Español dropdown-ico

Philips Saeco Primea Ring manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Saeco Primea Ring. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Saeco Primea Ring o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Saeco Primea Ring se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Saeco Primea Ring, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Saeco Primea Ring debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Saeco Primea Ring
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Saeco Primea Ring
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Saeco Primea Ring
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Saeco Primea Ring no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Saeco Primea Ring y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips Saeco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Saeco Primea Ring, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Saeco Primea Ring, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Saeco Primea Ring. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0QFSBU JPOBOENBJOUFOBODFNBOVBM #FG PSFVTJOHUIFNBDIJOFQMF BT FSFBEU IFBU U BDIFEPQFSBU JOHJO TUSVD UJPOT $BS FGVMMZS FBEUIFT BGFU ZS VMFT .PEFE h FNQMPJ 7FVJMMF[MJSFBUUFOUJWFNFOUMFNPEFEhFNQMPJ OPUBNNFOUMFTDPOTJHOFTEFTÏDVSJUÏBWBOUEhVUJMJTFSMhBQQBSF[...]

  • Página 2

    */%&9 8"3/*/( [...]

  • Página 3

    */%&9 .*-,  8"4)  $:$- &  ?[...]

  • Página 4

     %VS JOHIPN FVTF FWFS ZQS FDBV UJP ONVT UCFU BLFOUPMJ NJUU IFSJ TLPGmS FFM FD USJ DTIPD LBOE PSBD DJEF OU T t 3FBEDBSFGVMMZBMMUIFJOTUSVDUJPOTBOEJOGPSNB UJPOMJTUFEJOUIJTNBOVBMBOEJOBOZPUIFSCPPLMFUDPOUBJOFEJOUIF QBDLBHJOH[...]

  • Página 5

     t "SB UIFSTIPSUFMFDUSJDBMDPSEIBTCFFOQSPWJEFEUPLFFQJUGSPNUXJTUJOHPSDBVTJOHUSJQQJOH  t &YUFOTJPODPSETDBOCFVTFECVUNVTUCFVTFEXJUIHSFBUDBSF   8IFOBOFYUFOTJPODPSEJTVTFE DIFDLUIBU B  UIFWPMUBHFMJTUFEPO?[...]

  • Página 6

     "RVB1SJNB'JMUFS (SPVOEDPGGFF NFBTVSJOHTDPPQ $MFBOJOHCSVTI "QQMJDBUPS $MFBOJOHEFUFSHFOU 8BUFSIBSEOFTT UFTUFS "EKVTUNFOULFZ (SFBTFGPSUIF CSFXHSPVQ $BQQVDDJOBUPSF DMFBOJOHQJO "EEJUJPOBMNJMLDPOUBJOFS XJUIPVUDBQQVDDJOBUPSF "$$&4403*&4 $POUSP[...]

  • Página 7

            */45 "--" 5*0/ "UUBDIUIFGFNBMFFOEPGUIF QPXFSDPSEUPUIFNBDIJOF*OTFSU UIFNBMFFOEJOUPUIFQPXFS PVUMFU 1MBDFBDPOUBJOFSCFOFBUIUIFIPU XBUFSTQPVU 1SFTTUIFCVUUPOPOUIFDPGGFF IPQQFSUPPQFOUIFDPWFS ?[...]

  • Página 8

                */45 "--" 5*0/ 4&55*/( 5)&-"/(6"(& 5IFTFTFUUJOHTBMMPXZPVUPSFHVMBUFUIFNBDIJOFQBSBNFUFSTUPEJTQFOTFDPGGFFBDDPSEJOHUPUIF UZQJDBMQBSBNFUFSTPGUIFDPVOUSZXIFSFJUJTVTFE' PSUIJTSFBTP[...]

  • Página 9

              3FNPWFUIF i"RVB1SJNBwm  MUFS GSPNJUTQBDLBHJOH&OUFSUIFEBUF PGUIFDVSSFOUNPOUI *OTFSUUIFBQQMJDBUPSPOUIFm  MUFS  i "26"13*." w '*- 5&3 5 PJNQSPWFUIFRVBMJUZPGUIFXB UFSVTFE JOTUB[...]

  • Página 10

     t 1SFTTUIF LFZUXJDFUPNBLFDVQT 5IJTPQFSBUJPODBOCFQFSGPSNFEVOUJMUIFHSJOEJOHJT DPNQMFUF 1SFTTUXJDF #ZQSFTTJOHUIF LFZ  UIFSFBSFUISFF QPTTJCMFTFMFDUJPOTTUSPOH NFEJVNNJMEUIBU JOEJDBUFUIFBSPNBDPGGFFRVBOUJUZUP?[...]

  • Página 11

       .&%*6. $0''&& 4530/( $0''&& .*-% $0''&& 4#4BEKVTUTUIFJOUFOTJUZPGUIFCSFXFEDPGGFF  BOEDBOFWFOCFBEKVTUFEXIJMFCSFXJOH "OZ BEKVTUNFOUIBTBOJNNFEJBUFFGGFDUPOUIF CSFXJOHDPGGFF $0''&am[...]

  • Página 12

        5) &%* 41&/ 4* /(0'$ 0' '&& )058"5&3" /%. *- ,.":#&4 501 1&%"5"/ :5* .& #:13 &44 */ (5) & , & :"( " */  5) &%*4 1&/ 4&%. *- ,. " :#&7 &[...]

  • Página 13

          %*41&/4*/(#&7&3"(&4 8*5)(306/%$0''&& 1SFHSPVOEDPGGFFNVTUCFQPVSFEJOUPUIFBQQSPQSJBUFDPNQBSUNFOUQPTJUJPOFEOFYUUPUIFDPGGFFCFBO IPQQFS 1 PVSJOPOMZDPGGFFHSPVOEGPSFTQSFTTPNBDIJOFTBOEOFWFSDPGGFF?[...]

  • Página 14

             )0 5 8" 5&3%*41&/4*/( "55)&4 5"3 5 4) 03 541 6 35 40') 058"5&3. ":#&% *41 &/ 4&%8 ) *$ )10 4&"3 *4 , 0'4 $" - %* /( 5 )&) 058"5&34 10 65$ " /[...]

  • Página 15

           %*41&/4*/()0 5.*-, 3FNPWFUIFNJMLDPOUBJOFSGSPNUIF NBDIJOFJGJUTUJMMDPOUBJOTNJML QVUJU CBDLJOUIFSFGSJHFSBUPSGPSB TVCTFRVFOUFNQMPZNFOUBOEVTFUIF BEEJUJPOBMDPOUBJOFS 3JOTFUIF DPOUBJOFSXJUIUIFDBQQVDDJOBUPSF B[...]

  • Página 16

               130%6$5%*41&/4*/( &413&440."$$)*" 5 0 $"116$$*/0 8IFOUIF iNJMLDJSDVJUSJOTJOHw TZNCPMn BTIFT SJOTFUIFNJML DJSDVJUTBTEFTDSJCFEGPSUIFMBUUF NBDDIJBUPTFFQBHFJDPO BOEGPMMPXJOH VWUR[...]

  • Página 17

     #&7&3"(&130(3"..*/( 130(3"..*/('034&-'*/4536$5*/( &WFSZCFWFSB HFDBOCFQSPHSBNNFEBDDPSEJOHUPZPVSPXOUBTUFT 'PSDPNQMFUFOFTTQVSQPTFT UIFGPMMPXJOHQBHFEFTDSJCFTIPXUPQSPHSBNBQSPEVDUDPOUBJOJOHNJMLBOEDPGG[...]

  • Página 18

                #&7&3"(&130(3"..*/( $IFDLUIBUUIFXBUFSBOEDPGGFF CFBODPOUBJOFSBSFGVMMQMBDFUIF DVQVOEFSUIFTQPVU VWURQJDURPD HVSUHVVRFRIIHH 1SFTTUIF LFZ  EHYHUDJHVHWWLQJV ODWWHPDFFKLDWR [...]

  • Página 19

     130(3"..*/(5)&."$)*/& 4PNFP GUIFNBDIJOF TG VODUJPOTD BOCFQSPHS BNNFEUPDVTU PNJ[F PQFSB UJPOTBDDP SEJOHUPZPVS PXOSFRVJSFNFOU T VWURQJDURPD HVSUHVVRFRIIHH 1SFTTUIF LFZUP  DPOm SNUIFTFMFDUJPO  TBWF?[...]

  • Página 20

        i- " /(6"(&w.&/6 130(3"..*/(5)&."$)*/& ."$)*/&4&55*/(4 5 PTFUUIFHFOFS BMNBDIJOFPQFSB UJOHQBSBNFU FSTQSF TTUIF LFZBOET FMFDUi PDFK L QH VH W W L QJV w 5 VSOU IFTFMFD UJPOEJTDX JUIBm  OHFSUP  PD[...]

  • Página 21

              i$6 18"3 .&3w. &/6 PDFKLQHVHWWLQJV PDFKLQHVHWWLQJV FXSZDUPLQJSODWH : PVDBOTFU  DOZDVRQ  DOZDVRII  RIILQVWDQGE  PDFKLQHVHWWLQJV  FXSZDUPLQJSODWH  5 PTFUUIFPQFSB UJPOPGUIFDVQXBSNJOH?[...]

  • Página 22

             130(3"..*/(5)&."$)*/& *NNFSTFUIFXBUFSIBSEOFTTUFTUFSJODMVEFEJO UIFXFMDPNFQBDLGPSPOFTFDPOEJOXBUFS  $IFDLUIFWBMVF 5IFUFTUDBOCFVTFEPOMZGPS POFNFBTVSFNFOU i3* /4 &w.&/ 6 PDFKLQHVHWWLQJV PDFKLQHV[...]

  • Página 23

        i "$ 064 5 *$" - " 3.w. &/6 PDFKLQHVHWWLQJV PDFKLQHVHWWLQJV DFRXVWLFDODUP  PDFKLQHVHWWLQJV  DFRXVWLFDODUP 5 PFOBCMF EJTBCMFU IFBDPVT UJDBMBSNTP GUIFNBDIJOF  : PVDBOTFU  NHSUHVVLQJWRQH  UPBDUJWBUFEFBDUJWB UF[...]

  • Página 24

          130(3"..*/(5)&."$)*/& i. " */ 5&/ " /$ &w.&/ 6 PDFKLQHVHWWLQJV PDLQWHQDQFH PDLQWHQDQFH PLONFLUFULQVHFFOH  PDFKLQHVHWWLQJV  PDLQWHQDQFH  5 PDMFBOBMMUIFNBDIJOF TJOUFSOBMDJSDVJUVTFEGPSNBLJOHDPGGFF?[...]

  • Página 25

           PDFKLQHVHWWLQJV PDLQWHQDQFH PDLQWHQDQFH FRIIHHZDVKFFOH $PG G FFXBTIDZDMF  PDFKLQHVHWWLQJV  PDLQWHQDQFH  FRIIHHZDVKFFOH HV FRIIHHZDVKFFOH LQVHUWWDEOHW FRIIHHZDVKFFOH *OTFS UU IFUB CMFUBTTIPX O CFGPSF 1SFTT UPTUBSU 5 P?[...]

  • Página 26

              130(3"..*/(5)&."$)*/& PDFKLQHVHWWLQJV PDLQWHQDQFH PDLQWHQDQFH PLONZDVKFFOH .JMLXBTIDZDMF  PDFKLQHVHWWLQJV  PDLQWHQDQFH  PLONZDVKFFOH HV PLONZDVKFFOH GLVSHQVHKRWZDWHULQWR PLONZDVKFFOH 5 PSJOTFUIFNBD[...]

  • Página 27

                SOHDVHZDLW PLONZDVKFFOH 8BJUy 1MBDFBDPO UBJOFSCFOFB UIUIF IPUXBUFSTQ PVU SUHVVRN PLONZDVKFFOH LQSURJUHVV PLONZDVKFFOH 1SFT TUIF LFZUPT U BS U 8BJUGPSU IFXBTIDZDMFU P m O J T[...]

  • Página 28

       130(3"..*/(5)&."$)*/& 4BFD PEFTDBMFSJTSFD PNNFOEFEIPX FWFSZPVDBOVTFBOP OUPY JD BOE PSOP OIBS NGVMEFTD BMJOHQSPEVD UGPSDP G GFF NBDIJOFTDPNNPOM ZBWBJMBCMFPOMJOFPSJODP G GFFTIPQ T5IFT PMVUJ POVTFENVT UCFEJTQP TF[...]

  • Página 29

              5 PQFSGPSNUIFEFTDBMJOHCFGPSFUIFNBDIJOFCMPDLTPSOPUJm  FTUIFOFFEUPQFSGPSNJU PDFKLQHVHWWLQJV PDLQWHQDQFH PDLQWHQDQFH GHVFDOLQJFFOH HV GHVFDOLQJFFOH GHVFDOLQJ GHVFDOLQJFFOH ILOOZDWHUWDQN GHVFDOLQJFFOH LQVHUWWDQN GHVFDOLQJFFOH *OTF[...]

  • Página 30

         130(3"..*/(5)&."$)*/& $- 0$ ,4& 5 5 */ (4  PDFKLQHVHWWLQJV  FORFNVHWWLQJV 5 PTFUUIFDVSSFOUUJNFEBUFBOEIPVSGPSNBUUPEJTQMBZ  PDFKLQHVHWWLQJV FORFNVHWWLQJV *OUIJTNFOVZPVDBOTFU  UIFDVSSFOUUJNFIPVS[...]

  • Página 31

          5IFNBDIJOFTUPSFTUIF TFMFDUFEWBMVF SFUVSOTUP UIFQSFWJPVTTDSFFOBOE FOBCMFTBOPUIFSQBSBNFUFS UPCFTFU      5IFNBDIJOFBMTPBMMPXT EJTQMBZJOHUIFUJNFJOUIF JOUFSOBUJPOBMGPSNBUI %BUFTF U UJOH  PDFKLQH?[...]

  • Página 32

               130(3"..*/(5)&."$)*/& 45 "/%#:4&5 5*/(  PDFKLQHVHWWLQJV  VWDQGEVHWWLQJ VWDQGEVHWWLQJ HQHUJVDYLQJ *OUIJTNFOVZPVDBO &OFSHZT BWJOH  PDFKLQHVHWWLQJV  VWDQGEVHWWLQJ [...]

  • Página 33

       4F U UJOHBOJO UFS WBMGPSU VSOJOHPOUIFNBDIJOF           VWDQGEVHWWLQJ WLPHUVHWWLQJ WLPHUVHWWLQJ PRQGD : PVDBOTFUUIFPOPGGUJNFT GPSBMMUIFEBZTPGUIFXFFL PRQGD VZLWFKRQ : PVDBOTFUBUVSOJOHPOBOE?[...]

  • Página 34

          130(3"..*/(5)&."$)*/& 41&$*"-'6/$5*0/4 5IJTNFOVBMMPXTZPVUPBDDFTTTQFDJBMGVODUJPOTQSFTFOUPOUIFNBDIJOF 5 PBDDFTTQSFTTUIF LFZBOETFMFDU i VSHFLDOIXQFWLRQV w 5 VSOUIFTFMFDUJPOEJTDXJUIB m OHFS?[...]

  • Página 35

           QSFQBSFUSVFSJTUSFUUPBMMJUBMJBOB QSFQBSFBUZQJDBM/PSUI&VSPQFBO DPGGFF QSFQBSFBUZQJDBM'SFODI 4XJTTDPGGFF QSFQBSFBn BWPVSGVMMBUUFNBDDIJBUP XJUIPVUUIFGFBSPGOPUCFJOHBCMFUPTMFFQ QSFQBSFBDPGGFFGPSBEBZGVMM PGFOF[...]

  • Página 36

             $MFBOUIFDBQQVDDJOBUPSFBT TIPXOJOUIFDPSSFTQPOEJOH TFDUJPOPOQBHF $-&"/*/("/%."*/5&/"/$& 8JUIUIFCSVTI DMFBOUIFQSF HSPVOEDPGGFFDPNQBSUNFOU 4XJUDIPGGUIFNBDIJOFBOE VOQMVHJU $MFBOUIF?[...]

  • Página 37

           1SFTTUPPQFOUIFTFSWJDFEPPS  5IFCSFXHSPVQNVTUCFDMFBOFEBUMFBTUPODFBXFFL 8BTIUIFCSFXHSPVQXJUIXBSNXBUFS  8"3/*/(%P OPU XBTI UIF CSFX HSPVQ XJUI EFUFS HFOUTUI BUDB ODP NQSPNJTFJ UTD PSS FD UPQFS BUJ PO?[...]

  • Página 38

        5IFHSJOEFSOFFETBTMJHIUBEKVTUNFOUUPNBLFUIFDPGGFFBMXBZTJUTCFTUBGUFSNBOZHSJOEJOHDZDMFT BQQSPYJNBUFMZ 8"3/*/( 5IJTPQFSBUJPOTIPVMECFDBSSJFEPVUDBSFGVMMZBOECZBOFYQFSJFODFEVTFS  &NQUZUIFDPGGFFCFBOIPQQF[...]

  • Página 39

     &3303$0%&4 (6 * %&.& 4 4" (&5 ) "5"11 & " 34 )085 03& .07 &5 )&. &4 4" (& UHVWDUWIRUVROYHSUREOHP 5 VSOPGGBOEBGUFSNJOVUFTUVSOUIFNBDIJOFPOB HBJO UPSFTUPSFOPSNBMPQFSBUJPO FDOODVVLVWDQFH 1SPC[...]

  • Página 40

     5&$)/*$ "-% " 5 " 4VCKFDUUPFOHJOFFSJOHBOENBOVGBDUVSJOHDIBOHFTEVFUPUFDIOPMPHJDBMEFWFMPQNFOUT 5IFNBDIJOFDPOGPSNTUP&VSPQFBO%JSFDUJWF&&$*UBMJBO-FHJTMBUJWF%FDSFFEBUFEDPODFSOJOH FMFDU[...]

  • Página 41

     404 4"'&5:36-&4 */$ "4&0'&. &3(&/$ : *NNFEJB UFMZVOQ MVHUIFDP SEGS PNUIFP VUMF U 0/- :64 &5)&" 11 -* " /$ & t *OEPPST t 'PSQSFQBSJOHDPGGFF IPUXB UFSBOEGPSGPBNJOHNJML t 'PSEPNFTU[...]

  • Página 42

     4"'&5:36-&4 '" * - 6 3& 4 t %POPUVTFUIFB QQMJBODFJGBGBJMVSFIBTCFFOWFSJm FEPSTVTQFDUFE GPSFYBNQMFBGUFSCFJOHESPQQFE t "O ZSFQBJSTNVTUCFQFSGPSNFECZBOBVUIPSJ[FEDVTUPNFSTFSWJDFDFOUFS  t %POPUVTFUIF[...]

  • Página 43

     /0 5&[...]

  • Página 44

    5 Z QF46 1 /%$P E 3 FW E FM    4BFDP *OU FS OB U JPO BM( SPV Q4Q"  7J B5 P SSF U UB   * (BHH JP. PO UB OP#PMP HO B 5 F M   'B Y[...]