1 o r D-IN 2 ] to suit th e co nnecti ons to this uni t. ( > 17) Y ou c an en ha nce stere o sour ce s wit h s urr ound sou nd ef fec t. 1 Pre ss [SURROUND] several times to select th[...]

  • Página 24

    24 VQT2T1 0 Linked o pe r ations with the TV (VIE RA Link TM “HDA VI Control TM ”) Preparation 1 Set “V IERA Link” to “On ” ( > 31). (Th e de fault s ettin g is “On” .) 2 Set th e “ HD A VI Co nt r ol ” op er a ti on s on th e co nn ec te d equi p men t (e . g . , TV). 3 Turn on al l “H DA V I C ontr ol” com patib le eq u[...]

  • Página 25

    TV 25 VQT 2T10 Y ou c an tu rn on th is un it an d the T V , a nd s tart play wit h a singl e pr ess of a butt o n. W hile the unit an d the TV are i n stan db y m ode; Press [ 1 PLA Y] . Y ou c an s elec t wh ethe r au dio is o utput fro m th e uni t’s sp ea kers or t he T V spe ak ers by u sing th e TV m enu set tin gs. Home theat er This uni t[...]

  • Página 26

    26 VQT2T1 0 Othe r d evices Using the iPod Preparation ≥ Bef ore co nn ec ting / di sco nnec ti ng th e iPod , t urn th e mai n uni t off o r re duce th e volu me o f the m ain u nit t o its mi nimum . ≥ Ma ke sure th at th e vide o ca ble c onn ec tion is m ade to view phot os /v id eo s fr o m the iP od . 1 Pus h # t o open t he i Po d lid . [...]

  • Página 27

    Other devices Advanced operations 27 VQT 2T10 1 Press [START]. 2 Pre ss [ 3 , 4 ] to select “Menu” and then press [OK]. 3 Pre ss [ 3 , 4 ] to select “Playback Mode” an d t h en pr e ss [ OK ] . 4 Pre ss [ 3 , 4 ] to select an item and pre ss [OK]. S huf fle (For mu sic play ba ck only .) So ng s : Play al l so ng s on i P od in ra nd om o r[...]

  • Página 28

    28 VQT2T1 0 Signal T ype Pr i mar y Vid eo Seco nda ry Video Vi deo Th e rec ord ing meth od o f o rigin al vide o ap pear s. Sound t r ack Sh ow or ch ange th e so undtr ack . Subtit le T ur n th e su bt i tl e o n/of f, an d ch an ge the l ang ua ge de pe ndi n g on t he me di a. Subtit le S t yle Sel ec t t he sub t itl e st yle. Audio channel S[...]

  • Página 29

    Advanced operations 29 VQT 2T10 Setup menu Chan ge the u ni t’ s setti ngs if ne ces sa ry . Th e se t ti ng s r em ai n inta ct eve n if y ou sw itch the un it to stand by . 1 Pre ss [START] and press [ 3 , 4 ] to select “O ther Function s” and press [OK]. 2 Pre ss [ 3 , 4 ] to select “Setup” and press [OK]. 3 Pre ss [ 3 , 4 ] to select [...]

  • Página 30

    30 VQT2T1 0 Digit al Audio Outpu t Pr es s [ OK ] to sh ow th e f ol l owi ng s et t in gs. Digit al Audio Inp ut Sel ec t wh et he r t o re ce iv e the d ig it al sou nd as P CM or th e or igi na l so un d for m a t. Sele ct “O n” if the s ound i s cu t off in termitte ntly . Downmix Sel ec t the do w nmi x sy stem to e njoy mul ti - ch anne l[...]

  • Página 31

    Advanced operations 31 VQT 2T10 TV Audio In put S elec t the TV audi o inp ut to w ork with the VIER A Li nk oper at i ons . Remote Control Code Chan ge th e r em ote cont ro l co de , wh en o ther Pan as on ic pr oducts react t o thi s rem ote co ntrol. Quick St a rt * S pe ed of st a rt u p f r om po w er of f i s i ncre as ed . ≥ Inte rnal con[...]

  • Página 32

    32 VQT2T1 0 V olume (Channel balance) ( ) (E ff ec ti v e wh en pl ay ing mu lti -ch an nel au dio ) 1 Select “T est” and pr ess [O K]. A te st si gna l is ou t pu t. 2 While liste ning to th e test signal Press [ 3 , 4 ] to adjust the volume of each speaker . The vol ume ca n be adj us t ed b e t wee n r 6 dB to s 6 dB. ≥ Se t eac h sp ea ke[...]

  • Página 33

    Advanced operations Reference Optional speaker settings 33 VQT 2T10 Reference T roubleshooting guide Before reque sting serv ice , please per form the follo wing st ep s. The fol lowing d o not indi cate a p robl em with this u nit : ≥ Re gula r di sc ro tat ing s ound s. ≥ Ima ge d is tu r ba nc e du r in g sear ch . ∫ U nit doe s no t resp [...]

  • Página 34

    34 VQT2T1 0 The su bti tl es ove r l ap cl osed ca pti o ns r eco r ded on dis cs. ≥ Turn off the s ubtit les or t urn o ff the c losed cap tion setting on th e T V . ( > 28) A black ba nd is dis pla yed ar ou nd the edge of the screen. The as pe ct rat i o of t he scre en is ab no r ma l. ≥ Conf i r m the “ T V Asp ec t” i s set pro pe [...]

  • Página 35

    Reference 35 VQT 2T10 Mess ages T he fo llow ing mes sag es o r ser vic e nu mbe rs appe ar on th e tele vi si on or uni t’ s di spla y w hen som et hi ng u nu sua l is det ect e d dur ing star tup and use. Ca nnot p lay . ≥ Y o u in sert e d an in com p at ib le di sc. ( D is cs re cord ed in P A L vide o, et c. ) Ca nnot d ispla y on t his un[...]

  • Página 36

    36 VQT2T1 0 About M P3/JPE G/ A VCHD/MP EG2 files * D esig n rule for Cam era F ile syste m: u nifie d stan da rd es tabl ishe d by Japa n Ele ctr onic s an d In form atio n T echnol og y I ndust r i es A ss oci at i on (J EIT A ) . ≥ DVD-RAM must conform to UDF 2 .0 . ≥ BD-R E mus t c onfo r m to UDF 2. 5.  ≥ With c ertain recording state[...]

  • Página 37

    Reference 37 VQT 2T10 *4 T he total combined m aximum number of rec ognizable picture cont ents and f olders: 3000 picture c ont ents and 300 folders. *5 T he total combined m aximum number of rec ognizable picture cont ents and f olders: 999 picture c ont ents and 99 folders. *6 T he total combined m aximum number of rec ognizable picture cont ent[...]

  • Página 38

    38 VQT2T1 0 Java and all J ava-based trademarks and logos are tr adem arks or regis tered trademarks of Sun Micro systems, Inc. in t he United St ates and other countries. Manufactured under lic ense from Dolby Laborat ories. Dolby , Pro Logic, and the double-D s ymbol are trademarks of Dolby Laborator ies. Manufactured under lic ense under U.S. Pa[...]

  • Página 39

    Reference 39 VQT 2T10 Glo ssar y A VCHD A VCH D is a ne w f ormat (s tanda rd) for high def ini tion vi deo ca me ras t ha t can be used to re cord and pl ay hi gh-r eso lut ion HD im a ges . BD -J S ome BD-V ideo dis cs con tai n Jav a ap plic atio ns, a nd the se appl ic at io ns are ca l led B D- J. Y ou can e nj oy va r io us inter ac t ive fea[...]

  • Página 40

    40 VQT2T1 0 S pec ification s GENERAL Pow e r c on s um pti on: 90 W Pow e r c on s um pti on i n st an dby mo de : Appro x. 0.1 W P ow er su ppl y: AC 120 V , 60 H z iPod C onn ector: DC OUT 5 V 5 00 mA MAX Dim ensions (W k H k D): 430 m m k 54 mm k 287 mm (16 15 / 16 qk 2 1 / 8 qk 11 5 / 16 q ) Mass (Weight): App rox. 3.2 k g (7 .1 l bs) (Di me n[...]

  • Página 41

    Reference 41 VQT 2T10  Specifications are subject to change without not ice. VIDEO SECTION S ign al sy ste m: NTSC Video out put Outp ut lev el: 1.0 V p - p (75 ≠ ) Output c onnector: Pin jack ( 1 syst em ) HD MI A V ou tput Output fo rmat: 10 80p/ 1 080 i /720 p/ 48 0p Output c onnector: T y pe A (19 pi n) HDMI (D ee p C ol or , x. v . C o lo[...]

  • Página 42

    42 VQT2T1 0 Gettin g Sta rted Limited W arr anty (ONL Y F OR U.S. A. AND PUERT O RI CO) Pan as oni c Co ns u mer El ec tr oni cs Comp any , Div ision of Pan asoni c Corpor atio n of Nor th Am erica On e P an asoni c W ay , Seca ucu s, N ew Je rsey 070 94 Pa nas on ic B lu -ra y an d D VD P roduc ts Lim ite d W ar ran ty Limited W arranty Co verag e[...]

  • Página 43

    Reference 43 VQT 2T10 SC-BT228P_VQT2T10_eng .book 43 ページ 2009年 12月6日 日曜日 午後 4時37分[...]

  • Página 44

    Panasonic Corporation 2009 Printed in Malaysia One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com Index A AC Po wer Co nnec tion . . . . . . . . . . . . . 15 Ang le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Audio Attr ibute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Chang ing audio . . . . . . . . . . . . .[...]