Español dropdown-ico

Patton electronic 4654 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 4654 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 4654 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 4654 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 4654 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 4654 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 4654 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 4654 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 4654 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 4654 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 4654 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 4654 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 4654 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 4654 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Smar tNode 4654 and 4658 Series ADSL2+ Multipor t ISDN V oIP IAD Quick Star t Guide Important —This is a Class A device and is intended for use in a light industrial environment. It is not intended nor approved for use in an industrial or residential environment. Approval —This device is approved for connection to the public ISDN telecommunicat[...]

  • Página 2

    2 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 1.0 Power up the Smar tNode 1. Connect the SmartNode to the mains (AC) power source with the power cable. 2. Wait until the Power LED stops blinking and remains constantly lit. Now the SmartNode is ready to configure. 2.0 Connecting the Smar tNode to your laptop PC • The SmartNode contains no [...]

  • Página 3

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 3 Figure 1. Connecting to the PC 1. Connect the PC’ s Ethernet port to LAN (ETH 0/0) port of the SmartNode 4650 ADSL2+. The SmartNode 4650 ADSL2+ Series is equipped with Auto-MDX Ethernet ports, so you can use straight-through Ethernet cables for host or hub/switch connections. (See figure 1 .) [...]

  • Página 4

    4 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 3.2 Login 1. T o access the SmartNode, start the Telnet application on your PC. T ype the default IP address into the address field: 192.168.1.1 . Accessing your SmartNode via a T elnet session displays the login screen. T ype the factor y default login: administrator and leave the password empt[...]

  • Página 5

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 5 In general, the SmartNode will connect to the network via the WAN (DSL) port. This enables the SmartNode to offer routing services to the PC hosts on LAN (ETH 0/)) port. The SmartNode 4650 ADSL2+ Series provides an auto-MDX feature for both Ethernet ports, so you can use a straight-through or cro[...]

  • Página 6

    6 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide Note Patton regularly adds new configuration templates to the collection at www .patton.com/voip , so if you do not see your application on the CD-ROM, it may have been added to the website. Note If your application is unique and not covered by any of Patton’ s configuration templates, you ca[...]

  • Página 7

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 7 T elephone support: • Standard: +1 (301) 975-1007 (USA), Monday–Friday: 8:00 am to 5:00 pm EST (1300 to 2200 UTC/GMT) • Alternate: +41 (0)31 985 25 55 (Switzerland), Monday–Friday: 8:00 am to 5:00 pm CET (0900 to 1800 UTC/GMT) Fax: +1 (253) 663-5693 (USA) or +41 (0)31 985 25 26 ( Switzerl[...]

  • Página 8

    8 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide B.3 ISDN compliance This device is approved for connection to the public ISDN telecommunication network. B.4 CE Declaration of Conformity Product Description: SmartNode 4650 ADSL2+ Series This equipment conforms to the requirements of Council Directive 1999/5/EC on the approximation of the laws o[...]

  • Página 9

    SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide 9 Copyright statement Copyright © 2008, Patton Electronics Company . All rights reser ved. The information in this document is subject to change without notice. Patton Electronics assumes no liability for errors that may appear in this document. T rademarks statement The term SmartNode is a tradem[...]

  • Página 10

    10 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide Notes ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ______________[...]

  • Página 11

    Notes ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________[...]

  • Página 12

    12 SmartNode 4654 & 4658 ADSL2+ Quick Start Guide Notes ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ______________[...]