Philips 1045219 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 1045219. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 1045219 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 1045219 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 1045219, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 1045219 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 1045219
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 1045219
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 1045219
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 1045219 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 1045219 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 1045219, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 1045219, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 1045219. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Parents’ Man ual 1075310 HM 5/18/10 REF 1045219 Manufactured f or Philips Children’ s Medical V entures 191 Wyngate Drive Monroe ville, P A 15146 Respironics Deutschland Gew erbestrasse 17 82211 Herrsching, Germany Bili Tx *+H906104521909* 0086[...]

  • Página 2

    W arranty © 2010 Koninkljike Philips Electronics N.V . All rights reserved.[...]

  • Página 3

    Bili Tx parents ’ manual T able of C ont ents 1. Over view ..................................................................................................................................................... 3 Intended Use ............................................................................................................................[...]

  • Página 4

    Bili Tx Parents ’ Manual 2[...]

  • Página 5

    Bili Tx parents ’ manual 1. O v er view This chapter explains how the Bili Tx Phototherapy S ystem is used to trea t infant jaundice and it lists the components of the Bili Tx system. Intended U se The Bili Tx is intended to treat h yperbilirubinemia through phototherapy . What is the Bili Tx Phototherap y Sy stem? The Bili Tx phototherapy system[...]

  • Página 6

    Bili Tx Parents ’ Manual 4 C omponents of the Bili Tx Sy stem The Bili Tx system may include the follo wing components. Note that some components may vary from those shown below or ma y be optional accessories that are not packaged with your device . 1 2 3 4 Fiber Optic Light P anel Congur ation 1. Illuminator Device with AC P ower C ord 2. F [...]

  • Página 7

    Bili Tx parents ’ manual 2. W arnings , C autions, and S ymbols W arnings Use the Bili • Tx only for its intended use as described in this manual. Bilirubin photoisomers may cause to xic eects. • Do not leave the Illuminator device on when the ber • optic panel is not around the baby . Always turn o and unplug the Illuminator devic[...]

  • Página 8

    Bili Tx Parents ’ Manual 6 If therapy is interrupted f or any reason, resume ther apy as • soon as possible and contact your home care pr ovider . Carefully place the panel cable t o avoid entanglement. • P osition the Illuminator device on a stable sur face, • prefer ably lower than the infant. When the Bili Tx system is used with the b[...]

  • Página 9

    Chapter 2 W arnings, Cautions, and S ymbols 7 Symbols The follo wing symbols appear on the Bili Tx system. Symbol Explanation Therapy On/O Consult accompan ying instructions for use T ype BF applied part AC P ower 0086 European Declaration of C onformity 3158805 Canadian/US Safety Certication. Conforms t o ANSI/UL STD. 2601. Certied to CAN[...]

  • Página 10

    Bili Tx Parents ’ Manual 8[...]

  • Página 11

    Bili Tx parents ’ manual 3. Setup Setting Up the Bili Tx Sy stem 1. Place the appropriat e cover on the panel and position the baby and panel as described later in this chapter . (See S etup-Wrap Around P anel or Flat Neona tal Panel .) 2. Place the Illuminator device on a har d, at sur face or using the carr ying case, hang the unit on the ou[...]

  • Página 12

    Bili Tx Parents ’ Manual 10 Setup - W rap-Around P anel This section explains how to prepar e your baby for a phot otherapy treatment using the wrap-around ber optic light panel . The ber optic panel must NO T be cover ed by anything ex cept with the cover pr ovided. An y other type of cover could cause a reduction in light intensity . The [...]

  • Página 13

    Chapter 3 Setup 11 Setup - Flat Neonatal P anel This section explains how to prepar e a baby for a phototherap y treatment using the at neona tal ber optic light panel. The ber optic panel must NO T be cover ed by anything ex cept with the disposable cover pr ovided. An y other type of cover could cause a reduction in light intensity . The[...]

  • Página 14

    Bili Tx Parents ’ Manual 12 Therapy On/O Button Shoulder Strap 5. If your cover has the hook and loop tabs , you can secure the cover b y pulling the hook and loop tab on the bottom corner of the cover up and ac cross the cov er , tightening the co ver around the cable between the baby’ s legs. 6. If the T -vest bec omes soiled, discard it a[...]

  • Página 15

    Bili Tx parents ’ manual 4. Cleaning This section explains how to clean the Bili Tx system. Cleaning the Illuminator De vice and F iber Optic Panel F ollow the instructions in this section any time the Illuminator device or ber optic panel is dirt y . 1. Use soapy wa ter , a 10% bleach solution or full strength ammonia. 2. Use a soft sponge or[...]

  • Página 16

    Bili Tx Parents ’ Manual 14 C ustomer Ser vice Informa tion If you need to contact Philips Children ’ s Medical V entures directly , call the Philips Children ’ s Medical V entures Cust omer Ser vice depar tment at 1-800-345-6443 or 1-724-387-4000. Y ou can also use the following addr ess: Children ’ s Medical V entures, LL C 191 Wyngate Dr[...]

  • Página 17

    Bili Tx parents ’ manual 5. T roubleshooting The follo wing is a list of problems that may occur while using the Bili Tx system. F or additional information, contact your home car e provider or contact Philips Children ’ s Medical V entures C ustomer Ser vice at 1-800-345-6443 or 724-387-4000. W ARNING If therapy is interrupted for one hour or [...]

  • Página 18

    Bili Tx Parents ’ Manual 16[...]

  • Página 19

    Bili Tx parents ’ manual 6. Specications En vironmental Storage Opera ting T emperature -4 t o 122° F (-20 to +50° C) 59 to 95° F (15 to 35° C) Relative Humidity 15-95% Non-condensing 15-95% Non-condensing Ph ysical Illuminator Size: 6.34 in. x 2.92 in. (16.10 cm x 7.40 cm) W eight: <2.50 lb. (1.13 kg) F iber Optic Panel Model: EG-2000 [...]

  • Página 20

    Bili Tx Parents ’ Manual 18 Light Sourc e Irradiance L evel Standard P anel-Light: 30µW/cm 2 /nm Neonatal P anel-Light: 55µW/cm 2 /nm Intensity Ratio Standard P anel and Neonatal P anel : > .4 (minimum to maximum) Audible N oise < 60 dB(A ). Measured in accordance with IEC 60601-2-50. Standards C ompliance This device is designed t o conf[...]

  • Página 21

    Appendix A: EMC Information Bili Tx parents ’ manual Appendix A: EMC Inf ormation Guidance and Manufacturer ’ s Declaration - Electromagnetic Emissions This device is intended f or use in the electromagnetic envir onment specied below . The user of this device should make sure it is used in such an en vironment. Emissions T est Compliance El[...]

  • Página 22

    Bili Tx Parents ’ Manual 20 Guidance and Manufacturer ’ s Declaration - Electromagnetic Immunity This device is intended f or use in the electromagnetic envir onment specied below . The user of this device should make sure it is used in such an en vironment. Immunity T est IEC 60601 T est Level Compliance L evel Electromagnetic Environment -[...]

  • Página 23

    Appendix A: EMC Information 21 Guidance and Manufacturer ’ s Declaration - Electromagnetic Immunity This device is intended f or use in the electromagnetic envir onment specied below . The user of this device should make sure it is used in such an en vironment. Immunity T est IEC 60601 T est Level Compliance Level Electromagnetic Environment -[...]

  • Página 24

    Bili Tx Parents ’ Manual 22 R ec om m en d e d S e pa r at i o n D i st a n c e s b e tw ee n P o rta b l e a n d M o b il e RF C ommunications Equipment and this Devic e The device is intended f or use in an electromagnetic envir onment in which radiated RF disturbances are contr olled. The customer or the user of this devic e can help prevent e[...]

  • Página 25

    23 Bili Tx W arr anty Children ’ s Medical V entures, LL C warran ts your Bili Tx Phototherapy System against def ects in material and workmanship of the Illuminator device and the ber optic panels, EG-2000 and EG-2000N, for a period of one (1) year fr om the date of purchase. In addition, Philips Childr en ’ s Medical V entures warrants the[...]

  • Página 26

    24[...]