Español dropdown-ico

Pelco C543M-A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco C543M-A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco C543M-A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco C543M-A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco C543M-A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco C543M-A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco C543M-A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco C543M-A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco C543M-A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco C543M-A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco C543M-A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco C543M-A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco C543M-A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco C543M-A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Pelco World Headquarters • 3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 USA • www.pelco.com USA & Canada: Tel: 800/289-9100 • Fax: 800/289-9150 International: Tel: 1-559/292-1981 • Fax: 1-559/348-1120 ADDENDUM Addendum No.: C1577M-A Date: August 4, 2004 Manuals Affected: CM9760 Series Manuals – C538M-A, C539M-A, C540M-B, C541M-C, [...]

  • Página 2

    System 9760 ® Installation Guide C1503M (11/99) Pelco • 300 W. Pontiac Way, Clovis • CA 93612-5699 USA • Pelco Online @ http://www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 • DataFAX (800) 289-9108 International Customers: Tel +1 (559) 292-1981 or FAX +1 (559) 348-1120 • DataFAX +1 (559) 292-0435 ®[...]

  • Página 3

    2 Pelco Manual C1503M (1 1/99) CONTENTS Section Page SYSTEM UNP ACKING AND RACKING ............................................................................. 3 SYSTEM DA T A CONNECTIONS ....................................................................................... 4 ADDITIONAL HOOKUP INFORMA TION ........................................[...]

  • Página 4

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 3 This guide is intended to help you with the basic installation and setup of the Pelco System 9760 ® Matrix Switcher and Controller . This guide is not a replacement for the system manual, but rather a tool to help you quickly get the system up and running. Before shipping, Pelco sets up, tests, and programs each syst[...]

  • Página 5

    4 Pelco Manual C1503M (1 1/99) 6. Install the system CM9760-CC1 CPU and CM9760-MXB matrix bays near each other . Note that each CM9760-MXB has a unique label for identifying the bay location in the installation. This ID information is important in ensuring correct video and data connec- tions. 7. Install any system peripherals in a convenient locat[...]

  • Página 6

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 5 ADDITIONAL HOOKUP INFORMA TION • Comms File The Comms Setup File contains information about the equipment that is attached to your system. Access the Comms dialog box by clicking on the Comms tab in the Setup 9760 Configuration dialog box. Refer to the Comms Setup File (.SCP File) section in the CM9760-MGR System 97[...]

  • Página 7

    6 Pelco Manual C1503M (1 1/99) MUL TI-BA Y SYSTEMS 1. Down-Framing – For systems with more than 16 monitor outputs, you must pas- sively loop the video from the first CM9760-MXB to the second CM9760-MXB for the next 16 monitors. The best location for the second bay is below the first bay , as shown in the system drawing. Connect the supplied mult[...]

  • Página 8

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 7 DOS The CM9760 system ’ s program runs in DOS. Therefore, you will need to use basic DOS commands to transfer , overwrite, and edit data, and to maintain files on your hard drive. The default configuration files on the CM9760-CC1 hard drive are defined at the factory and are labeled “ TEST . ” These files are re[...]

  • Página 9

    8 Pelco Manual C1503M (1 1/99) 2. Insert a 3.5-inch floppy disk into the PC. Select the Write File icon on the task bar . This opens the Flat File Utility – Write dialog box. The default for writing flat files is to generate all files regardless of whether or not they are used. T o write only specific files, deselect the ones you do not want to g[...]

  • Página 10

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 9 5. Change the command line in the autoexec.bat file to reflect the new flat files name: from TEST to newfilename (the name you chose in step 2 above). 6. Click File , then Save . 7. Y ou also need to change the test.bat file to reflect the new flat files name, otherwise the system will not run. Click File , then Open [...]

  • Página 11

    10 Pelco Manual C1503M (1 1/99) PRINTER COM1 COM2 5 6 7 8 9 10 11 12 20 19 18 17 16 15 14 13 28 27 26 25 24 23 22 21 36 35 34 33 32 31 30 29 System 9760 Factor y Default Por t Settings Note: The number of por ts on your system may differ from the above drawing. Connect System 9760 components as follows: 1 (RS-232) 2 (RS-232) 3 4 5 6 9 10 11 12 13 1[...]

  • Página 12

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 11 SETUP DRA WINGS PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 LPT PRINTER PORT FA N POWER INPUT POWER SWITCH A T KEYBOARD PORT VGA PORT OPTIONAL RELA Y POR T RS-232 PORT 1 RS-232 PORT 2 PORT 36 PORT 29 PORT 28 PORT 21 PORT 20 PORT 13 PORT 12 PORT 5 RS-422 PORTS Figure 2. CM9760-MXB T ypical Connections TYPICAL CONNECTIONS[...]

  • Página 13

    12 Pelco Manual C1503M (1 1/99) PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 CAMS 1-256 481 257 241 1 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB 16 1 Figure 3. 496 X 16[...]

  • Página 14

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 13 Figure 4. 496 X 16 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 CAMS 1-256 CAMS 1-256 OUT CAMS 257-496 OUT 481 257 241 1 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MX[...]

  • Página 15

    14 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 5. 736 X 16 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 513-736 CAMS 257-512 CAMS 1-256 257 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 721 497 241 1[...]

  • Página 16

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 15 Figure 7. 976 X 16 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-512 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 769-976 CAMS 513-768 CAMS 1-256 16 1 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER CO[...]

  • Página 17

    16 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 8. 976 X 16 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 769-976 CAMS 513-768 CAMS 1-25[...]

  • Página 18

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 17 Figure 9. 496 X 32 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 CM9760-MXB [...]

  • Página 19

    18 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 10. 496 X 32 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 OUT CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM9760-MXB PRINTER CO[...]

  • Página 20

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 19 Figure 11. 736 X 32 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM976[...]

  • Página 21

    20 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 12. 736 X 32 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 513-736 OUT CAMS 257-512 OUT CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR[...]

  • Página 22

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 21 Figure 13. 976 X 32 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P A[...]

  • Página 23

    22 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 14. 976 X 32 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 769-976 OUT CAM[...]

  • Página 24

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 23 Figure 15. 256 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 CM9760-MXB SUPPLIED DOWN- FRAMING CABLES 16X RIBBON CO[...]

  • Página 25

    24 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 16. 256 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 CM9760-MXB SUPPLIED DOWN- FRAMI[...]

  • Página 26

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 25 Figure 17. 496 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB CM[...]

  • Página 27

    26 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 18. 496 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 OUT CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA[...]

  • Página 28

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 27 Figure 19. 736 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER [...]

  • Página 29

    28 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 20. 736 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Página 30

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 29 Figure 21. 976 X 48 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Página 31

    30 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 22. 976 X 48 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-4[...]

  • Página 32

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 31 Figure 23. 256 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA T A CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 CM9760-MXB 32 17 2A 2B [...]

  • Página 33

    32 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 24. 256 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 1-256 OUT REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYSTEM ’ S SPECIFIC DA TA CONNECTIONS CM9760-CC1 CM9760-MXB PRINTER COM1 COM2 35 29 28 21 20 13 12 5 16 1 C[...]

  • Página 34

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 33 Figure 25. 496 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 REFER TO PORT ASSIGNMENT P AGE FOR YOUR SYST[...]

  • Página 35

    34 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 26. 496 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 481 257 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 CAMS 257-496 OUT CAMS 1-256 OUT REFE[...]

  • Página 36

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 35 Figure 27 . 736 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm[...]

  • Página 37

    36 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 28. 736 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 721 513 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Página 38

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 37 Figure 29. 976 X 64 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-42[...]

  • Página 39

    38 Pelco Manual C1503M (1 1/99) Figure 30. 976 X 64 Looping Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 961 769 753 513 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 497 257 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-422 RS-422 241 1 Alarm Black Out RS-422 RS-422 Alarm Black Out RS-4[...]

  • Página 40

    Pelco Manual C1503M (1 1/99) 39 NOTES[...]

  • Página 41

    40 Pelco Manual C1503M (1 1/99) ® Pelco, the Pelco logo, and System 9760 are registered trademarks of Pelco. © Copyright 1999, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defec- tive in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warr[...]