Español dropdown-ico

Pentair pool cleaner manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pentair pool cleaner. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pentair pool cleaner o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pentair pool cleaner se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pentair pool cleaner, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pentair pool cleaner debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pentair pool cleaner
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pentair pool cleaner
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pentair pool cleaner
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pentair pool cleaner no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pentair pool cleaner y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pentair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pentair pool cleaner, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pentair pool cleaner, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pentair pool cleaner. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL ® INST ALLA TION MANU AL www .pentairpool.com REV . A 2-9-04 P/N YYLXMAN[...]

  • Página 2

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL ® Important Information: The Legend ® II automatic pool cleaner comes ready to connect into a female threaded 1-1/2" dedicated return line. Other connections are possible, but they require additional fittings. For more information, please contact our T echnical Support Department at 1-800-831-7133. Also, if [...]

  • Página 3

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL T ABLE OF CONTENTS I. Introduction ............................................................................................................................... .1 A. Thank Y ou for Choosing the Legend ® II ............................................................................ 1 B. What to Expect from the [...]

  • Página 4

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL I. Introduction A . Thank Y ou for Choosing the Legend ® II Pool Cleaner Congratulations on the purchase of your new automatic pool cleaner . The Legend ® II is designed to give you years of dependable and efficient service. With the Legend ® II, you and your family will spend more time relaxing and enjoying your[...]

  • Página 5

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL II. Installation Instructions A. Legend ® II Components The Legend ® II Box Contains: 1 . Cleaner Head 2 . Sand & Silt Bag 3 . Sweep Hose 4 . Complete Feed Hose a . 1 - 18 in. hose b . 1 - 2 ft. hose c . 1 - 4½ ft. hose d . 3 - 6 ft. hoses e . 1- Back-Up V alve f . 4 - Swivels g . 1 - W all Fitting h . 12 - [...]

  • Página 6

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL D. Pressure T esting Instructions 1 . Make sure the pool filter is clean before conducting this pressure test. 2. T wist lock the W all Fitting with Feeder Hose into the W all Adapter . 3. Have someone hold the Pressure T ester end of the Feed Hose beneath the water while you turn on the pool pump. Continue holding [...]

  • Página 7

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL F . Hooking up the Legend ® II 1. Remove the Pressure T ester from the free end of the Feeder Hose by unscrewing the Hose Nut. Left hand thread (reverse), (See illustration previous page). 2 . Place mender nut on Legend ® II Swivel Mast. Connect the open end of the Feed Hose to the top of the Legend ® II Swivel [...]

  • Página 8

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL H. Fine Tuning the Legend ® II 1. Thrust Jet Adjustment There are two Thrust Jets located in the back of the Legend ® II. These Thrust Jets alter the direction of the cleaner . The factory standard position for the jets is set slightly to the right. (See illustration below). In certain pools, altering the thrust j[...]

  • Página 9

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL 3. Checking RPM - (cont.) 1 . Clean the Screen located inside the W all Fitting. A small amount of debris will significantly affect the performance of the cleaner . 2. Clean the skimmer basket, pump basket and pool filter . 3 . If an adjustable Gate (3-way) V alve has been installed, adjust the valve to increase wa[...]

  • Página 10

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL III. Operation/Periodic Maintenance A. Connecting/Disconnecting the Legend ® II T urn of f pool pump. Then take the W all Fitting and twist lock the W all Fitting clockwise into the Wall Adapter . T o disconnect the Legend ® II, unlock and twist counter clockwise. The W all Adapter should remain in the pool wall. [...]

  • Página 11

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL III. Operation/Periodic Maintenance - (cont.) 2. Tires & Bearings The tires are designed to protect the bottom of your pool and provide better traction. Y ou need to rotate or replace the tires when edges become rounded. The Wheel Bearings are warranted free of defects when shipped from Pentair Pool Products In[...]

  • Página 12

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL III. Operation/Periodic Maintenance - (cont.) F . Storage and Winterizing Never leave or store the Legend ® II in direct sunlight. When storing the Legend ® II for the winter , be sure to drain all the water from it. This is important since freeze damage is not covered under the warranty . Also, remove the W all F[...]

  • Página 13

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL T o insure the best performance from your cleaner , follow the troubleshooting guide listed below . IV . TROUBLESHOOTING AND PERFORMANCE TIPS Problem: Legend ® II will not back up. Solution: 1 . Determine if the Back-Up V alve is cycling. (Hold the valve out of the water and the jet should come on for approx. 30 s[...]

  • Página 14

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL IV . TROUBLESHOOTING AND PERFORMANCE TIPS A. PROBLEMS & SOLUTIONS - (cont.) Problem: Sweep Hose is sucked into the cleaner . Solution: 1. Adjust the Sweep Hose using the Adjustment Screw located on the bottom of the Swivel Mast. T urn Adjustment Screw clockwise until the Sweep Hose is in a gentle sweeping motion[...]

  • Página 15

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL 1. Tips on Hose Cutting for Larger Pools. If the hose is short of the farthest end of the pool, add an additional section of hose (Part # LX17), one Swivel (Part # LX19), two Mender Nuts w/O-Rings (Part # LX20), and one Hose Float (Part # LXD10). See diagram below . Re-measure and follow guide on page 3-4. TIPS FOR[...]

  • Página 16

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL Part # LXU5 LXU145N EU10N LXU6 EC86 EC83 EC80 EA40 LXC110 EX120 EC120 EC120 EB5L EB10 EB25 EB20 EA20 EH07 EU15 EU16 EU9 EU7 E18 EC130 EC135 EC65 EC70 EC45 EC6L EC60 EC55 LXC1 Diagram # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10A 10B 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 34 36 37 39 40 Description T op Cover Main Frame Bottom Co[...]

  • Página 17

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL LEGEND ® II P ARTS LIST Part # EB15 EA40 EA40 EC64 EA30 EU76 EU147 EU79 LXU8 EU80 LX10 LX11 E12 E13 E14 E15 LX16 LXD10 LX17 LX18 LX20 LX19 LXW22 E21 E23 E24 E25 LX26 Diagram # 41 42 47 53 57 60 62 63 64 65 H2 H2 H2 inside H2 inside H2 H2 inside H2 H3 H5 H4 H6 H7 H8 Inside H8 inside H8 inside H8 inside H8 H9 Descri[...]

  • Página 18

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL LEGEND ® II EXPLODED VIEW SA VE THESE INSTRUCTIONS. 15[...]

  • Página 19

    LEGEND® II INST ALLA TION MANUAL This page is blank. 16[...]

  • Página 20

    LEGEND® II INST ALLATION MANUAL Pentair Pool Products, Inc. 1620 Hawkins Avenue • Sanford, NC 27330 10951 W . Los Angeles Avenue • Moorpark, CA 93021 800-831-7133 www .pentairpool.com 2/04 P/N YYLXMAN Printed in USA Pentair Pool Products, Inc.[...]