Español dropdown-ico

Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Parrot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver RHYTHM N' BLUE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD/MP3 Hands-fr ee Receiver RHYTHM N’BLUE User manua l For Bluetooth Mobile Phone FRA TUR ARA P .15 P .27 P .50 ENG P .3[...]

  • Página 2

    W arning The manufacturer Parrot S.A. and its affiliates should not be held liable towards end users or third parties to prejudice caused by misusage of the product, nor for usage that would be in violation of local traffic regulations and laws. Disclaimer The information in this document is subject to change without notice and does not represent a[...]

  • Página 3

    R h y t h m n ’ B l u e Directions for use English Français Türkçe  3[...]

  • Página 4

    4 SAFE TY I NFOR MA TION PREC AUTION S Only use o n a 12 V e lec tric al sys tem with a ne gati ve ear th. When repl acin g the fu se, us e one wit h the sa me amp ratin g. Usi ng a fuse with a high er amp rati ng could damage the syste m.D o not disma ntle the syst em. The lase r beam of the CD playe r is dange rous for your eyes . En- - sure that[...]

  • Página 5

    English Français Türkçe  5 FRON T P ANEL T o turn the car stereo on, press the rotary button. T o turn the car stereo off, hold down the same button for two seconds. Infrared sensor for the remote T uner CD/MP3 Phone Keypad Eject button Rewind Pause/Play/Mute Fast-forward DISP Menu 5[...]

  • Página 6

    6 ANTI -THEFT SYS TEME : Without the detachable front panel, the system cannot be used. Removing the front panel : l Press the eject button (in the top right) to tip the front panel. l Move the panel sideways to the left. l Pull the right side of the panel away from the car stereo and then the left side. l Store the panel in the carry case and take[...]

  • Página 7

    English Français Türkçe  7 INST ALLA TION G UIDE Note: to ensure that your settings are memorised, check that the ignition 12 V and the constant 12 V supply are not reversed. Otherwise, you will have to enter all your settings again Rear Line-out (Gray) R (Red) Amplifier Connector ISO Connector Red Black Blue Y ellow L ( White) B B A[...]

  • Página 8

    8 REMO TE CON TROL Usi ng th e rem ote c ontro l : - The o n/of f but ton i s use d to turn the c ar st ereo on an d o ff. - Sourc e is used to ch ange fro m one mode to a nothe r: T un er , CD/ MP3 a nd th en Pho ne. - I n CD/ MP3 m ode, the f ast-f orw ard a nd re wind arrow s let you skip from one trac k to ano ther by me ans o f a q uick pre ss[...]

  • Página 9

    English Français Türkçe  9 MENU S Pressing the Menu button opens the Settings menu.          ?[...]

  • Página 10

    10 - T uner o Search o Band Auto-store FM1 By program type FM2 FM3 All Program T ypes MW1 Pop Music L W Rock Music o T uner sensivity ... Local Documentary Distant o Stereo - Mono Stereo Mono o RDS options RDS Scan Disabled Enabled             Disa[...]

  • Página 11

    English Français Türkçe  1 1 Blue tooth® : This menu lets you manage all the Bluetooth® features on your car stereo: phonebook management, assigning of voiceprints, display , language. l Phonebook: access to the phonebook memorised in the car stereo. l Call records: list of calls missed, made and received. l In the Settings subdire[...]

  • Página 12

    12 FEA TURE S IN PH ONE MO DE: hands- fre e (B luetoo th) Pre ss Ph one t o cha nge t he sy ste m to Phone mode . Pho nes comp atibl e wit h the Bluet oot h® techn ology use eit her the Han ds-fr ee or the          ?[...]

  • Página 13

    English Français Türkçe  13 - Pr eferen ces : ?[...]

  • Página 14

    14 UPDA TING YOUR C AR S TEREO T o take advant age of the latest impr ovement s (new compat ible pho nes, new feat ures, etc. ), y ou can upda te y our car ste reo by Blue toot h®. T o do so, enabl e the option in Blue tooth > Setting s > Adv anced setting s > Soft ware    [...]

  • Página 15

    R h y t h m n ’ B l u e N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n English Français Türkçe  15[...]

  • Página 16

    16 INFO RMA TIONS D E SECU RITE PREC AUTION S S’ut ilise unique ment s ur un syst ème électr ique 12V avec mis e à la terre né- - gati ve. Lors du rempl acemen t d’un fusi ble, util ise r un ampé rage de mêm e vale ur que le fusib le à c hanger . U tili ser un fusib le avec un ampé rag e supé- - rieu r peut end omma ger le syst ème. N[...]

  • Página 17

    English Français Türkçe  17 F ACA DE La mise sous tension de l’autoradio se fait en appuyant sur le bouton rotateur . Pour arrêter l’autoradio, appuyer 2 secondes sur ce même bouton.. Capteur infrarouge pour télécommande T uner CD/MP3 T elephone Clavier T ouche d’éjection Arrière Pause/Lecture/Mute Avant DISP Menu[...]

  • Página 18

    18 SYST èME ANTIV OL Sans la façade détachable, le système est non fonctionnel. Retrait de la façade: l Appuyez sur le bouton d’éjection (en haut à droite) pour faire basculer la façade. l Déplacez latéralement la façade vers la gauche. l T irez le côté droit de la façade hors de l’autoradio puis le côté gauche. l Rangez la faç[...]

  • Página 19

    English Français Türkçe  19 GUID E D’IN ST ALLA TION Note : [...]

  • Página 20

    20 TELE COMMAN DE Uti lisat ion d e la téléc omman de : - Le bou ton marc he/ ar rêt perm et d e c on trôl er l ’ali men ta ti on d e l’ auto rad io . - So urce per met de pa sser d’u n mo de à l’au tre : mo de T un er , CD /MP 3 puis Pho ne.         ?[...]

  • Página 21

    English Français Türkçe  21 MENU S Un appui sur la touche Menu permet d’entrer dans le menu Paramètres. V ous pouvez utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de l’autoradio, paramé- - trer l’écoute, l’éclairage et toutes les fonctionnalités Bluetooth®. La navigation dans les menus se fait à l’aide de la molett[...]

  • Página 22

    22 - T uner o Recherche o Band Auto-store FM1 Par type de programme FM2 FM3 T ous types de programme MW1 Pop Music L W Rock Music o Sensibilité du tuner ... Local Documentaires Distant o Stereo - Mono Stereo Mono o Options RDS RDS Scan Désactivé Activé           ?[...]

  • Página 23

    English Français Türkçe  23 Blue tooth: L ’accès à ce Menu permet de gérer l’ensemble des fonctionnalités Bluetooth de votre autoradio : l Répertoire : Accès au répertoire téléphonique mémorisé dans l’autoradio. l Journal d’appel : Liste vos appels manqué, émis, reçus. l ?[...]

  • Página 24

    24 FONC TIONS EN M ODE TE LEP HONI E : Ma ins- libres (B luet ooth) Appu yer sur Pho ne p our vous me ttre en mode té léph onie .               [...]

  • Página 25

    English Français Türkçe  25 - Préférences : ?[...]

  • Página 26

    26 MISE A JOU R DE V OTR E AUT ORADIO                - vell es f onction nali tés… ), vous pou vez mettr[...]

  • Página 27

    R h y t h m n ’ B l u e  English Français Türkçe  27[...]

  • Página 28

    28              ÖNLEMLER  ?[...]

  • Página 29

    English Français Türkçe  29 ÖN P ANEL   [...]

  • Página 30

    30 KILI T SIST EMI   l [...]

  • Página 31

    English Français Türkçe  31     Not: ?[...]

  • Página 32

    32 UZAK T AN KU MANDA                                [...]

  • Página 33

    English Français Türkçe  33 MENÜ LER    [...]

  • Página 34

    34 - T uner o Search o Band Auto-store FM1 By program type FM2 FM3 All Program T ypes MW1 Pop Music L W Rock Music o T uner sensivity ... Local Documentary Distant o Stereo - Mono Stereo Mono o RDS options RDS Scan Disabled Enabled             Disa[...]

  • Página 35

    English Français Türkçe  35 BLUE TOOT H:  ?[...]

  • Página 36

    36                            ?[...]

  • Página 37

    English Français Türkçe  37 -T ercihler: [...]

  • Página 38

    38             ?[...]

  • Página 39

    English Français Türkçe  39         ?[...]

  • Página 40

    40 - Pr eferen ces : ?[...]

  • Página 41

    English Français Türkçe  41 ( Bluetooth   phone ?[...]

  • Página 42

    42 :Bluetooth [...]

  • Página 43

    English Français Türkçe  43 - T uner o Search o Band Auto-store FM1 By program type FM2 FM3 All Program T ypes MW1 Pop Music L W Rock Music o T uner sensivity ... Local Documentary Distant o Stereo - Mono Stereo Mono o RDS options RDS Scan Disabled Enabled          [...]

  • Página 44

    44 T uner -   RDS  ?[...]

  • Página 45

    English Français Türkçe  45             ?[...]

  • Página 46

    46 46                                              ?[...]

  • Página 47

    English Français Türkçe  47    ?[...]

  • Página 48

    48                                                       ?[...]

  • Página 49

    English Français Türkçe  49    V12 [...]

  • Página 50

    R h y t h m n ’ B l u e  English Français Türkçe  50[...]

  • Página 51

    English Français Türkçe [...]

  • Página 52

    FRA Français TUR ARA Türkçe English ENG ﻲﺑﺮﻋ Zone E [...]